Pratica di Shadowing: Zendaya on Family Seeing Challengers Love Scenes, Being a Meme & Escaping a Ticket with Tom Holland - Impara a parlare inglese con YouTube
B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/306 frasi)
Our first guest tonight is one of the biggest stars in the whole world.
⏸ In Pausa
Velocità:
Conteggio Ripetizioni:
Modalità Attesa:
Sincronizzazione Sub:0ms
Tutte le Frasi
306 frasi
1
Our first guest tonight is one of the biggest stars in the whole world.
2
She's getting tremendous acclaim for her role as tennis prodigy turned coach in the new movie Challengers.
3
It opens in select theaters Monday and nationwide a week from tomorrow.
4
Please welcome Zendaya.
5
How you doing?
6
How you doing?
7
You're dressed just like me, except I have pants on.
8
I was inspired.
9
I was inspired.
10
You were my fashion inspiration today.
11
Next time, let me know, and I also won't wear pants.
12
OK, perfect.
13
I'll text you in advance.
14
You look great.
15
It's great to see you.
16
You were here in February.
17
Long time, we'll see.
18
It hasn't been long for Dune 2.
19
You were with the whole cast.
20
And since then, how many countries have you been to since since February?
21
Oh, man.
22
Like, probably like seven?
23
Wow.
24
And you like traveling around the world quickly like that?
25
You know, I am grateful that I have a job that allows me to travel, allows me to see the world.
26
I wish that I had more time in the place.
27
Because really, when you're doing press tours, you really just see the inside of your hotel.
28
You don't ever really get to go out and see the sights and get to be around people.
29
So that's the only downfall.
30
Are you a good packer?
31
Are you a good sleeper?
32
Can you go to sleep on the plane?
33
Are you a good traveler in general?
34
So I used to be able to sleep anywhere.
35
Like I used to be able to just like curl up in a ball and sleep on the flight the whole way.
36
Like before it even takes off, I'll be knocked out.
37
But these days, I don't know if it's because I'm getting older.
38
I.
39
You are pretty old.
40
Yeah, you're getting really.
41
You know my first time here, I was 16.
42
Yeah, that's right.
43
I know.
44
That's right.
45
We were on Dancing with the Stars.
46
And as I remind you each time I see you, I bet quite a bit of money on you and won quite a bit of money on you.
47
Oh!
48
I didn't win, but I got pretty far.
49
Can I tell you, I think I won $12,000.
50
What?
51
Well, you're welcome.
52
Thank you again, yes.
53
But yeah, I don't know.
54
Ever since I'm getting older, and it's just not comfortable to sleep that long anymore.
55
I see now.
56
I have no trouble.
57
And as I get older, it makes no difference.
58
I could fall asleep.
59
I could literally lay down on this desk right now and fall asleep in front of you.
60
Really?
61
Yeah.
62
And no neck pain, back pain?
63
Well, there might be some of that.
64
OK, but sleep right through it.
65
I will sleep right through it.
66
It'll be nothing but a puddle of drool on the table.
67
You, by the way, I know you're getting, like, incredible reviews for this movie, Challengers, which is I have to say, you had this.
68
I got to ask you a couple questions.
69
First of all, I know you had a premiere on Tuesday, right?
70
Here in LA?
71
Yes, yes.
72
And I know you have a very big family.
73
And they are often at your things.
74
Were they at this thing?
75
Yes, they were.
76
Okay so you've got some very sexy scenes in the movie.
77
Yes we do.
78
And while I was watching it I was wondering if your family was gonna see those.
79
Yes they have.
80
They did.
81
And do you warn them beforehand?
82
How does it work?
83
Well they know it's a rated R movie.
84
Okay so I was like you know walking into this if you can't I can't handle the heat.
85
Get out the kitchen.
86
Uh-huh.
87
But I forewarn them.
88
But it was honestly my favorite part of night.
89
Because I've seen the movie many times.
90
OK.
91
And I'm, you know.
92
The producer on the film, right?
93
Yeah.
94
That too.
95
Yeah.
96
But so I know when the scenes are coming, right?
97
So I basically, when those scenes were happening, I just was watching my family.
98
Because they were behind me.
99
So I just watched them the whole time.
100
It was hilarious.
101
Oh, you did?
102
Oh, that's good.
103
And it's starting, and they're like.
104
And then I slowly get more uncomfortable, and then they're like.
105
And then my little nieces were back there.
106
I mean, they're grown-ups, but they're 18.
107
They literally were like.
108
It was my favorite part of the night.
109
Who was most uncomfortable in your family?
110
Most uncomfortable would, yeah, I think it would be my nieces.
111
Your nieces.
112
Yeah, they were just like.
113
Oh, yeah, right.
114
What are we looking at?
115
Because they're at that age that any of the, even if they're watching Strangers, they might be uncomfortable.
