シャドーイング練習: Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
88 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The End The End The End Yes!
2
Hey, Ferb!
3
It's Candace's birthday!
4
We've gotta do better than last year.
5
Not our best work.
6
This time it's gotta be something huge!
7
She's Candace!
8
Like the Venus to Milo, except she's not armless and handless.
9
She's got a big honkin' truckload of ship-launchin' qualities And this is the reason she bears no resemblance to a praying mantis!
10
Candace!
11
A name with seven letters Candace!
12
Only wears designer sweaters Candace!
13
She's got an allergy to dairy Candace!
14
That chick's anything but ordinary!
15
Perry?
16
This is yours, I believe.
17
Happy birthday, Candace.
18
I made you a special breakfast.
19
And after that, we have a surprise.
20
What is it?
21
Where is it?
22
We have to drive to it. Is it the mall?
23
No. Okay.
24
But it's the mall, right?
25
No, it's not the mall.
26
Wait.
27
Please don't tell me we're going to Mt. Rushmore.
28
Isn't it great?
29
Four American presidents carved into the side of a mountain.
30
It was Phineas and Ferb's idea.
31
You're welcome.
32
Okay, you lot go on ahead.
33
I'll find a parking spot and meet you there.
34
We're going up to the monument.
35
Come on, Perry.
36
Okay, we'll join you in a minute.
37
Okay, Candace, it's your birthday.
38
You can pick out anything you want.
39
Ooh, what about the Mount Rushmore bobbleheads?
40
Mom, that's lame.
41
Okay, how about this cute, cuddle-me Lincoln?
42
Jeremy?
43
Hi, Jeremy.
44
Hey, Candace.
45
What are you doing here?
46
I'm just here on the Mr. Slushy Burger Worker Exchange Program.
47
Um...
48
Oh, well, it's my birthday today, and...
49
I.. uh...
50
I gotta check something.
51
Back in a flash, kay?
52
Where'd they go?
53
Hi, Mrs. Fletcher.
54
Oh, hi, Isabella.
55
What brings you girls here?
56
Fireside Girls field trip.
57
Um, is Phineas here?
58
Mm-hmm.
59
He and Ferb are up at the monument.
60
Possibilities.
61
Hey, where's Barry?
62
Good morning, Agent P.
63
Dr. Doofenshmirtz is up to no good again.
64
He just discovered his new hideout is located inside Lincoln's head at Mount Rushmore.
65
I-I know.
66
You were just there.
67
Poor planning on our part, actually.
68
Sorry.
69
It's it!
70
Mom!
71
Oh!
72
Hey, honey, what are them kids doing up on the monument?
73
Let me see that.
74
Mom!
75
Mom, you've got to see this now.
76
Here, look!
77
Oh, ran out of time.
78
Here, look now!
79
Oh, old reliable geyser, how exciting.
80
I'm just gonna go back to the gift shop.
81
Ah, Perry the Platypus!
82
Your timing is impeccable!
83
And by impeccable I mean...
84
COMPLETELY PECCABLE!
85
Ha ha ha, you are just in time to witness my latest scheme!
86
Behold, my drill-denator!
87
I will bore a tunnel to China, build a tall highway, and make millions!
88
So, as they say in China, Arriba-dirti!
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
A25
52 文
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A24
63 文
Gumball Becomes a Fitzgerald?! | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
355 文
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E13 🌈 The Perfect Pear 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A22
308 文
Spring Break Shenanigans with Lincoln & the Loud Sisters! 🏖️ | The Loud House
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
82 文
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip5
KidsTeensDaily Conversation
A215
81 文
에피소드 29: 켄의 직업 | @Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
106 文
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2](https://img.youtube.com/vi/hb9N0ixnImg/mqdefault.jpg)
A22
57 文
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2
KidsTeensDaily Conversation
A24
430 文
Pokémon the Series: XY | EP77 A Relay In The Sky!〚Full Episode〛| Pokémon Asia ENG
KidsTeensDaily Conversation
A22
34 文
Bart's prank to Homer
KidsTeensDaily Conversation
A21
21 文
Phineas and Ferb | The Reason of Why Jeremy Like about Candace
TeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Candace, birthday, mom, Rushmore, monument。 この動画には、シャドーイング用の文が88文、単語が454語あります。 音声の長さは4:24です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約103語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の75%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全88文のうち16文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| mall 名詞 | /mɔːl/ | モール, ショッピングセンター |
| monument 名詞 | /ˈmɑnjʊmənt/ | 記念碑, モニュメント |
| designer 名詞 | /dɪˈzaɪnɚ/ | デザイナー, 設計士 |
| ordinary 形容詞 | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | 通常な, 普通な |
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈る, 祈祷する |
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 発見する, 見つける |
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | 蜂蜜 |
| reliable 形容詞 | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | 頼もしい |
| tunnel 名詞 | /ˈtʌn(ə)l/ | トンネル, 地下道 |
| dairy 名詞 | /ˈdɛə.ɹi/ | 乳製品 |
| drill 名詞 | /dɹɪl/ | ドリル |
| sweater 名詞 | /ˈswɛtɚ/ | セーター |
| behold 動詞 | /bɪˈhəʊld/ | 見る, 認める |
| allergy 名詞 | /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/ | アレルギー |
| cuddle 動詞 | /ˈkʌd.l̩/ | 寄り添う |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- We've gotta do better than last year.
- I'll find a parking spot and meet you there.
- We're going up to the monument.
- What are you doing here?
- What brings you girls here?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 最上級 the -est / the most … — グループの中で一番 | our best · my latest |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll find · we'll join · will bore |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | We're going · are you doing |
注意したい発音
話し手はgotta, I'm, we'reなど、短縮形や弱形を16回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, drill /dɹɪl/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, resemblance /ɹəˈzɛmbləns/, truckload /ˈtɹʌkˌloʊd/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: discover /dɪˈskʌvə/, carve /kɑɹv/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: monument /ˈmɑnjʊmənt/, flash /flæʃ/, pray /pɹeɪ/, drill /dɹɪl/, sweater /ˈswɛtɚ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。mall, monument, designerなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。