Pratique du Shadowing: What’s the Difference Between White and Red Onions? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1The Better Way to Cut an Onion
B1How Froot Loops Breakfast Cereal is Made | Made of What?
A2English Listening Practice – Buying Fruit | Short English Story with Subtitles
B2Why Do We Eat Raw Fish But Avoid Raw Meat?
B1$1 vs $50 Street Food Tour in Vietnam — Huge Difference?
B2Fruits Ranked - Nutrition Tier Lists
B2A fun video we made in Ecuador in 2022 (in English)
B1Why You Should Stop Comparing Your English | English Speaking Practice
B1Every Way To Cook an Egg
B210 Traditional Chinese Health Habits My Mom Taught Me (What Science Says)
![[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking](https://img.youtube.com/vi/TxN1OFwrvW8/mqdefault.jpg)
B1[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking
C1The surprising pattern behind color names around the world
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « What’s the Difference Between White and Red Onions? ». Cette vidéo contient 20 phrases et 146 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 5 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| onion nom | /ˈʌn.jən/ | oignon, ognon |
| nutrient nom | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | nutriment |
| anthocyanin nom | /ˌæn.θoʊˈsaɪ.ə.nɪn/ | anthocyane |
| pigment nom | /ˈpɪɡ.mənt/ | pigment |
| jealous adjectif | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | jaloux, jalouse |
| nutritious adjectif | /nuːˈtɹɪʃəs/ | nutritif |
| clueless adjectif | /ˈkluː.ləs/ | ignorant |
| ripe adjectif | /ɹaɪp/ | mûr, mûre |
| genetics nom | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | génétique |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Dude, why are you so pale?
- Aren't you getting enough nutrients?
- I'm getting just as many nutrients as you are.
- Looks to me like you can't even make anthocyanins.
- You don't even look fully ripe.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, ripe /ɹaɪp/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme onion, nutrient, anthocyanin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.