Pratique du Shadowing: Supernatural Guidance | Joel Osteen - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
251 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
when god delivered the israelites out of slavery parted the red
2
sea these two million people were in the desert headed toward
3
the promised land there were no grocery stores out there no fast food no door dash
4
and no water they begin to complain moses why did you
5
bring us out here to die we're thirsty we need something to drink god didn't go to all
6
that trouble to bring them out out of slavery,
7
free them from the Pharaoh to let them starve to death.
8
God will allow situations where it looks impossible so he can show us his supernatural provision.
9
Don't be surprised if you face times where all the facts say, there's no way.
10
Your resources are limited.
11
You fished all night and caught nothing.
12
No, God is up to something.
13
He didn't bring you this far to leave you.
14
God told Moses to take his staff and strike a rock.
15
When he did, out in the desert,
16
water started pouring out of the rock.
17
Supernatural provision.
18
God can make things happen that defy the odds,
19
things that you couldn't plan for.
20
You have to trust Him.
21
Everything in your mind will tell you, you'll never have abundance.
22
You'll always be thirsty.
23
You'll always struggle, have debt, not enough.
24
That may be true logically speaking.
25
What I'm saying is God will defy logic.
26
He knows how to bring water out of a rock.
27
The scripture says he makes streams in the barren places,
28
rivers in the desert.
29
There may be some things barren in your life.
30
You don't see how it could ever change.
31
No, get ready.
32
God's about to strike the rock.
33
You're going to see provision that you can't explain.
34
Good breaks that don't make sense.
35
Increase that's not logical.
36
The same God that brought water out of a rock can cause promotion to find you.
37
The right people to track you down.
38
Abundance to come knocking on your door.
39
If we could do this all in our own strength,
40
we wouldn't need God's help.
41
But God on purpose will put dreams in your heart that you can't accomplish by yourself.
42
You don't have the resources, the funds, the connections.
43
It's easy to get discouraged and let what we see in the natural talk us out of it.
44
This is where you have to stir your faith up and say,
45
God, I believe you have supernatural provision,
46
that you have net breaking blessings,
47
that you can still bring water out of a rock.
48
I know this couple that were believing to have children for a long time with no success.
49
And after much prayer and fertility treatment,
50
she became pregnant with triplets.
51
They were so excited.
52
But during the pregnancy, there were complications.
53
The babies were born prematurely,
54
weighing less than a pound each.
55
They had to stay in the neonatal intensive care for six months.
56
By the grace of God,
57
they grew, and today they're perfectly healthy.
58
These parents had insurance, but it didn't cover everything.
59
A few months after they brought their children home,
60
they received a bill for $2 million.
61
The father was a police officer.
62
Mom worked in education.
63
In the natural, they'd be paying on that bill the rest of their life.
64
But God knows how to bring water out of a rock.
65
He knows how to cause the fish to find you.
66
They didn't start complaining.
67
They didn't get discouraged.
68
They kept thanking God for supernatural provision, declaring what he promised.
69
We will lend and not borrow.
70
Father, thank you that our cup runs over,
71
that we have more than enough,
72
that you take pleasure in prospering us.
73
If you're going to see God's blessings,
74
you have to have an abundant mentality.
75
You have to know that he's Jehovah-Jireh, the Lord your provider.
76
That phrase comes from when Abraham was on top of Mount Moriah about to sacrifice his son Isaac.
77
Right before he went through it,
78
an angel appeared and told him to stop.
79
It was a test of his obedience.
80
He needed an animal to sacrifice.
81
He heard this noise in the brush.
82
He looked over and saw this ram caught in the thicket.
83
He took that ram and it became the sacrifice.
84
Abraham named that place Jehovah-Jireh, the Lord will provide.
85
What's interesting is rams aren't normally found that high up in the mountains,
86
but God knows how to get the provision to you.
87
The ram was waiting on Abraham.
88
It was going up the mountain before Abraham even knew he needed it.
89
It was already en route.
90
God has some rams waiting for you.
91
He's already lined up your provision, your abundance.
92
Before you had the setback,
93
he put the ram in place.
94
Maybe you grew up in a family of lack and struggle.
95
Don't worry, rams are in your future.
96
They look like you're stuck.
97
You don't have the funding for your dream.
98
How can you expand your business?
99
Stay encouraged.
100
A ram will be waiting for you.
101
Jehovah Jireh, the Lord your provider,
102
has already put the abundance,
103
the good breaks, the supernatural provision.
104
It's already in your path.
105
That's why we can stay in peace.
106
He's the Lord, our provider.
107
Not our job, our provider.
108
Our boss, our provider.
109
Our salary, our provider.
