Pratique du Shadowing: Ryan Trahan is Getting Sued by Sour Patch Kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ryan Trahan is Getting Sued by Sour Patch Kids ». Les mots qui reviennent le plus souvent : joyride, candy, sour, Patch, ryan. Cette vidéo contient 229 phrases et 2933 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:48. Le locuteur parle vite, environ 213 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| candy nom | /ˈkæn.di/ | bonbon, sucrerie |
| sour adjectif | /ˈsaʊ.ə/ | rance, tourné |
| lawsuit nom | /ˈlɔˌs(j)ut/ | poursuite judiciaire, procès |
| trademark nom | /ˈtɹeɪdmɑːk/ | marque commerciale |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| penny nom | /ˈpɛni/ | penny |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| sue verbe | /sjuː/ | poursuivre en justice, intenter un procès à |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| founder nom | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fondateur, fondatrice |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| registration nom | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | enregistrement |
| logo nom | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo, logotype |
| creator nom | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | créateur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| pick up verbe | soulever | |
| sell out verbe | se vendre | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being sued · was involved · were brightly colored |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done · has continued · They've played |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who want · people who were |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme don't, they're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, seethe /sið/
- Les sons « sh » et « zh »: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, headache /ˈhɛdeɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trademark /ˈtɹeɪdmɑːk/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, creator /kɹiːˈeɪ̯təː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme candy, sour, lawsuit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











