シャドーイング練習: [Luyện Nghe Tiếng Trung] Tôi Là Ai Tôi Muốn Gì 我是谁我要的是什么 | Chinese Podcast 学中文 - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/73 文)
In the life of our family, we always have a lot of interests.
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
73 文
1
In the life of our family, we always have a lot of interests.
2
When we were parents, we were parents.
3
When we were parents, we were teachers.
4
When we were parents, we were friends.
5
When we were parents, we were friends.
6
There are children, we are children.
7
We are children.
8
These are the ones that are just like a件件.
9
A件件件穿在身上越来越多.
10
Time is long, we常常忘记自己.
11
There are times you walk in the street.
12
There are people shouting, there are people shouting, there are people shouting, there are people shouting, there are people shouting, but you are a little陌生, because that's not your name.
13
这些称呼听起来很亲切,也让你感到温暖。可是,称呼背后,是别人眼里的角色,而不是你真实的自己。 那么问题来了,我们到底是谁?我们真正想要的人生是什么?
14
很多人一生都在做别人期待的角色 学生时代 我们努力考高分 因为老师和父母希望我们优秀 工作后我们拼命加班 因为公司需要好员工 结婚后我们把家庭放在第一位 因为社会常常赞美好妻子好妈妈 这些角色都没有错 但是如果只顾着演角色 我们就会忽略最重要的自己 I remember I graduated from college.
15
I always wanted to work, I wanted to show you what I was doing.
16
I was trying to do my job, but I forgot to listen to my mind.
17
直到有一天,朋友忽然问我,你真正想要什么?
18
我愣住了,因为我从来没认真想过,我只顾着满足别人,却没有回答过自己。 那一刻,我才发现,原来我一直被身份带着走,我做的是别人期待的角色,而不是我想要的自己。 I remember that.
19
I will be a good wife, a good wife.
20
My mother is very sad.
21
I'm a good wife.
22
I'm a good wife, but it's not worth it.
23
But this is not all for life.
24
Because life is not just a family.
25
Life is more important.
26
Life is more important.
27
Who is who?
28
What kind of life is you?
29
What kind of life is you?
30
There is a character called吴敏.
31
她大学毕业后,放弃了留学机会,她选择做全职太太,一做就是20年。 20年里,她把家照顾得井井有条,孩子健康成长,丈夫事业顺利,可是换来的却不是尊重,而是冷漠和挑剔。 这个故事让人心痛,因为他告诉我们,如果一个人只是好妻子,只是好妈妈,不一定能得到幸福,只有认清自己是谁,知道自己想要什么,才可能真正快乐。 在现实生活中 我也认识一个朋友 他大学毕业后 梦想是当记者 写下自己想说的故事 可是家人不同意 他们希望他去一份稳定的工作 于是他去了婚恋公司 那份工作很忙 他每天处理客户的故事 表面看起来安稳 但他心里却越来越疲惫 因为他知道 这并不是自己真正想要的人生 很多年过去了 他才忽然问自己 年轻时的梦想是什么 我真正喜欢的是什么 后来他重新开始写作 虽然只是业余 但他找回了初心 也找回了快乐 这让我想到一句话 认清你是谁 比成为什么人更重要 如果你只追求成为什么人,你可能只是满足别人的期待,可如果你认清你是谁,你就会找到自己的方向。 在生活中,我们常常听到别人说,你应该这样,你必须那样,可是,别人的标准,真的适合你吗?
32
There are people who choose to be a good person.
33
There are people who choose to be a good person.
34
There are people who choose to be a good person.
35
There are no one that is absolutely correct.
36
The important thing is that you want to know what you want.
37
I met a teacher.
38
没有哪一种是绝对正确的。 重要的是,你要知道自己想要什么。 我认识一位老师,他年轻时考上大学,家里希望他留在大城市。 可是他发现,自己喜欢安静的生活。 于是他选择回到小镇,做一名普通老师。 很多人不理解,说他放弃了机会。 But he himself very清楚.
39
That's why he wants to live.
40
It's not easy to live.
41
Because the society will give us a lot of letters.
42
The age, the job, the marriage, the婚姻.
43
These letters are like a piece of paper.
44
If we don't forget, we will forget the real self.
45
So, to live.
46
It's just to learn to listen to your mind.
47
You are asking yourself, what I want to do?
48
What I want to do?