110
No, the God who spoke worlds into existence,
111
the God who makes streets out of gold,
112
the God who causes fish to show up,
113
the God who brings water out of a rock,
114
the God who puts rams in a thicket,
115
the God who said you'll lend and not borrow,
116
the God who said your cup will run over.
117
That's who's ordering your steps.
118
That's who's planned out your future.
119
Now, you may know him as your savior.
120
That's the most important.
121
You may know him as your healer.
122
That's good, but you need to know him as your provider.
123
He has supernatural provision.
124
This couple with triplets, they didn't see how it could ever work out,
125
but they just kept standing in faith,
126
believing that God would make a way.
127
Right before Christmas that year,
128
the hospital called and said,
129
we've never done this before,
130
but we've decided to cancel your $2 million death.
131
Like Peter, they were awestruck.
132
They didn't see that coming.
133
Like with Abraham, that was a ram waiting for them.
134
You don't know what God has waiting for you.
135
It's hidden right now.
136
You can't see it, but at the right time,
137
it's going to show up.
138
It's not going to be ordinary, something you were expecting.
139
It's going to leave you awestruck,
140
net-breaking blessings, abundance that runs over to your children,
141
increase that takes you from just enough to more than enough.
142
2013, there was a young African-American woman working as a nurse.
143
She and her husband were pregnant with another child.
144
And unfortunately, the baby was born without the brain functioning.
145
Six months later, the child passed.
146
She was so distraught and so empty.
147
Didn't feel like she had any sense of purpose.
148
She wasn't raised in church,
149
didn't have any kind of religious background but in that dark time,
150
she turned to her faith.
151
She got involved in a good church, started volunteering, supporting.
152
She never missed a service.
153
And to try to distract herself from the pain of the loss,
154
she started researching hair products and experimenting with different things that worked for her.
155
She put this on her Instagram,
156
tips to take care of your hair and ways to style it.
157
She thought maybe one day she'd open a hair salon.
158
Much to her surprise, her Instagram blew up.
159
There was so much interest in her hair products that she started selling them online.
160
She began in her kitchen.
161
It grew and grew.
162
They moved to the garage.
163
Over the next few years,
164
it took off to a multimillion-dollar business.
165
In 2019, Procter & Gamble purchased her company for an amount she never dreamed.
166
She said it was the largest Series A investment investment ever obtained by an African American woman.
167
On top of that, they committed $10 million to her charity to help educate underprivileged children.
168
You don't know what kind of rams God has waiting for you.
169
When you honor him, live with an abundant mentality,
170
he'll do things you didn't see coming.
171
Not just meet your needs, but supernatural provision.
172
Uncommon, unusual, things you can't explain.
173
And she told how she didn't feel qualified to run a company that large.
174
She had never been to business school.
175
Her training was in healthcare.
176
Some of her friends told her she was making a mistake leaving her nursing job.
177
But God has things in your future that are not going to make sense to everyone.
178
Water out of a rock, that doesn't make sense.
179
Peter, go back and launch into the deep.
180
There were no fish there a few hours ago.
181
Now there's a net breaking blessings don't let people talk you
182
out of what god put in your heart the blessing is
183
in the obedience the ram is waiting for you where god
184
told you to go out in the desert every morning the
185
israelites had manna on the ground something like bread to eat that's how they survived
186
but the people got tired of that they complained to moses we want some meat to eat god didn't like their complaining,
187
but he's so merciful, he told Moses that he would give the people meat,
188
not for a day, but for a whole month.
189
Moses said, God, what do you mean?
190
There are two million people out here.
191
Even if we butchered all of our flocks,
192
all of our herds, that wouldn't be enough.
193
God didn't say, you know what, Moses, you're right.
194
What was I thinking?
195
I miscalculated.
196
God said, Moses, is there any limit to my power?
197
He was saying, don't you realize I control the universe?
198
I put rams in a bush.
199
I tell fish to get into a net.
200
I tell water to come out of a rock.
201
I tell compact centers to go to my people.
202
The scripture says, God shifted the wind and caused hundreds of thousands of quail to come in from the sea.
203
Like that ram, quail are not normally found in the desert.
204
They wouldn't go that far from the water,
205
but God controls the quail.
206
That one shift, and they had steak dinners for a whole month.
207
Verse 32 says, no one gathered less than 50 bushels of quail.
208
Let's assume there were 10 quail in a bushel.
209
Then everyone gathered 500 quail.
210
There were 2 million people.
211
That adds up to a billion quail.
212
We're praying about our light bill.
213
Look at how God thinks abundance, overflow, more than enough.
214
They were awestruck at what God had done.
