Pratique du Shadowing: 7.3k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I want to tell you a story.
2
Billy's uncle is 36 years old and he lives on the 20th floor of a tall building.
3
He has a shower, then he eats breakfast
4
and after that he leaves his flat at 8 o 'clock.
5
And he goes down to the ground floor.
6
and catches the bus to work.
7
He starts work at nine o 'clock.
8
And he finishes work at five o 'clock.
9
He comes back to the tall building at six o 'clock, and he goes into the lift.
10
He does not press the button for the 20th floor.
11
He presses the button for the eleventh floor.
12
Do you know why he presses the button for the eleventh floor, and not the button for the twentieth floor?
13
Ok, I will tell you,
14
Billy's uncle is short, and he cannot reach all the buttons.
15
Bye for now!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : floor, button, clock. Cette vidéo contient 15 phrases et 144 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
leaf nom/lif/feuille
twentieth adjectif/ˈtwɛn.ti.əθ/vingtième, vingt
eleventh adjectif/ɪˈlɛv.ənθ/onzième, onze
button nom/ˈbʌtən/bouton
tall adjectif/tɔl/haut
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
lift nom/lɪft/levée
shower nom/ˈʃaʊ.ɚ/averse, ondée
floor nom/flɔː/sol, plancher
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
nine nom/naɪn/neuf

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill tell

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: twentieth /ˈtwɛn.ti.əθ/, eleventh /ɪˈlɛv.ənθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: shower /ˈʃaʊ.ɚ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: reach /ɹiːt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, reach /ɹiːt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, uncle, leaf.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →