シャドーイング練習: GIÁO TRÌNH TIÊU CHUẨN HSK4 - BÀI 1 ( Bài khoá + Dịch nghĩa ) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
第一课 简单的爱情 课文一 孙岳和王靖聊王靖的男朋友
2
听说你男朋友李静跟你是一个学校的,是你同学吗?
3
是的,他学的是新闻,我学的是法律,我和他不是一个班 那你们俩是怎么认识的?
4
我们是在一次足球比赛中认识的,我们班跟他们班比赛 他一个人踢进两个球,我对他印象很深,后来就慢慢熟悉了
5
你为什么喜欢他?
6
他不仅足球踢得好,性格也不错 课文二 王静跟李老师聊他要结婚的事情
7
李老师 我下个月五号就要结婚了 你是在开玩笑吧 你们不是才认识一个月 虽然我们认识的时间不长 但我从来没这么快乐过
8
两个人在一起,最好能有共同的兴趣和爱好。 我们有很多共同的爱好,经常一起打球、唱歌、做菜。
9
看来你真的找到适合你的人了。祝你们幸福!
10
课文三 高老师和李老师聊结婚后的生活
11
听说您跟妻子结婚快二十年了。
12
到六月九号,我们就结婚二十年了。 这么多年,我们的生活一直挺幸福的。 我和丈夫刚结婚的时候,每天都觉得很新鲜,在一起有说不完的话。 I and my wife just married to me,
13
I always feel very fresh, but now...
14
就会有很多问题,只有接受了它的缺点,你们才能更好地一起生活。 客文4
15
很多女孩子羡慕浪漫的爱情,那什么是浪漫呢?
16
年轻人说,浪漫是她想要月亮时,你不会给她星星。 中年人说,浪漫是即使晚上加班到零点,到家时自己家里也还亮着灯。
17
老年人说,浪漫其实就像歌中唱的那样,我能想到最浪漫的事就是和你一起慢慢变老。 课文五
18
说到结婚,人们就会很自然地想起爱情。 爱情是结婚的重要原因,但两个人共同生活,不仅需要浪漫的爱情,更需要性格上互相吸引。
19
我丈夫是个很幽默的人,即使是很普通的事情,从他嘴里说出来,也会变得很有意思。 在我难过的时候,他总是有办法让我高兴起来
20
而且他的脾气也不错 结婚快十年了,我们俩几乎没因为什么事红过脸 很多人都特别羡慕我们
このレッスンについて
「GIÁO TRÌNH TIÊU CHUẨN HSK4 - BÀI 1 ( Bài khoá + Dịch nghĩa )」を使って、シャドーイングで英語を練習しましょう。
毎日15〜30分の練習で、IELTSスピーキングへの自信と実践的な英会話力が身につきます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。