215
Like with them, God's about to shift some things in your life.
216
He's going to cause the quail to come looking for you.
217
You couldn't have made it happen.
218
You didn't have the connections,
219
the experience, the background, but you've kept God first place.
220
You've been faithful.
221
You've honored him with your first fruits.
222
Now he's going to cause the winds to blow in your direction.
223
A shift from borrowing to lending.
224
A shift from renting to owning.
225
A shift from employee to employer.
226
a shift from not enough to more than enough.
227
Now, you may not see how it can happen.
228
Your mind will tell you, there's no way.
229
How can you get out of debt?
230
How can you leave your family better?
231
How can you accomplish your dream?
232
God is asking you what he asked Moses.
233
Is there anything too hard for me?
234
You're looking at it in the natural,
235
but God has supernatural provision.
236
One shift and you'll go from no fish to a net breaking blessing,
237
from playing with hair products to a business exploding,
238
from a $2 million medical bill to being debt free.
239
What are you looking at?
240
How big the lack, the debt,
241
the struggle is, or how big your God is?
242
Have a new perspective.
243
Let God be magnified who takes pleasure in prospering me.
244
Get in agreement with God.
245
Have this abundant mentality.
246
He has some rams waiting for you.
247
He's already lined up some net breaking blessings.
248
If you'll do this, I believe and declare,
249
you're going to come into supernatural provision,
250
doors suddenly opening, good breaks finding you, contracts, opportunities.
251
You're going to be awestruck at the goodness of God.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B29
God Has The Answer | Joel Osteen
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Doing The Right Thing | Joel Osteen
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C118
Control Your Happiness | Joel Osteen
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Don't Worry About The Weeds | Joel Osteen
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Faith Without the Evidence | Joel Osteen
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
159 phrases
how i mastered the law of attraction to make millions at 20
Daily ConversationWorking Adults
B22
16 phrases
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationWorking Adults
C11
32 phrases
In Everything, Trust God - Bishop Barron #faith #love #motivation #shorts #life #amen
Daily ConversationWorking Adults
B21
159 phrases
God says ignore your reality.
Daily ConversationWorking Adults
B21
405 phrases
I Preached The Gospel To Thousands of Unbelievers
Daily ConversationWorking Adults
B21
165 phrases
How To Get Ahead of 99% of People in Life | Jim Rohn
Daily ConversationWorking Adults
B17
411 phrases
pray to God for open doors
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
94 phrases
Allah chose you to find this video. Don't scroll away.
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 phrases
TRUSTING IN DIVINE TIMING 🧘🏼♀️ #podcastclips #abetteryoubypodcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 phrases
Trust God's Timing | Steven Furtick
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Supernatural Guidance ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ram, provision, rock, supernatural, quail. Cette vidéo contient 251 phrases et 2077 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| provision nom | /pɹəˈvɪʒ.ən/ | provision |
| supernatural adjectif | /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/ | surnaturel, surnaturelle |
| quail nom | /kweɪl/ | caille, caille des blés |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| provider nom | /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/ | fournisseur, fournisseuse |
| ram nom | /ɹæm/ | bélier |
| abundance nom | /əˈbʌn.dn̩s/ | abondance |
| awestruck adjectif | stupéfait | |
| mentality nom | /mɛnˈtæləti/ | mentalité |
| abundant adjectif | /əˈbʌn.dənt/ | abondant |
| lend verbe | /ˈlɛnd/ | prêter |
| barren adjectif | /ˈbæɹən/ | stérile |
| bushel nom | /ˈbuʃəl/ | boisseau |
| defy verbe | /dɪˈfaɪ/ | défier |
| obedience nom | /oʊˈbidiəns/ | obéissance |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| run over verbe | renverser | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| blow up verbe | faire sauter | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go through verbe | traverser | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can you expand your business?
- He was saying, don't you realize I control the universe?
- How can you get out of debt?
- How can you leave your family better?
- How can you accomplish your dream?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has already put · we've never done · we've decided |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were born · aren't normally found · was born |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 61 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thicket /ˈθɪkɪt/, thirsty /ˈθɝs.ti/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
- Les sons « sh » et « zh »: provision /pɹəˈvɪʒ.ən/, bushel /ˈbuʃəl/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, dash /ˈdæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, mentality /mɛnˈtæləti/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, miscalculate /mɪsˈkælkjʊleɪt/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, logically /ˈlɑd͡ʒɪˌkli/, butcher /ˈbʊt͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: provision /pɹəˈvɪʒ.ən/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/, provider /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/, ram /ɹæm/, barren /ˈbæɹən/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, borrowing /ˈbɔrəwɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme provision, supernatural, quail.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.