Pratique du Shadowing: Start Learning English with Simple Real-Life Dialogues (A1–A2) | English for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 565 phrases et 3447 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 28:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- carter /ˈkɑɹtɚ/ (nom) — charretier. A person who transports a load on a cart that is drawn by a beast of burden.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
- underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ (adjectif) — souterrain. Below the ground; below the surface of the Earth.
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (nom) — valise. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
- premium /ˈpɹiː.miː.əm/ (nom) — prix. A prize or award.
- leaf /lif/ (nom) — feuille. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
- taxi /ˈtæksi/ (nom) — taxi, taxi-auto. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (nom) — réservation. The act of reserving, withholding or keeping back.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
- shell /ʃɛl/ (nom) — coquille, coquillage. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (nom) — lecteur, lectrice. A person who reads.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- check in (verbe) — s'enregistrer. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/, shoe /ˈʃu/, confusion /kənˈfjuːʒən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carter, delay, arrive.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is delayed |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · Should I choose · should not drive |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am looking · Are you visiting · are you staying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will see · will take · will i go |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














