Pratique du Shadowing: Every PSYCHO Female Killer in 16 Minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 165 phrases et 2724 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| sadly adverbe | /ˈsædli/ | tristement |
| convict verbe | /ˈkɑnvɪkt/ | condamner |
| lethal adjectif | /ˈliː.θəl/ | létal, léthal |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| elderly adjectif | /ˈɛldɚli/ | vieux, ancien |
| deadly adjectif | /ˈdɛdli/ | mortel, fatal |
| arsenic nom | /ˈɑɹsənɪk/ | arsenic |
| giggle verbe | /ˈɡɪɡl̩/ | glousser, ricaner |
| inject verbe | /ɪnˈd͡ʒɛkt/ | injecter |
| midwife nom | /ˈmɪd.waɪf/ | sage-femme, sage-femme homme |
| disable verbe | /dɪsˈeɪbəl/ | désactiver, empêcher |
| spree nom | /spɹiː/ | frénésie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| add up verbe | additionner | |
| burn down verbe | carboniser | |
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| cover up verbe | cacher, dissimuler | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| open up verbe | ouvrir | |
| pile up verbe | amonceler, empiler | |
| run away verbe | s'enfuir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was sentenced · was finally brought · was caught |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | prison, which was · women who live · woman who was |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was probably saying · was sparing · was sprinting |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | faster than · more lethal than · more people than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme didn't, wasn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: lethal /ˈliː.θəl/, wealthy /ˈwɛl.θi/, thrill /θɹɪl/, warmth /wɔɹmθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Les sons « sh » et « zh »: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, vanish /ˈvænɪʃ/, casually /ˈkæʒuəli/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, confession /kənˈfɛʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrific /həˈɹɪfɪk/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, hobby /ˈhɑ.bi/, happily /ˈhæp.ə.li/, habit /ˈhæb.ɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: inject /ɪnˈd͡ʒɛkt/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bury /ˈbɛɹi/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, arsenic /ˈɑɹsənɪk/, caregiver /ˈkɛɹɡɪvɚ/, wrestle /ˈɹɛs(ə)l/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme twist, poison, sadly.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










