Pratica di Shadowing: spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/112 frasi)
Helpful NCD A so
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
112 frasi
1
Helpful NCD A so
2
i haven't showed you guys the update on our apartment so we bought this dining table a week ago but i
3
actually don't really like it we bought it from facebook marketplace and it was actually in the neighborhood so we basically walked
4
over with it but i just think it's not really nice in this space i want a round table i feel like it's going to be a little bit more inviting
5
so we're gonna switch it out and we also need to buy some dining table chairs we're gonna buy a glass
6
sofa table and a little cabinet over here so yeah Helge went and picked up a van so we can go
7
and pick up all of the furniture pieces i'm buying them all second hand which is honestly like the best i love buying used
8
furniture i feel like it just has some character Helge's here in one minute so i'm gonna put this in a bottle so i can bring it with me okay
9
Here's the cabinet.
10
I am in love with it.
11
I love these handles and the like chestnut wood.
12
It's really pretty.
13
Now we just need to carry it to the van.
14
so so
15
well we have got everything into the apartment um but
16
now we are a little bit skeptical with the sofa table i mean i love it but i feel like it's a little bit too big
17
for this sofa because it is so low and i feel like the sofa table is a little bit too high so
18
we're actually gonna buy another one that we were planning on buying in the first place it's actually really close by so even though it's a
19
little bit annoying that we bought this one i just think the other one is going to be a little bit nicer it's
20
a lot smaller and also lower so we're just gonna have to sell this one here's the dining table it's like chocolatey brown and now we just need to assemble it
21
so we bought these shelves second hand and we realized that we actually wanted to have three
22
it will look a little bit fuller it's kind of it's a weird angle we actually went to
23
ikea because this shelf is from ikea it said on the website that they had it in stock but
24
they didn't have it so we actually ended up buying some other things there's actually a new ikea in the city
25
which is really nice and it's our first time going there we also had some swedish meatballs for lunch and i
26
didn't record anything because my camera was out of battery so sorry about that but yeah we bought this carpet
27
and i'm gonna show you wait look at the back so we bought these two vases i was like in between the two because this is perfect for like tulips and this is perfect for a bigger bouquet.
28
We got some placemats and also in this blue color i thought it could be cute with the chocolatey brown dining table okay and the rest is just some boring stuff
29
Matilda is having so much fun under the sofa and with a new carpet.
30
Oh my gosh!
31
so we've tried to put everything together we added some magazines under the cabinet we also have more in our storage
32
we just have to get it i think it like adds a little bit of something going on here and
33
our chair and now we just have to decide on what we want to do with
34
the wall hanging we're thinking if we should put it here and then the shelf thingy here
35
then this is like we can figure that out i don't know like an artwork or tv i don't know
36
I am so happy how it turned out.
37
We were a little bit nervous when we were putting the nail in the wall because we just recently painted everything and it's just a little bit annoying if you mess up and you have to like fill the hole, paint again, but it actually turned out perfectly.
38
And we're gonna put the shelves on this wall.
39
I think we're just gonna do it a bit later tonight because I just got my weekly HelloFresh delivery and I'm so excited to be partnering with them on today's video.
40
This box couldn't have arrived at a better time because I hadn't thought about any dinner plans for tonight because we've just been so busy.
41
Oh there's a little present in here.
42
So they're doing like a giveaway with these Peugeot salt and pepper grinders which is really cool.
43
I have to have a look.
44
Ooh this is what they look like.
45
Really cute.
46
And for the menu for this week I actually forgot they have added steak to their
47
regular menu so next week I am definitely going to pick that one but today I think I'm gonna go with this barbecue marinated chicken.
48
One of my favorite things about HelloFresh is that I get to try recipes I'd never think to make on a regular weeknight.
49
Every week I'm picking something different from the menu and there's always something that catches my eye.
50
Because everything's already portioned out, it never takes more than 30 minutes to cook, which on a busy weeknight makes a huge difference.
51
If you want to give it a go, I'll leave my code birtaapril26 and the link is down in the description box.
52
New customers get a discount on their first boxes and a pusho salt and pepper set in their third box so it's a pretty good time to try it.
53
I love the pak choy and the sauce.
54
Okay this is 10 out of 10.
55
Thank you.
56
I am making some breakfast and I thought I'd show you how I like to make my oatmeal.
57
I had some boiled eggs this morning before I went to the gym, but now we're gonna have some proper brekkie and I actually like to soak my oats in water overnight with some lemon juice.
58
You can also use apple cider vinegar and apparently it breaks down something called phytic acid in the oats which
59
makes it easier for the body to absorb the nutrients from the oats and I actually also soak my pumpkin seeds because it makes them easier to digest and then I also have some chia seeds
60
some ground flax seeds and hemp seeds these are rich in omega-3s and protein so I
61
like to sprinkle some of this on my oatmeal as well I actually just add all of the seeds and stuff while
62
I'm cooking the oatmeal and best of all I made some almond butter recently and it's my first time making it and it is so yummy.
63
I don't know why I've never made it at home because it's honestly so simple and it's a lot cheaper than buying almond butter at the store.
64
Thank you.
65
it's actually been a few days since i last vlogged when we were picking up all of the furniture
66
and you might notice there is a new piece of furniture in our apartment so we
67
bought this baby blue cabinet second hand as always and it was so convenient the lady lived
68
almost next door and we just wanted something to store some of our stuff because it's a small
69
apartment so we definitely need some storage space and yeah I thought it would be so cute with like a little pop of color so I actually haven't filled it up yet because we just picked it up like yesterday
70
but anyways I am so excited to unbox these I picked them up at the post office and these are
71
some things that I bought from Vinted first of all this one here is a book that I
72
literally searched for because I recently had this kind of deja vu where I was thinking about
73
this book that I bought at Urban Outfitters back in like 2012 and it was in Florida that I bought it and I just remember this book being so fun and I didn't remember what the book was called.
74
Only thing that I remembered was that it was orange and I remember a couple of pages like explaining how to tie a knot, how to like start a fire when you are stranded on an island, like how do you
75
make a fire so this is quite nostalgic for me
76
so this is basically like called show
77
me how and it's 500 things you should know and it's instructions for life from the everyday to
78
the exotic so yeah this is what it looks like so it has these animated pictures of like
79
how to do things so here you can see it's like how to treat a snake bite and so many different other things like how to do the worm on the dance floor
80
dance floor okay here's like how to combat jet lag i mean this is so cool i'm just gonna have
81
it on my coffee table and i can open it you know if i feel like learning something
82
new this is so funny a little outfit change we are actually going on a walk with
83
a dog that we've been dog walking for a couple of weeks and the weather is beautiful but it
84
is quite cold even though it is sunny so I'm wearing the jeans that I wore this morning
85
and I'm actually wearing wool tights underneath I know I'm crazy but I just like to be
86
warm and I threw on this dress from Susa Musa and I think I'm just gonna put on this black turtleneck and find a jacket.
87
I forgot to show you guys the second book that I bought from Vinted.
88
So it's this book by William Wegman.
89
He is a photographer and this book is about this dog called Fae and this is actually the breed that we are going to dog walk now.
90
His name is Vicko and this is a Weimaraner.
91
The owners of Vicko told us about this artist William Wegmann so I started doing some research and I just thought this was really really cool.
92
Yeah the pictures in here are just so adorable.
93
Like look at this.
94
So yeah we're gonna head now pick up Vico and go for a little walk.
95
Maybe grab some coffee and just have a nice time in this beautiful weather.
96
Helge is biking with us on the Cristania bike.
97
And me and Vicko are sitting in the basket.
98
Oh my gosh.
99
We're going to the dog park where he can run around free.
100
Oh my goodness.
101
This is my first time sitting in a Cristania bike.
102
And it's so fun.
103
Thank you.
104
We bought some iced latte and we have some pastry and we're just sitting by the sea and enjoying this weather with Viggo.
105
I love kissing him on his ears.
106
you can see he's a bit tired of all lickises
107
we are back home and i went to the store to buy some snacks because my friend Mina.
108
She's visiting Copenhagen.
109
She lives in Norway and she's coming to say hi and see the apartment.
110
So yeah, I'm gonna put some snacks on a plate, make everything ready.
111
Thank you.
112
.
📱

