シャドーイング練習: Is Chungha Afraid of Anything? I KPDB Ep. #83 Highlight - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
So, I'm afraid of frogs.
2
Frogs?
3
Yeah.
4
That's so random.
5
Like...
6
I don't know where they're gonna jump.
7
Like they're so… You know… Unpredictable?
8
Yeah.
9
Like… What about crickets?
10
Grasshoppers?
11
Are those okay?
12
Well they're smaller.
13
Right.
14
And frogs are slimy.
15
- Yeah.
16
- Oh my god.
17
I wish you guys could see her face.
18
Her face right now is literally disgusted.
19
- Last question.
20
- Okay.
21
What is the other person's biggest irrational fear?
22
- Irrational fear.
23
- Mmm.
24
Okay, I have one.
25
Chang 'e has an irrational, horrible, horrible, horrible, horrible.
26
Death -defying fear.
27
She just screams and cries.
28
Whenever she sees unicorns, she, I don't know, or a spider.
29
Huh?
30
I have no idea.
31
What is your fear?
32
Do you… Are you afraid of anything?
33
I don't feel like you're afraid of anything.
34
Yes, I'm afraid of it.
35
Something but that's not spider or unicorn.
36
If I… If I were to wear a unicorn, I would have been freaking out.
37
But that's not the answer you told me.
38
- Okay.
39
So… I'm afraid of frogs.
40
- Frogs?
41
- Yeah.
42
- That's so random.
43
- Like… I don't know where they're gonna jump.
44
- That's so random.
45
- Like… They're so… - You know… - Unpredictable?
46
- Yeah like… - What about crickets?
47
Grasshoppers.
48
Are those okay?
49
- Well they're… They're smaller.
50
- Right and frogs are slimy.
51
- Yeah.
52
- I wish you guys could see her face.
53
Her face right now is literally disgusting.
54
- I'm so… No it's not like… No frogs live in a clean place so they're not disgusting but…
55
I get freaked out a lot.
56
Because like my mom told me like a couple days ago… That there was a big frog in front of my door.
57
Uh huh.
58
In front of uh...
59
"Bonga "s.
60
My mother's house's door.
61
Yeah.
62
And I know it's a very clean and...
63
"Gongi -john" place.
64
Yeah. But...
65
She said it was this big and it was the size of her hand.
66
- The size of her hand.
67
A black frog?
68
I think it was.
69
It was really dark.
70
- Uh -huh.
71
And I was like… "So what'd you do with it?"
72
And she was like… "Oh I chased it away." I'm like… "Okay… Will she come back?" Yo she's about to cry.
73
Yo Jung -Hun's about to cry talking about a frog.
74
I just don't… I can't handle frogs.
75
Okay.
76
That's fair.
77
I can understand that.
78
I have what I have an irrational fear.
79
- Oh I thought you were gonna say… - You can try to guess mine.
80
- I have a frog.
81
I thought you were gonna say I have a frog.
82
- I actually have a frog right here for you.
83
- Okay so your fear… Being completely alone with silence.
84
- Oh… - That's so dark.
85
Oh my god.
86
Um, I'm actually...
87
Okay with that.
88
Oh.
89
I'm like… What, Diane?
90
- Nothing.
91
I truly haven't said a word.
92
I saw your eyes.
93
They spoke.
94
I'm okay with it.
95
I… My biggest fear and my fans know this… They're rats.
96
I hate rats so much.
97
- So why do you call it… Cheese?
98
- Chuck E.
99
Cheese?
100
- Yeah.
101
Because… Because my Chuck E.
102
Cheese… Okay.
103
When I went to Chuck E.
104
Cheese, I was young.
105
- Okay.
106
- My trauma with rats happened starting in like high school.
107
- Oh.
108
What about hamsters?
109
- I don't like them anymore.
110
- What about rat pigs?
111
- What?
112
- Pigs that look like rats.
113
Like guinea pigs.
114
- I don't… Look… I can look at them… But I don't want to touch them.
115
- Oh.
116
- Do you touch them?
117
Oh yeah.
118
I don't want to touch that home.
119
I don't… I just… I like… I have had very very bad experiences with rats.
120
And if you guys are curious, you guys can check out other podcasts where… I talk about my rat experiences because they are disgusting.
121
- Disgusting!
122
- I should… My friend… My friend is like the biggest fan of yours.
123
- Uh huh.
124
Oh gosh.
125
- And like she… And then just because… I know that she's gonna go crazy when I…
126
When I tell her I had this schedule with you… I didn't check up… Check you up.
127
Like… You know like… - Like read up.
128
- Yeah.
129
What the fans know.
130
- Yeah.
131
- "I should have." - I don't like rats.
132
- Okay.
133
- I hate rats.
134
Okay.
135
But anyways… Yeah.
136
Do you feel like you know each other better?
137
I feel like we're slowly getting to know each other better.
138
I think at our Thanksgiving dinner… Yeah, yeah, yeah.
139
We'll talk.
140
We'll get to know each other more.
141
It sounds more like now you have weapons to… Now we have weapons to attack each other with.
142
I'm gonna bring a frog… I'll bring a rat.
143
Plated.
144
Yeah.
145
I'll bring a rat.
146
If you bring a frog like I have a rat.
147
Horrible things that we… We did not need to let into the world.
148
Okay.
149
Alright.
150
Cool.
151
Hey guys!
152
If you guys liked that video… and put your notifications on, because we got a lot more great content coming your way.
153
Look at this video.
154
See?
155
Wow.
156
Wow.
157
And this is great, too.
158
Enjoy.
文脈と背景
この動画では、人気のある韓国のアーティスト、チョンハが自分の恐怖を率直に語っています。普段の生活や公の場での発言では、あまり見せない一面を、彼女は友人とのカジュアルな会話の中で表現しました。恐怖の対象として挙がったのはカエルなどの小動物であり、彼女の反応からは、恐怖がどのように人に影響を与えるかを感じ取ることができます。このような会話は、日常英会話の中で非常にリアルで、英語スピーキング練習には最適な素材です。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- I'm afraid of frogs.（カエルが怖いです。）
- That's so random.（それは偶然ですね。）
- I don't know where they're gonna jump.（彼らがどこに跳ねるかわからない。）
- They are so unpredictable.（彼らはとても予測できません。）
- Are those okay?（それは大丈夫ですか？）
段階的なシャドーイングガイド
この動画の内容を活用して、英語スピーキング練習を効果的に進めるためのステップを以下に示します。
- 視聴と理解: まず、動画を通して視聴し、全体の会話の流れと内容を把握しましょう。軽いトピックでも、感情が絡むことでよりリアルな英語が聞けます。
- フレーズ分析: 上記のトップフレーズを特に注目して聞き、発音やイントネーションを確認します。
- シャドーイング実践: 動画の特定のパートに戻り、実際に発言を真似してみましょう。これが「shadowspeak」の練習です。
- 録音して確認: 自分の声を録音し、ネイティブの発音と比較します。どこに違いがあるかを確認することが重要です。
- 繰り返し練習: 特に難しいと感じたフレーズがあれば、繰り返し練習を行い、正しい発音を身につけましょう。IELTSスピーキング対策にも役立ちます。
このような練習を通じて、英語の会話力を高め、より自然なコミュニケーションができるようになるでしょう。特に「shadowspeaks」の手法は、自信を持って話すための助けになります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。