49
What I want to do is what I want to do?
50
What I want to do is what I want to do?
51
What are the three questions?
52
The three questions are like simple, but it needs a big勇气.
53
Because the answer may be different, but only face to face your own.
54
You can live in real.
55
人生不是考试,没有标准答案,你的人生就是独一无二的。 记住,不要急着成为别人眼里的合格角色,请先回答自己,我是谁?
56
因为只有这样,你才不会迷失,你才会在各种身份中,找到真实的自己,很多人都忽略了这个问题。 他们以为只要努力,就能成为别人心中的好角色。 可是,好角色不等于好人生。 你演得再好。 如果和内心不同,你还是会失落。 我认识一位护士朋友,他每天都在忙。 白天上班,晚上照顾家。 在别人眼里,他是可靠的女儿。 是辛苦的妻子。 也是温柔的妈妈 可是有一天 他对我说 我觉得我自己不见了 他不知道自己喜欢什么 不知道自己真正想要什么 因为他一直在满足别人 却没问过自己 那一刻我很感慨 原来 这样的感受很多人都有 当身份越来越多时 我们就容易忘记自己是谁 认清自己 有时需要停下来思考 你要问自己 如果没有任何期待,如果不用取悦别人,你想要的生活是什么?
57
lemme But she said, I finally live in myself.
58
This is a difference.
59
If you just want to become a person who is waiting for you, you may be stable.
60
But if you know what you are, you are who is who.
61
Even if you are going to go, you will be relaxed.
62
We always thought, becoming a person is the goal.
63
For example, good worker, good wife, good wife.
64
可是,如果没有认清自己,这些角色很快就会让你疲惫。 真正的幸福,是当你在角色里,还能看见自己。 有一位朋友分享过他的故事,他结婚后辞职,在家带孩子,大家都夸他是好妈妈。 可是几年以后,他觉得自己变得空虚,他开始怀疑人生,后来他决定重返职场,虽然很辛苦,可是他找回了自信,他说,原来我不仅是妈妈,我还是我自己,这句话让我很感动,因为他终于认清了,身份不是全部,自己才是最重要的。 There are times, you don't want to leave your family or work, but you don't want to know.
65
You don't want to know how many people are.
66
You first are you.
67
We may be careful of family.
68
You don't want to work.
69
But in these days, you need to leave a little time for yourself.
70
That's why you're the real.
71
There are people in 30 years, there are people in 40 years.
72
They are in 40 years.
73
其实,什么时候都不晚。只要你开始问自己,我是谁?我想要什么?
この動画でスピーキングを練習する理由
このYouTube動画は、他者の期待に応えながらも自己を見失いがちな現代人に向けたメッセージが込められています。スピーキング練習において、このテーマは非常に重要です。私たちは日常で、役割を演じることが多く、自分の言葉で表現することが少なくなります。この動画を通じて、自分の思いや夢を英語で表現することを試みることで、英語の発音を良くするための実践的なスキルを身につけることができます。
文法と表現の分析
- 「私は誰なのか？」: この表現は、自己を問う重要なフレーズです。英語では「Who am I?」と翻訳され、自己認識に繋がります。自分を理解することで、スピーキングにおいてもより自信を持てるようになります。
- 「本当に欲しいものは何か？」: この疑問文は、目標設定や意図を明確にする際に役立ちます。「What do I really want?」と訳され、自分の目的を見つけるために重要です。
- 「他者の期待に応える」: 自分が他者の期待に応えるためだけに存在しているのかを考えることは、英会話のスキル向上に寄与します。この文脈では「Meeting others' expectations」として表現されます。
よくある発音の罠
この動画では、中国語の表現が多く使われていますが、英語の発音で注意が必要な単語もいくつかあります。例えば、「identity」は、特に日本語話者にとって発音が難しいことがあります。この単語をしっかりと練習することで、英語の流暢さが向上します。また、感情を込めた語り口調が、shadow speech（シャドースピーチ）を実践する際に役立ちます。異なるアクセントやイントネーションを聞くことで、より幅広い英語のスキルを身につけることが可能です。
このように、自己理解を深める内容を通じて、英語でのスピーキングや明確な発音を実現するためのトレーニングを行うことができます。特に、shadowspeaks（シャドースピークス）や、shadowing siteを活用することで、リスニングとスピーキングのスキルを同時に向上させることができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。