Shadowing English

Ora disponibile sui dispositivi mobili, scaricalo ora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti di inglese avranno l'opportunità di praticare conversazioni quotidiane riguardanti la decorazione della casa, la preparazione dei pasti e l'interazione con gli animali domestici. La trascrizione presenta un linguaggio colloquiale autentico, utile per comprendere come i madrelingua esprimono pensieri e sentimenti in situazioni pratiche. Gli studenti miglioreranno la loro capacità di comunicare e di esprimere opinioni riguardo all'arredamento, alle scelte alimentari e all'organizzazione degli spazi abitativi.

Vocabolario e frasi chiave

  • dining table - tavolo da pranzo
  • second hand - usato
  • cabinets - armadietti
  • sofa table - tavolino da divano
  • Happy with the outcome - Felice del risultato
  • getting things together - mettere tutto a posto
  • barbecue marinated chicken - pollo marinato al barbecue
  • swedish meatballs - polpette svedesi

Consigli per la pratica

Per trarre il massimo dalla tua esperienza di shadowing in inglese, ascolta la trascrizione con attenzione, prestando attenzione alla velocità e al tono di voce. Questo video presenta un linguaggio naturale e rilassato, il che lo rende ideale per esercitare il tuo shadow speech. Prova a ripetere le frasi dopo averle ascoltate, cercando di imitare non solo le parole, ma anche l'intonazione e il ritmo. Concentrati su come l'oratore esprime emozioni e opinioni; ad esempio, ascolta come usa espressioni come "I'm in love with it" per comunicare entusiasmo.

Inoltre, prova ad utilizzare il vocabolario chiave preso dalla sezione precedente. Questo non solo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia, ma arricchirà anche le tue conversazioni quotidiane. Ricorda che la pratica costante ti porterà a migliorare la pronuncia inglese attraverso tecniche di shadowspeaks.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè