シャドーイング練習: Jimmy Fallon Blew a Chance to Date Nicole Kidman - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
I don't know if you remember this, but we met before.
292 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I don't know if you remember this, but we met before.
2
Oh, I remember.
3
Do you remember this?
4
It was really embarrassing for me.
5
Yes.
6
It was?
7
Yeah.
8
I have not seen you since then.
9
I have not.
10
Right?
11
That is correct.
12
No. But this was years ago, and I...
13
Do you want me to tell my version of this story?
14
Yeah, you tell your version.
15
I'm walking down the street in New York City.
16
Yeah.
17
My friend Rick calls me and says, Dude, what are you doing?
18
I go, I'm just walking down the street.
19
He goes, I have Nicole Kidman with me, and she wants to meet you for maybe to be in Bewitched or something like that.
20
So I go, what?
21
Okay.
22
She goes, I can be in your apartment in like 10 minutes.
23
I go, you're gonna bring Nicole Kidman over to my apartment?
24
I'm like, okay, I don't know.
25
What do I do?
26
What do I have something?
27
What do I do?
28
She goes, I don't know.
29
Just get some cheese and crackers or something.
30
And I'm like, I'm like, cheese and crackers?
31
I don't even talk about that.
32
I don't have dinner party.
33
I don't have anyone over at my house.
34
I'm like, I have video games and sneakers.
35
I mean, I really...
36
So I go and I go, there's a deli, and I go in the deli.
37
I go, what do you mean cheese?
38
He goes, get brie or something.
39
I go, brie?
40
I don't even know what that is.
41
I'm like, uh...
42
So I go in.
43
This is like, I'm on S.S.I.R.N.
44
Live, I guess, or something.
45
I don't remember really when it was.
46
I just remember I liked you, and he was like, not now.
47
Um, I'm married now.
48
But he was like, oh, well, you can be...
49
I mean, I don't...
50
Wait, what?
51
Not that way.
52
Wait, what's going on?
53
Wait, what?
54
So he says...
55
So, Rick, our mutual friend, says, Oh, you know, Jimmy wants to meet you, and you can go over to his apartment, and da-da-da-da, and I'm single, and I'm like, okay, yeah, cool.
56
Wait, what?
57
Yes.
58
What are you talking about?
59
Yes!
60
Can I date Nicole Kidman?
61
Sure.
62
So I go over, though, and you're there in a baseball cap, and, like, nothing.
63
Just like...
64
I had breached cheese.
65
And you wouldn't talk.
66
You didn't say anything.
67
You were like, hey, mm, mm, mm. Did you...
68
I didn't say...
69
I was very nervous.
70
I didn't say, mm, mm, mm.
71
And I'm like, okay, so...
72
I didn't know this was a...
73
This was a thing.
74
I thought this was a movie.
75
It was like a hang.
76
It was meant to just...
77
I don't know.
78
And then you put a video game on or something.
79
And I'm like, this is so bad.
80
It was bad.
81
I swear, and you didn't talk at all at all.
82
And so after about an hour and a half, I thought, he has no interest.
83
This is so embarrassing.
84
Had no clue at all.
85
And I got on the left and went, okay, no chemistry.
86
And then I was like, maybe he's gay.
87
What was this?
88
He was looking.
89
Come on.
90
Sit down, down here.
91
Take care.
92
Okay, now.
93
And now I'm going to do the job.
94
All right, sit down!
95
Well...
96
So tell me, Jimmy.
97
Well, Doctor, I remember it like it was yesterday.
98
Go get me and walk to my apartment.
99
That was our day.
100
Do you remember what the apartment looked like?
101
Like, not much.
102
Anyway, we weren't meant to be, right?
103
Wow, did you make a good decision.
104
Stop!
105
You did!
106
You made a great, a fantastic decision.
107
You didn't.
108
Anyway.
109
Oh, my gosh.
110
It was like that.
111
Oh, my gosh.
112
I'm in shock right now.