116
Yeah.
117
And then they're watching their aunt.
118
Yeah.
119
You, um, Venus Williams was at your premiere, right?
120
Yeah.
121
Now that, Venus Williams watching you play tennis is probably scarier than grandma watching you have sex, right?
122
I mean.
123
There's no sex scenes in the movie.
124
I just want to say.
125
Yeah, right, right.
126
I know, I know.
127
It's steamy.
128
Yeah, yeah.
129
No, I was terrified, yeah.
130
I found out that she was coming, and I, well, I found out literally while I was there, they were like, Venus is here.
131
And I was like, what?
132
First of all, I'm fangirling, so I'm already excited just to the fact, the honor that she would take her time to come and see this was so special to me.
133
But then I thought, oh, I play tennis in this movie.
134
And I really hope that she is not distracted by my tennis abilities.
135
I really hope that it's convincing enough not to be.
136
I watch a good amount of tennis.
137
And I was very impressed by your tennis playing.
138
Thank you.
139
You're hitting the ball very, very hard.
140
Are you really hitting the ball that hard?
141
Or is there a trick there?
142
Um.
143
I don't know if I want to reveal my secrets.
144
I see.
145
OK.
146
That's even better in a way.
147
The ball may not be there.
148
Ah.
149
So you're hitting something, and then, yeah.
150
It's funny because a lot of times when they do CGI, they'll use tennis balls, right?
151
Right, for eye lines.
152
And now there's the only thing that's not there is the tennis ball.
153
We have a photograph.
154
How old are you in this picture?
155
Oh, yeah.
156
I'm like two.
157
And is this a real tennis ball?
158
That is a real one.
159
Or did you work that one in there too?
160
We put that in post.
161
Was that fun, being a tennis player?
162
You know, it was.
163
It was quite a challenge.
164
I mean, I have such a respect for the game.
165
Yeah.
166
And, you know, I think all of, I don't know, naturally, you look at something, you're like, yeah, I could do that.
167
You know, like, I could do that.
168
And then you get up there, and it's not that.
169
Right.
170
Right?
171
When that, I remember once being like, you know what, let me try to return a serve.
172
Let me see if I can do this.
173
From a pro?
174
Well, yes.
175
Mm-hmm.
176
From one of our amazing tennis doubles.
177
And that thing went by so fast.
178
It's scary.
179
I didn't even see.
180
And at the time, I've since got LASIK, but at the time, I didn't have my glasses.
181
So I really couldn't see it.
182
I was like, John, I don't know where that ball just went.
183
The imaginary ones are a lot easier to hit.
184
A lot easier.
185
Because you can decide with your imagination.
186
Well, we're going to take a break.
187
And we're going to see a clip from the movie.
188
It's called Challengers.
189
Zendaya is with us.
190
We'll be right back.
191
Imagine if you could turn Patrick Zavaya getting a guy who wins a slam.
192
You still have a season.
193
You still have one good season, and I need you to bring it out of me.
194
So, what do you think?
195
How are you?
196
You want my best piece of advice for you?
197
You want me to cut you?
198
OK, quit.
199
That is India and Dr.
200
Conor in Challengers, which.
201
How many times did you have to slap Josh?
202
Surprisingly, not that many.
203
Not that many.
204
Not that many.
205
Were you really slapping him, or was that fake too?
206
You know, I have a good way of pulling it, so it doesn't, I'm making contact, but no sting.
207
You have, as you know, very enthusiastic fans.
208
In fact, I met a couple of them coming into work this morning.
209
And they were like, please say hi to Zendaya.
210
So hi.
211
Yeah.
212
I just want to share that.
213
You're aware of these memes, I presume, that people will, yeah, like when you make a face like that, people will put words on it.
214
And it seems like you get that more than most anyone.
215
I didn't, I realize now that I have a very expressive face.
216
Yes.
217
I realize now from being, you know, I guess in interviews and doing things, like a lot of people send me screenshots of like my face.
218
For instance.
219
I don't know if it's from like my Disney days.
220
This is one that goes around when you're eating and you catch someone staring at you.
221
Which by the way, seems to literally be what's happening here.
222
That doesn't even count as a meme.
223
That's a caption.
224
I was posing for that.
225
Here, this is when you're.
226
Here.
227
That was here.
228
That was here on this show.
229
OK, when your crush has something that isn't funny, but you still laugh.
230
Like, why?
231
And this one is more about your wardrobe than you.
232
But this is.
233
I love this hat.
234
When you want to sneak a hammer or rotisserie chicken into the movie theater.
235
It's chic.
236
It's practical.
237
Yeah, Pharrell had a hat like this, right?
238
He had a giant hat of this nature.
239
Do you keep the hat, or is this a?
240
I think law has the hat somewhere.
241
Oh, nice.
242
Again, I mentioned that people are very interested in everything involving you, so I want to ask you some random questions.
