Pratique du Shadowing: View - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : song, album, sound, voice. Cette vidéo contient 134 phrases et 1340 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| workaholic nom | workaholique, stakhanoviste | |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| motto nom | /ˈmɑ.toʊ/ | devise |
| jelly nom | /ˈd͡ʒɛli/ | gelée |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| curtain nom | /ˈkɜɹt(ə)n/ | rideau |
| peanut nom | /ˈpiˌnʌt/ | arachide, cacahuète |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| supportive adjectif | /səˈpɔɹtɪv/ | d'un grand soutien |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| embrace verbe | /ɛmˈbɹes/ | étreindre, embrasser |
| jam nom | /ˈd͡ʒæm/ | confiture, marmelade |
| genre nom | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | genre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break through verbe | percer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get back verbe | retourner | |
| look back verbe | se remémorer | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's definitely not what I expected.
- I know exactly what you're talking about.
- You feel like a workaholic a little bit?
- You know, like what more can I ask for?
- What would you say is a motto you're living by right now?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's been · I've noticed · I've never been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | debut, which has · anyone who comes |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jelly /ˈd͡ʒɛli/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jam /ˈd͡ʒæm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, creamer /ˈkɹiː.mɚ/, trippy /ˈtɹɪ.pi/, scroll /skɹoʊl/, curtain /ˈkɜɹt(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme workaholic, inspire, excite.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.







![FIRST EVER! WoodyFM on Stage with Jackson Wang เปิดตัวตน เป้าหมายชีวิต และความรัก [ซับไทย]](https://img.youtube.com/vi/mg31QJRdDMg/mqdefault.jpg)



