シャドーイング練習: Big Nate's Biggest Pranks Ever 💥 | Nicktoons - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Part of being awesome is keeping the fans happy.
2
Now what do my fans like most?
3
Pranks.
4
What Mr. Galvin doesn't know is that I slipped a burrito in his pocket
5
and hid Chad in the cabinet dressed as a rat.
6
Chad'll do anything for a burrito, so when he smells it on Galvin...
7
Let's watch.
8
I'm afraid if one of the lab rats was a gotten into my growth mirror!
9
Hey!
10
Get away from me!
11
Oh!
12
Hey!
13
Oh!
14
Hmm.
15
They're licking my eyes out!
16
Whoa!
17
Ow!
18
Hey, you guys want to try something really tough?
19
You should do atomic sit-ups.
20
Lie back, close your eyes, then try to do a sit-up.
21
You'll see.
22
It's stupid hard.
23
Always remember, if you dish it out, you gotta be willing to take it.
24
Mm-hmm.
25
Oh.
26
Mm-hmm.
27
Hmm.
28
Heh heh heh heh.
29
Huh.
30
Huh?
31
Ah!
32
Huh?
33
Game respects game.
34
Huh?
35
Huh?
36
Ah!
37
Neat!
38
I think it's an improvement.
39
AHHHHH!
40
Hey, Ellen!
41
Reading your diary in here!
42
Hey, you shouldn't worry so much about your nose.
43
It's your personality that's the problem.
44
NEAT!
45
AHHHHH!
46
That's my date!
47
No one go near that door!
48
Huh?
49
You must be Logan.
50
Logan, Ellen was right.
51
You have the perfect amount of skin.
52
Wait, Logan!
53
Huh?
54
Well, I guess he wasn't that into you.
55
My friend Teddy's problem is that he's got a horrible timing.
56
Okay, champ.
57
On the count of three, say cheese!
58
One...
59
Cheese!
60
Ah!
61
Poor kid.
62
Ah, water, water, water.
63
I love water.
64
Refreshing.
65
And my buddy Francis, too much parental intervention.
66
And don't get me started on my girl Dee Dee.
67
Hey, Nate!
68
Wait up!
69
Huh?
70
Ah!
71
Ah!
72
Ah!
73
I'm in!
74
Time to fix some photos.
75
Okay, here we go.
76
Password.
77
Uh, Mr. Rosa?
78
No. Yearbook?
79
No. What's the password?
80
Come on Nate friends are depending on you Right Gina's head of yearbook
81
Nate right is a loser and now the magic happens
82
Are you sure you want to replace all 368 photos?
83
Oh yes!
84
I look ripped!
85
Just look at that winning smile!
86
This will make a great headshot!
87
Huh, I don't remember owning a monster truck.
88
Who's responsible for this?
89
The legendary Nate Wright?
90
Nate!
91
Oh, you little so-and-so, I'll catch you!
92
Look, getting gunted isn't a problem, because I only have two detentions, including...
93
Uh, think again.
94
Detention 1.
95
Who'd like to feed Sheeler?
96
I got this, Mr. G!
97
Ah!
98
Their claws are like a hundred scissors!
99
Ugh!
100
Detention 2.
101
Need some help, Mr. Rosa?
102
Thanks, Nate, but only teachers are legally authorized to touch school equipment.
103
Ha ha, right.
104
Like that's a real law.
105
Detention 3.
106
These are my teacher Mrs. Godfrey's fake teeth.
107
I mean, each one is a special memory of how I pranked her.
108
Ah-ha!
109
Ah-ha!
110
Holy cow, what a catch!
111
That's it!
112
From now on, I'm gumming all my food.
113
Ah!
114
Ah!
115
Don't do it, Nate!
116
Uh, yeah, I'm gonna do it.
117
Oh, hey, kids, don't worry.
118
That green gas is non-toxic.
119
And humanely sourced from organic gas farms.
120
Today is the day!
121
We're announcing the winner of the Valentine's Day art contest.
122
Whoever it is will win a pizza party fit for a king.
123
Ooh, a pizza party?
124
Well, that sounds just grand.
125
Ooh, here comes my set. That does sound grand.
126
Like a very grand gesture indeed.
127
Nate, you didn't enter the contest.
128
The rules of your world do not concern me.
129
Uh, Mr. Rosa, are you selecting the winner?
130
Oh, no. Too hard.
131
You know me.
132
I'm a lover.
133
No hurt feelings with Mr. Rosa.
134
I asked Coach John to decide.
135
Confiscated.
136
Confiscated.
137
Confiscated.
138
This is a good haul.
139
I better get this to my office.
140
I gotta act quick.
141
Amateur hour.
142
Make way for a professional.
143
Why does the law require gym teachers to carry so many caves?
144
Oh!
145
Night, Rot.
146
Winner, winner, chicken dinner.
147
Pfft.
148
Ha ha ha!
149
Ha ha ha ha!
150
Oh?
151
No!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
Ah!
156
Ah!
157
Ah!
158
Ah!
159
Oh!
160
This pile of papers represents a year's worth of homework I've gotten out of doing.
161
My neighbor's dog ate my homework!
162
It's from the veterinarian.
163
A samurai sliced it into a million tiny pieces.
164
It's from the samurai.
165
There was an explosion at the plant.
166
Half the city was wiped out.
167
Don't believe me?
168
Ask the mayor.
169
All right, if you think I've accomplished nothing today, just you wait.
170
I still haven't told you the best thing about locker makeover day Rigging your locker for the unsuspecting victim.
171
Hi Randy.
172
Huh?
173
Don't say hi to me, freak.
174
Okay, bye Randy.
175
I'm gonna get you, Digg!
176
All these thought bubbles are giving me a bright idea.
177
Time to turn Ellen's teenage turmoil into cold, hard cash.
178
I couldn't believe it either.
179
I mean, we both know there's someone else, right?
180
I wish somebody was out there.
181
Okay, so we open with a princess, sad and alone and really bad at singing, like animals die when she sings.
182
Then some prince dumps her, so she's acting all lame and crying at stuff, but then she meets a headless farmhand.
183
Oh, yeah.
184
They get married and have lots of weird babies and everything's great.
185
But then, Headless Guy totally runs off with her best maiden, leaving the princess alone again, but now with two babies to care for. And.. finished.
186
Bells a-ringin'.
187
A tale of love, loss, and Headless loves.
188
Steppeth up and receive the promise of the pimple.
189
I tried to cut my own hair, and this is what happened!
190
No one ever did a girlfriend!
191
Well, that's for the pimple to decide.
192
Oh!
193
Uh, hey, trendsetter.
194
Hot haircut.
195
Want to cut my hair later?
196
Snape, my leg is busted and championship game is next week!
197
Ah, yes.
198
The great pimple has heard you.
199
By the power of the pimple, I shall become the ultimate soccer player.
200
Hi-ya!
201
Heads up!
202
All good.
203
Nate, here's the bottom line.
204
Bottom line, I got a tip on some monkey-powered windmills. And, well...
205
I'm broke.
206
I just need one big score to get me back on my feet.
207
Let me touch your pimple, and I promise you'll never have to go to detention for the rest of your life!
208
Here's the deal.
209
We spy on everyone we know, borrow their life stories, use our imaginations to make them sound actually interesting, I draw off the arc, bada bing bada boom, five more graphic novels.
210
I mean, it's so complicated, it might just work.
211
Dee Dee, stick to Nichols. On it!
212
I know, Motherfucker.
213
Speed dating just isn't what it used to be.
214
My love handles.
215
Do not make this about my diet, Mother.
216
Francis, you handle Godfrey.
217
Location, Reckleth.
218
Hobbies, cats.
219
Six things I can't live without.
220
Well, I have seven cats, so I'm gonna skip this one.
221
Wouldn't be fair to Jermaine DePurr.
222
Good.
223
Teddy, you've got Uncle Pedro.
224
Hey, Uncle Pedro, do you have any fun stories from middle school?
225
And Chad, you have the most dangerous job of all.
226
Uh, Chad?
227
What's he up to now?
228
Come on, Chad!
229
You can do it!
230
Oops.
231
Hey, come with me, Chad.
232
I have an even better dinner plan in store for us.
233
We weren't supposed to leave camp.
234
It feels like we're leaving camp.
235
I wish I had my tracking collar.
236
Would you pull it together, Chad?
237
Everything's gonna be fine.
238
Know why?
239
Because I've got meat in my pants.
240
Oh, is that the style these days?
241
Keeping up with fashion is so hard.
242
Would you just focus, Chad.
243
Chad, you and I are gonna use my meat pants to bag us a beast.
244
And then.. s'mores?
245
Wait, won't this make the big beast come to me?
246
Exactly!
247
And when he tries to attack you, I'll go at him from behind.
248
He'll never see me coming.
249
Genius.
250
Ha.
251
Oh.
252
Yeah, I'm not sure about this plan.
253
Oh, come on, Chad.
254
Have any of my wild and impulsive schemes ever put you in danger before?
255
Oh no!
256
Oh no!
257
Oh no!
258
Oh no!
259
What the?
260
Nope.
261
In fact, I have the scars to prove it.
262
Woo!
263
Oh, yeah.
264
I forgot about that one. But great!
265
So, no matter what happens, just remember, it's all part of the plan.
266
Trust the plan.
267
Got it?
268
Got it!
269
Ch-Ch-Chad?
270
Someone turn around.
271
Okay.
272
It's possible my plan may need work.
273
Ah, narcolepsy is always so rough.
274
Oh, should I do something?
275
I feel like I should do something.
276
No, Chad, no. Nate said, trust the plan.

