Pratique du Shadowing: Peppa Pig - Daddy Loses his Glasses (9 episode / 1 season) [HD] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Daddy loses his glasses.
7
Daddy Pig wears glasses.
8
He needs to wear glasses to see clearly.
9
When Daddy Pig wears his glasses, everything looks fine.
10
But when Daddy Pig takes his glasses off, he can't see things clearly.
11
Everything looks a bit soft and fuzzy.
12
So it is very important that Daddy Pig knows where his glasses are.
13
Sometimes Daddy Pig loses his glasses.
14
Peppa, George, have you seen Daddy Pig's glasses?
15
He can't find them anywhere.
16
No, Mummy.
17
Peppa and George do not know where Daddy Pig's glasses are.
18
Oh dear, Daddy Pig cannot see a thing without them and it makes him very grumpy.
19
Without his glasses on, Daddy Pig cannot read his newspaper.
20
This is ridiculous.
21
I can't see anything.
22
Somebody must have put my glasses somewhere.
23
Do you remember where you last put them, Daddy Pig?
24
When I don't wear them, I always put them in my pocket.
25
But they aren't there now.
26
Daddy, can we help find your glasses?
27
Good idea, Peppa.
28
If you find them, Daddy will stop being so grumpy.
29
I'm not grumpy.
30
Peppa and George are looking for Daddy's glasses.
31
Peppa looks under the newspaper, but Daddy Pig's glasses are not there.
32
Oh.
33
George looks on top of the television, but Daddy Pig's glasses are not there.
34
Oh.
35
Let's look upstairs in Mummy and Daddy's bedroom.
36
Peppa and George are looking in Mummy and Daddy Pig's bedroom.
37
George, be careful not to knock anything over.
38
It's not funny.
39
Peppa looks under the pillows, but Daddy Pig's glasses are not there.
40
Oh.
41
George looks in Daddy's slippers, but the glasses are not there either.
42
Let's look in the bathroom.
43
Peppa and George are looking in the bathroom.
44
The glasses are not in the bath.
45
Oh.
46
The glasses are not in the toilet.
47
Oh.
48
It's too difficult.
49
Peppa and George cannot find Daddy Pig's glasses anywhere.
50
We've looked everywhere, but we can't find Daddy's glasses.
51
Oh dear.
52
Now what can we do?
53
I suppose I'll just have to learn to do without them.
54
If I move slowly, I won't bump into things.
55
There they are!
56
Daddy's glasses!
57
Daddy Pig, you were sitting on them all the time.
58
Oh.
59
Silly Daddy.
60
I don't know how they got there.
61
I wonder how.
62
Well, you may have been a bit silly, Daddy Pig, but at least you're not grumpy anymore.
63
I was not grumpy.
64
Peppa Pig.

Why practice speaking with this video?

Practicing English with Peppa Pig offers a unique opportunity for learners to improve their speaking skills in a fun and engaging context. The animated series features simple dialogue, relatable family situations, and clear pronunciation. By mimicking the characters, viewers can enhance their english speaking practice while enjoying a lighthearted story. In the episode "Daddy Loses his Glasses," viewers can practice expressions related to everyday life, such as asking questions and giving answers, which are essential for effective communication. Using a shadowing app or a shadowing site, learners can follow along with Daddy Pig and his family, repeating what they hear to build fluency and confidence.

Grammar & Expressions in Context

Throughout the episode, several key grammatical structures can be observed, making them useful for learners:

  • Present Simple Tense: "Daddy Pig wears glasses." This emphasizes habitual actions and is common in everyday conversation.
  • Questions: "Have you seen Daddy Pig's glasses?" This structure is useful for forming questions and encourages interactive dialogue.
  • Imperative Sentences: "Let's look upstairs." These sentences are often used to make suggestions or give commands, valuable in both spoken and written English.
  • Negative Sentences: "The glasses are not in the bathroom." Understanding how to construct negative statements helps learners express themselves clearly.

Common Pronunciation Traps

While watching this episode, learners may encounter some pronunciation challenges. For example:

  • Glasses: Pay attention to the 'g' sound and the double 's.' Many learners may pronounce it incorrectly or skip the first consonant.
  • Ridiculous: This word has multiple syllables that can be challenging; focus on the pronunciation of 'ridic' and the stress on the second syllable.
  • Grumpy: Be careful with the 'gr' consonant cluster. This sound can be tricky for non-native speakers; practice making the sound distinct and clear.

By focusing on these pronunciation traps while shadowing the characters, learners can refine their articulation skills effectively. Engaging in practices like this, whether in a dedicated shadow speech session or other methods, can significantly enhance your ability to communicate naturally in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.