113
But now, it looks so nice.
114
We're both married with kids.
115
Yeah.
116
I can't believe I dated Nicole Kidman.
117
This is fantastic.
118
You didn't!
119
This is unbelievable.
120
It's unbelievable.
121
It was one of the most awkward moments ever.
122
You're red.
123
I really am.
124
I'm in shock.
125
So am I.
126
I can't believe it.
127
You're definitely embarrassed.
128
Yeah, I mean, oh, my gosh.
129
Are you friends with Rick anymore?
130
Yes, I just saw him.
131
No, we don't talk to him after that.
132
He's adorable.
133
After that, yeah.
134
Well, yeah, you made a much better decision.
135
Keith Urban is so much cooler than I am.
136
He's a rock star.
137
You live in Nashville now.
138
I do, yeah.
139
He's always on tour, isn't he?
140
Constantly, like, yes.
141
These country guys.
142
Yes, he's always on tour.
143
You're not trying to be all serious.
144
Yeah, no, I'm trying to be serious.
145
Look, here's the deal.
146
Yeah, I'm not always on tour.
147
I'm always at home Okay, but he just did he don't just play a gig New Year's Eve, right?
148
He did in Niagara Falls.
149
Yeah, Niagara Falls Yeah, the Canada side of the New York side Canada side, that's the side beautiful Canada side is like lights,
150
and it's like almost like Vegas It's fun and the New York side looks like a lemony Snicket book cover.
151
It's like Sad and like those trees with no leaves on it and you go what happened?
152
Yeah, why why is that side so much worse?
153
Canada side, that's the place to do it.
154
It's amazing.
155
Yeah, we got to work in that side of Niagara Falls.
156
So where does he play?
157
I've never been to the New York side.
158
Oh, please.
159
Well, we'll fix it up.
160
But where does he play?
161
He played for a big show there for about 60,000 people.
162
I had before.
163
I'm tired.
164
We can't even have a conversation.
165
You're trying to feel a little something.
166
Yeah, yeah, yeah.
167
You feel a little chemistry.
168
I'm not!
169
A little chemistry now.
170
It's too late, baby.
171
Ship has sailed, okay, Nicole?
172
Taken, okay?
173
I am taken, okay?
174
Just kidding.
175
Just kidding.
176
I'm just a laugh.
177
I can't believe this.
178
What a day.
179
I am never coming on this show again.
180
No!
181
Come on, you please!
182
No, come on!
183
You gotta feel it.
184
They're feeling it.
185
This is fantastic.
186
And we love Keith.
187
We love Keith.
188
He's been on the show.
189
I know you love Keith more than I do.
190
I'm not saying I have a thing for Keith, Irvin.
191
I'm saying I enjoy his music, and I like him.
192
I like him as a personality.
193
I don't have...
194
Only one of us here is in love with Keith.
195
No, it's not a disaster.
196
But he's always been on the show, and you've never been on the show.
197
Is this why?
198
Absolutely.
199
It's so odd.
200
No, I just, we would watch you at home, and I'd be like, gosh, will I ever go on that show and bring that story up?
201
Hmm.
202
Maybe not.
203
And you did.
204
And now I did.
205
Anyway, let's talk about Paddington.
206
This is the best day ever, man.
207
This is like a great day.
208
Let's talk about Paddington.
209
Paddington, congrats already.
210
It's a big hit already.
211
Internationally, right?
212
Yes.
213
Overseas.
214
They released you overseas first.
215
Yeah.
216
Oh, boy.
217
Yeah.
218
I remember I got brie cheese. And corn chips.
219
Corn chips?
220
I didn't get...
221
Did I get corn chips?
222
Yeah.
223
And some old Chinese food.
224
How can I buy old Chinese food?
225
It was in the fridge.
226
Yeah.
227
Really, it was nothing there.
228
Yeah, I've got a good memory.
229
Oh, my God.
230
I remember I got saltine crackers.
231
And I didn't have...
232
Oh, it was just really awful.
233
I didn't know...
234
And what sport do you really like?
235
Is it like a baseball or something?
236
What sport I was into?
237
What hat was I wearing?
238
Yeah.
239
You were wearing some baseball hats.
240
I'm not that you remember I was wearing a baseball hat.
241
And some sweats.
242
I was not wearing sweatpants!
243
What are you talking about?
244
It's like you went over to, like, Duck Dynasty guy's house or something like that.
245
I was not wearing camo sweatpants.
246
I was dressed in a probably three-piece suit or something.
247
You weren't interested, So you wore sweats in a baseball game.
248
That's not true.
249
I didn't even know what you're talking about.
250
Now I'm, like, freaking out.
251
All right.
252
I'm gonna go back to Paddington.
253
We're gonna edit this out.
254
Yeah.
255
The bear.
256
The little, adorable bear.
257
It's a cute bear.
258
It's a cute movie.
259
You play the villain in the movie.
260
I do.
261
That's a good, juicy role.
262
Yeah.
263
Do you always want to play...
264
What?
265
I can't even talk to you now.
266
I mean, you can't even tell.
267
You're, like, stuttering and stuff.
268
Yeah, you're so nervous.
269
Only because you make me laugh now.
270
Um...
271
I make you laugh, yeah.
272
Now.
273
I always make you laugh.
274
Wait.
275
All right, so let's talk about it.
276
It's Hugh Bonneville, my man Hugh Bonneville. So funny.
277
Love him.
278
Downton Abbey.
279
We love him.
280
And this is CGI bear, and, of course, everyone knows the books.
281
But the bear does have the most beautiful eyes.
282
No, he does.
283
Yeah.
284
He does.
285
Why are you laughing?
286
Everyone's feeling the sexual chemistry here, and it's awkward, and it's just odd.
287
You want to play Mario Bros.?
288
You want to play Mario Bros.?
289
Let me show them a new Nintendo.
290
That's pretty cool.
291
I can't believe that's real a story.
292
Thank you.
アプリをダウンロード
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
このビデオで話す練習をする理由は？
このビデオでは、ジェイミー・ファロンがニコール・キッドマンとの過去の出会いについて話しています。彼の自然な会話のスタイルは、日常英会話の理解を深めるための貴重なヒントを提供します。このようなコンテンツを通じて、shadowspeakやshadow speakの技術を活用し、実践的なスピーキングスキルを向上させることができます。特に、カジュアルなトーンと対話形式は、英語を話すことに対する自信を高める助けとなるでしょう。YouTubeで英語学習をすることで、楽しく効果的に言語スキルを磨くことができます。
文法と文脈における表現
- 「I remember」 - 過去の出来事を思い出す際の表現。記憶を強調することで自然な流れを作り出します。
- 「What do I do?」 - 質問形を使うことで、状況に対する困惑や不安を表現しています。この構文は、会話の中で自己反応を表すのに非常に役立ちます。
- 「I don't even know what that is」 - 不確実性を表すフレーズで、聞き手と共感を生む効果があります。このような表現は、カジュアルな会話でしばしば使用されます。
- 「I have video games and sneakers」 - 自分の持ち物を例に挙げることで、親しみやすさを演出しています。このスタイルの表現をマスターすることで、よりフランクなトーンの会話が可能になります。
一般的な発音のトラップ
このビデオにはいくつかの発音やアクセントにおける挑戦があります。たとえば、「brie」という単語は、フランス語由来のため発音が難しい場合があります。英語の発音を良くするためには、このような言葉を繰り返し練習することが重要です。また、「Dude」や「what?」などのカジュアルな表現は、文脈によって異なるイントネーションが必要ですので、注意が必要です。
このように、shadowspeaksの手法を利用して、リスニング力と発音を同時に向上させることで、実践的な英会話能力が養われます。繰り返しの練習を通じて、確実に成長を実感できるでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。