Pratique du Shadowing: Rapid Fat Loss/Dieting + Texas - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Rapid Fat Loss/Dieting + Texas ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fat, deficit, loss, carbohydrate, muscle. Cette vidéo contient 263 phrases et 3348 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:21. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deficit nom | /ˈdɛfəsɪt/ | déficit budgétaire |
| carbohydrate nom | /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/ | glucide |
| modify verbe | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | modifier |
| carb nom | /kɑɹb/ | glucide |
| omega nom | /oʊˈmeɪ.ɡə/ | oméga |
| maximize verbe | /ˈmæksəmaɪz/ | maximiser |
| calorie nom | /ˈkæləɹi/ | calorie |
| allocate verbe | /ˈæl.ə.keɪt/ | allouer |
| glucose nom | /ˈɡluː.kəʊz/ | glucose |
| hypertrophy nom | /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/ | hypertrophie |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| gram nom | /ˈɡɹæm/ | gramme |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| sustainable adjectif | /səˈsteɪnəbəl/ | viable, durable |
| starvation nom | /stɑɹˈveɪʃən/ | inanition, famine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| fall behind verbe | être en retard | |
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're back with another one.
- There's a monster inside all of us.
- Do you know how I hate the rain?
- Essentially, you can't really uptake glucose in those fibers.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you grieve it will rain |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are born · is troubled · being rained |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | deficit which is · those who are · those who will |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 80 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, athleticism /æθˈlɛtɪsɪzəm/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Les sons « sh » et « zh »: starvation /stɑɹˈveɪʃən/, shred /ʃɹɛd/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, bodybuilding /ˈbɑ.diˌbɪl.dɪŋ/, athleticism /æθˈlɛtɪsɪzəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, hype /haɪp/, enhance /ɪnˈhæns/, hinder /ˈhɪndɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, digestion /daɪˈd͡ʒɛst͡ʃən/, glycogen /ˈɡlaɪ.kə.d͡ʒn̩/, pendulum /ˈpɛnd͡ʒələm/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, carb /kɑɹb/, calorie /ˈkæləɹi/, hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, gram /ˈɡɹæm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deficit, carbohydrate, modify.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