243
OK.
244
Have you ever received a speeding ticket or a moving violation?
245
I have not.
246
Oh, good.
247
I've gotten close.
248
What happened?
249
Tom and I were rushing to a spin class with my mother.
250
I was not going to do the spin class.
251
He was going to do the spin class.
252
Because I don't do that.
253
But we were going a little fast.
254
We were running late.
255
And they recognized that he was Spider-Man.
256
And we were fine.
257
We got a warning.
258
And everything was OK.
259
Well, he's a crime fighter.
260
Of course, there's a community there.
261
All right, well, on that subject, spiders.
262
Do you kill them or release them?
263
I release them.
264
Yourself?
265
I cannot, yeah.
266
I don't have the heart to do it.
267
Would you go to space if you had the opportunity?
268
I don't know if I would.
269
I feel like that, so like the idea of it, because Interstellar's one of my favorite movies, Like, it would be an amazing experience, I'm sure.
270
But my anxiety?
271
Being in, like, a little metal container in space?
272
I don't know if I can do it.
273
This is the most important question that I'm going to ask you and perhaps the most important question that you'll ever be asked in your life.
274
Because I really feel like you could help us make some headway with this.
275
OK.
276
Are you for or against daylight saving time?
277
In other words, moving the clocks.
278
Would you like moving the clocks, or do you like the clocks to remain exactly where they are?
279
I personally find it a little confusing.
280
So you are against?
281
But I don't know.
282
What is this like a bit?
283
What are we?
284
What's the general consensus?
285
This is just something I'm very, well, I'll tell you what.
286
You hate it?
287
Oh, yeah, I hate it.
288
What is about you guys?
289
Were you?
290
OK.
291
Well, the audience has room, so.
292
Is anyone for daylight saving time?
293
Kill her.
294
Get me.
295
Round them up and throw them out.
296
Two psychopaths in the audience.
297
So when I have, like for instance, when the vice president comes and visits us here on the show, I can tell her Zendaya's against daylight saving time and you ought to get on board.
298
If that's what the people want.
299
Maybe we'll just rename it Zendaylight Saving Time.
300
And it will stay perfectly sealed.
301
Yeah.
302
Well, it's great to see you.
303
Congratulations on the movie.
304
Challengers opens in select theaters on Monday and nationwide a week from tomorrow.
305
Zendaya, everybody.
306
We'll be back with Freddie and Yuri.
4.9/5 su App Store & Google Play
Shadowing English
Su Mobile
Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!
Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Contesto e Background
Zendaya è una delle stelle più luminose del panorama cinematografico attuale. Nel suo recente film "Challengers", gioca il ruolo di una prodigiosa tennista diventata allenatrice, suscitando grande entusiasmo tra il pubblico e la critica. Durante un'intervista, Zendaya condivide le sue esperienze di viaggio e le sfide di essere sempre in movimento a causa del lavoro. La conversazione mette in luce la sua personalità vivace e il suo spirito giovane, rendendola un ottimo soggetto per gli apprendisti della lingua inglese.
Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana
- “I was inspired.” (Sono stata ispirata.)
- “I wish that I had more time.” (Vorrei avere più tempo.)
- “Are you a good traveler?” (Sei un buon viaggiatore?)
- “Like before it even takes off, I’ll be knocked out.” (Prima ancora che decolli, io sarò già addormentata.)
- “I got pretty far.” (Sono arrivata piuttosto lontano.)
Guida Step-by-Step al Shadowing
Per migliorare il tuo inglese attraverso il shadowing in inglese, segui questi semplici passi, utilizzando l'intervista di Zendaya come esempio.
- Ascolta attentamente: Guarda il video e ascolta come Zendaya pronuncia le frasi. Presta attenzione al tono, all'intonazione e alla velocità di parola.
- Ripeti dopo di lei: Mentre l'audio è in riproduzione, prova a replicare le sue parole. Questo esercizio è fondamentale per migliorare la tua shadow speech.
- Fai pratica con frasi chiave: Concentrati sulle top 5 frasi che hai appreso. Ripetile più volte, cercando di imitare la sua pronuncia e il suo ritmo.
- Registrati: Utilizza il tuo smartphone per registrarti mentre parli. Confronta la tua pronuncia con quella di Zendaya per identificare eventuali aree di miglioramento.
- Rivedi e migliora: Guarda di nuovo il video senza tempo, mettendo in pratica la tua pronuncia e aumentando progressivamente la difficoltà utilizzando frasi più lunghe e complesse.
Questo metodo rappresenta una forma efficace di shadowspeak, permettendoti di apprendere l'inglese in modo divertente e coinvolgente. Con ogni sessione di pratica, vedrai un miglioramento nel tuo modo di esprimerti in inglese, rendendo la tua esperienza di imparare l'inglese con youtube ancora più fruttuosa.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