Pratique du Shadowing: Superman's HALF A MILLION TON Security! | #shorts #dc #superman #justiceleague #comics #dcuniverse - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What happened to that big golden key you used to have?
2
Didn't think it was secure enough.
3
Good afternoon, Superman.
4
May we be of assistance?
5
Please bring Miss Lane's car inside and repair any damage from the flight.
6
That key can't be safe.
7
Why don't you give it a try?
8
I carved it out of a piece of dwarf star material.
9
It weighs half a million tons.
10
So you're the only one who can lift it.
11
I work pretty hard, Lois.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Superman's HALF A MILLION TON Security! ». Cette vidéo contient 11 phrases et 81 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:20. Le locuteur parle vite, environ 247 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 3 de ses 11 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
ton nom/tʌn/tonne
weigh verbe/weɪ/peser
golden adjectif/ˈɡəʊl.dən/d'or, en or
secure adjectif/səˈkjʊɹ/sûr
assistance nom/əˈsɪs.təns/assistance
lift nom/lɪft/levée
material nom/məˈtɪə.ɹi.əl/matériau, matière
damage nom/ˈdæmɪd͡ʒ/dégât, dommage
flight nom/ˈflaɪ̯t/vol
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to have
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who can

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: repair /ˈɹiːpɛɚ/, carve /kɑɹv/, secure /səˈkjʊɹ/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme repair, ton, weigh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →