Pratique du Shadowing: Unit 20 Audio 160 an interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Track 160.
2
Our next caller is Zara.
3
She lives in a village in Devon, England.
4
Hi, Zara.
5
Hi, Jim.
6
So, Zara, how many pets have you got?
7
well me personally I've got a cat and four fish
8
I asked for a cat for my twelfth birthday That was three years ago.
9
Ah, what about the fish?
10
Were they a present too?
11
Not really.
12
My friend didn't want them and I really liked them they are such beautiful colours They're in my bedroom.
13
I like watching them.
14
They're better than TV.
15
You answered me personally when I asked you before.
16
Have other people in your family got pets too?
17
Yes, my brother's got two pet white mice and my mum's got a bird.
18
The bird's a bit sad because it's in a cage.
19
Right.
20
Thank you, Zara.
21
Wait a minute, Jim.
22
We didn't talk about farm animals.
23
I only talked about our pets.
24
You didn't ask me.
25
No, I didn't ask you, sorry.
26
Tell me about the other animals you've got.
27
We're on a farm.
28
So we've got donkeys, sheep and cows in the fields Oh.
29
And a sheepdog.
30
It was funny, he didn't like the sheep at first, and he didn't want to go into the sheep fields with my dad.
31
He always tried to run into the house.
32
But now he's a really good sheepdog.
33
Er, do you have any more animals?
34
No, I want to get a rabbit though.
35
Perhaps for your next birthday.
36
Bye for now.
37
Bye.

Context & Background

The dialogue features an interview with Zara, a resident of a village in Devon, England. During the conversation, Zara discusses her pets, including a cat, fish, and family pets like mice and birds. Additionally, she touches upon farm animals such as donkeys, sheep, and cows, providing insight into the rural lifestyle in England. This context not only highlights her personal experiences but also offers a glimpse into English countryside life, making it a relatable topic for learners who wish to enhance their conversational skills in real-life scenarios.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “How many pets have you got?” – A friendly way to inquire about someone's pets, ideal for starting conversations.
  • “I asked for a cat for my twelfth birthday.” – A simple way to share personal anecdotes and interests.
  • “They are such beautiful colours.” – Useful for complimenting or describing objects, fostering more engaging dialogues.
  • “The bird's a bit sad because it's in a cage.” – A sentence that can be used to express empathy and concern about animals or people.
  • “I want to get a rabbit though.” – A hopeful expression that can be adapted to any future desires or aspirations.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively utilize this transcript for language practice and improve English pronunciation, consider following this shadowspeak method:

  1. Listen Actively: Play the audio repeatedly while focusing on Zara's tone, intonation, and rhythm. Pay attention to how she emphasizes certain words and phrases.
  2. Segment the Dialogue: Break the conversation down into short phrases or sentences. Shadowing becomes easier if you focus on smaller, manageable parts of the dialogue.
  3. Repeat in Real-time: Once you're comfortable with the phrases, try to repeat them immediately after Zara speaks. This shadow speak technique will enhance your ability to mimic her pronunciation and flow.
  4. Record Yourself: After practicing, record your shadowing attempts. Listen back to identify areas for improvement in your pronunciation and accent.
  5. Engage with the Content: Reflect on the topics discussed during the interview. Create your own questions about your pets or animals, and practice speaking your responses out loud, enhancing your comfort in casual conversations.

By consistently using shadowspeaks, you will find that your confidence in speaking English will grow, making you more prepared for challenges such as the IELTS speaking practice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.