シャドーイング練習: Housing market slump accelerates amid budget changes | 7NEWS - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
There's new evidence tonight that the budget's tax changes are hitting the housing market hard, accelerating a slump in auction clearance rates.
2
The opposition is blaming a government sledgehammer while rolling out a new slogan to compete with One Nation.
3
Auction clearance rates are clearly falling at rates not seen since the COVID pandemic.
4
I think it's fair to say we have transitioned to a buyer's market.
5
That's the good news, but...
6
You generally don't see clearance rates getting down into this low
7
40% range unless the market's moving through some level of a downturn.
8
In Brisbane, clearance rates are just 33%.
9
Melbourne, 50% as values fall.
10
The average Sydney house price dropping by $75,000.
11
Most of that, though, at the middle and top ends of the market, not where first home buyers are seeking their dreams.
12
The opposition blaming the budget's negative gearing and capital gains tax changes.
13
When the government comes in with a sledgehammer, it's going to be a consequence.
14
But property analysts say the dip really began with this year's three interest rate rises accelerated by the Iran war
15
and then the budget.
16
Well, what we anticipate over time is not that house prices will continue to fall, but that they will grow more slowly.
17
I want to see house prices being more affordable.
18
The only political leader publicly calling for house prices to fall is One Nation's Pauline Hanson,
19
who's also inspired a new explosion of three-word slogans.
20
Her fundraiser rally cry...
21
Fire the liar!
22
...inspiring this...
23
I mean, everyone wants to fire the liar, but what we've really got to do is drop the flop.
24
Angus Taylor, preferring the plural, drop the flops, believing this is a time for rhymes.
25
And an assurance tonight that Australia is maintaining ample fuel supplies as the on-again, off-again Iran peace deal drags on.
26
Energy Minister Chris Bowen revealing supplies are now at their highest level since the conflict began, with more on the way.
27
as National Cabinet approved extending the fuel excise cut through the month of July, though at the reduced saving of 16 cents a litre,
28
agreeing to keep it under review to either extend it, increase it or remove it, depending on events in the Middle East.
このレッスンについて
このレッスンでは、オーストラリアの住宅市場に関連する重要なトピックについて学びます。特に、政府の予算変更が住宅市場に与える影響や、その結果としての市場動向についての理解を深めます。英語を使ったリスニングとスピーキングのスキルを向上させるために、スクリプトを用いて通常の会話速度でのシャドースピーチに挑戦します。このレッスンは、YouTubeで英語学習をする際にも役立つでしょう。
重要な語彙とフレーズ
- 住宅市場 (Housing market)
- オークションクリアランス率 (Auction clearance rates)
- バイヤーズマーケット (Buyer's market)
- 負のギアリング (Negative gearing)
- 資本利得税 (Capital gains tax)
- 値下がり (Falling values)
- 経済的影響 (Economic impact)
- 燃料供給 (Fuel supplies)
練習のコツ
この動画は、やや速い会話のスピードが特徴ですので、まずは耳を慣らすことが大切です。シャドースピーチの練習を行う際は、以下のポイントに注意してください:
- すべてのフレーズを繰り返す際、発音やイントネーションに特に注意を払いましょう。たとえば、「バイヤーズマーケット」の部分では、その強調点に焦点をあててみてください。
- リズムに合わせて声を出すことで、自然な話し方を身につけることができます。「住宅市場が落ち込んでいる」というフレーズをゆっくりとしたペースで繰り返しましょう。
- 自分自身の声を録音して、後で聞き返すことで、自分の弱点を見つけやすくなります。IELTSスピーキング対策としても効果的です。
- 動画の内容に関連するトピックについて、自分の意見を考えることも良い練習です。「なぜ住宅市場が影響を受けているのか?」という質問に対する答えを考え、英語で話す練習をしましょう。
このようにして、英語スピーキング練習を深めれば、より自信を持って会話を楽しむことができるようになります。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。