なぜこの動画で話す練習をするべきか？

この「Big Nate's Biggest Pranks Ever」の動画は、英語学習者にとって、多くの利点があります。まず、楽しみながら学ぶことができる点です。ユーモアやいたずらが満載のこの動画は、自然な会話を聴きつつ、リズムやイントネーションを掴むのに役立ちます。さらに、YouTubeで英語学習をする際に、実際の会話のコンテキストを理解することができるため、IELTSスピーキング対策にも効果的です。

文法と表現の文脈

この動画には、いくつかの重要な文法構造と表現が含まれています。以下に代表的なものを紹介します：

  • 条件文: "If you dish it out, you gotta be willing to take it."（与えるなら、受け入れる覚悟も必要だ）この表現は、因果関係を強調し、コミュニケーションの重要な要素を示しています。
  • 動詞の使い方: "slipped a burrito"（ブリトーを滑り込ませた）など、行動を具体的に描写しています。このような語彙を知ることで、日常会話にも活かせます。
  • 感嘆文: "Neat!"（すごい！）などの簡単な感情表現は、スピーキングに活気を与えます。

一般的な発音の罠

この動画の中で、いくつかの発音のトラップがあります。特に注目すべきは：

  • "burrito": 多くの学習者がこの単語の発音を間違えがちですので、"burrito"（ブリトー）の正しい発音を繰り返し練習することが大切です。
  • プレッシャーのある言葉: "atomic sit-ups"（原子力シットアップ）など、言葉の並びが難しい場合もあります。これをshadowingの方法で繰り返すことで、口を慣れさせましょう。

このように、動画を利用することで、shadow speechを実践し、日常英会話を向上させることができます。英語を楽しみながら学び、次回の会話に備えましょう！

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。