Pratique du Shadowing: Mỳ cay #thaylongtoeic #learnenglish - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Excuse me.
2
Can I have the menu, please?
3
Here you go.
4
Hmm...
5
Do you guys have spicy noodles?
6
What do you mean?
7
You literally have the menu in your hand.
8
And you're asking if we have spicy noodles?
9
Of course we have!
10
Read!
11
Are you blind or something?
12
Then can I have a bow of level 0 please?
13
Are you being serious right now?
14
Our shop sells 7 levels of spicy noodles.
15
Go ahead, count from 1 to 7.
16
Do you see a zero in there?
17
Do you not know how to count?
18
Thank you.
19
But then again, there are people who can't handle spicy food, so having a level zero makes total sense.
20
Let me call my boss and change the menu for you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : spicy, noodles, menu. Cette vidéo contient 20 phrases et 121 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 9 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spicy adjectif/ˈspaɪsi/épicé, piquant
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
noodle nom/ˈnu.dəl/nouille
zero nom/ˈzɪɹoʊ/zéro
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant
count verbe/kaʊnt/compter
sell verbe/sɛl/vendre
literally adverbe/ˈlɪ.tə.ɹə.li/littéralement, textuellement
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
handle nom/ˈhæn.d(ə)l/poignée, manche
boss nom/bɔs/patron, chef

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I have the menu, please?
  • Do you guys have spicy noodles?
  • Are you blind or something?
  • Are you being serious right now?
  • Do you see a zero in there?

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: zero /ˈzɪɹoʊ/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spicy, menu, noodle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →