Pratique du Shadowing: 29k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : English, breakfast, learn, shower, listening. Cette vidéo contient 110 phrases et 801 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| script nom | /skɹɪpt/ | écrit |
| stretch verbe | /stɹɛt͡ʃ/ | étirer, étendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| turn off verbe | éteindre | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come back verbe | revenir | |
| sit back verbe | se détendre | |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you repeat after me?
- What do you like for breakfast?
- Do you write to -do lists too?
- Do you take breaks during the day?
- What kind of books do you like?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice listening · love reading · practice speaking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're just starting · I'm reading · I'm watching |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: routine /ɹuˈtin/, relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, script /skɹɪpt/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, clock, routine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











