シャドーイング練習: She Was Treated Unfairly... But Still Won The Figure Skating Championship | Slow English (Level A2) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
She was only seconds away from becoming the champion until someone destroyed her skates.
2
Everyone cheered for the winner. But nobody knew.
3
The old janitor was once a skating legend.
4
That girl has incredible control.
5
She doesn't skate like a beginner at all.
6
Alright, just one more perfect laugh.
7
I can do this.
8
Look at that outfit.
9
Did she borrow it from the Lost and Found box?
10
Maybe she spent all her money on those skates instead of buying decent clothes.
11
Make way for the real stars, country bumpkin.
12
This lane is for serious skaters, not for beginners.
13
You skated right into me.
14
You didn't have to do that.
15
Then don't stand where the winners practice, loser.
16
No way!
17
That poor little rat can't take my spot!
18
Oh no!
19
Seriously?
20
Watch where you're going, old man.
21
Couldn't you be more careful?
22
They should probably hire someone younger.
23
I'll clean it up right now.
24
Let me help you with that.
25
The floor is slippery.
26
Someone might fall.
27
Kind girl.
28
Aren't you afraid your hands will get cold?
29
It's okay.
30
I practice on the ice every day.
31
This little bit of cold is nothing compared to the falls during practice.
32
Well, Lily.
33
Maybe mopping the floor is your true talent
34
Lily is too fast You need to ruin her skates before the race She cannot win tomorrow's race Pip,
35
that's too dangerous What if she gets seriously hurt?
36
The coach could ban us from competing forever This is the limited edition console you couldn't even dream of buying.
37
Do this, and it's yours.
38
All right.
39
Uh, but only this once.
40
Very good.
41
Then Lily's little dream will end tomorrow.
42
All right.
43
Stay calm, Lily.
44
I just need to focus.
45
With this damaged blade edge...
46
She won't be able to balance on the curve.
47
Ready to lose in front of everyone?
48
I'm ready to skate my best.
49
The race begins!
50
Thank you all for your support.
51
This victory was meant to be.
52
I don't understand.
53
I did everything right.
54
Maybe I wasn't born for this sport.
55
Maybe talent doesn't matter if people like Pip always win.
56
You did better than I expected.
57
Lily will never know what happened.
58
Obviously.
59
Who do you think I am?
60
Without that little flaw, she might have actually won.
61
They ruined it!
62
But I can't prove anything!
63
Evidence is important.
64
But so is what you do next.
65
If you want, I can teach you how to skate.
66
You can teach me?
67
You know about ice skating?
68
Actually, I'm a former figure skater, you know?
69
You are the three-time national champion.
70
I've watched all your races online.
71
You were sabotaged, Lily.
72
But your dream hasn't been crushed yet.
73
Are you serious?
74
You'll really help me?
75
You help me pick up those ice shavings.
76
Now I'll help you pick up your dream.
77
If you still want to skate, I will coach you.
78
Thank you.
79
This ice is too hard to skate on.
80
I feel a little scared.
81
Good.
82
Smooth ice teaches speed, but bad ice teaches control.
83
Get up again.
84
Get up again. Do it
85
again.
86
Coach, my legs hurt so much I can barely feel anything anymore.
87
Good.
88
That means you are getting stronger.
89
Champions aren't made from easy days.
90
Alright, just one more time.
91
Faster!
92
Don't even think about falling!
93
Look, Noah, she's training with the old janitor on that filthy pond.
94
Don't look at them.
95
Keep going.
96
These are...
97
Good skates mean nothing without courage.
98
But I think you are finally ready for both.
99
Thank you.
100
I will do my best.
101
Then put them on and fly, Lily.
102
Did you think you could fool me, loser?
103
I know you've been secretly training with that pathetic old janitor.
104
That's none of your business.
105
Leave me alone.
106
My dad is the biggest sponsor of this arena.
107
Listen closely.
108
If you don't voluntarily withdraw from the race tomorrow, I will have the manager fire old Arthur immediately.
109
He will lose his job.
110
Choose your race or that old man's livelihood
111
My honor does not lie in a mop and her dream is not something for sale
112
You did nothing wrong Lily Never let your kindness become a weakness for others to exploit.
113
You have shed blood and tears on the worst ice.
114
Do not give up because of empty threats.
115
Tomorrow, let your skates do the talking for you.
116
Thank you, Coach Arthur.
117
Just cut the laces one last time.
118
Not today, kid.
119
Please, sir.
120
I haven't done anything.
121
This is your last chance to tell the truth.
122
Don't turn yourself into someone who lives in regret.
123
How is she even back?
124
Nice new skates!
125
Ready to lose again, loser?
126
Just wait and see.
127
This time, I'm taking the cup back.
128
Racers, ready!
129
And the winner of today's race is Lily!
130
Yay!
131
Thank you everyone for cheering for me today.
132
But more than anyone, I want to thank Coach Arthur for always believing in me and helping me.
133
She cheated.
134
That old man cheated too.
135
Strip her of her medal.
136
Noah, do you want to tell the truth?
137
Pip told me to ruin Lily's skates before the first race.
138
She promised to give me this gaming console.
139
Today, she even told me to cut Lily's skate laces.
140
No!
141
He's lying!
142
I didn't do anything!
143
And Noah Blake, you two need to come with us for an investigation regarding the sabotage of the competition.
144
Thank you for trusting and helping me.
コンテキストと背景
この動画は、フィギュアスケートのチャンピオンシップを迎えた少女リリーの物語を描いています。彼女は不公平な状況に直面しながらも、夢に向かって努力し続けます。彼女のスケート靴が破壊されるという事件が起き、周囲の人々の反応が変わっていく様子が描かれています。このストーリーは、忍耐と勇気の大切さを教えてくれるものです。また、会話の中には日常的に使える表現も豊富に含まれています。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- 「道を開けて、真剣なスケーターのためのレーンだから。」
- 「滑る場所を間違えたよ。」
- 「手伝ってもいい？」
- 「冷たい手が心配じゃないの？」
- 「明日のレースで最高の滑りをする準備ができてる。」
これらのフレーズは、フィギュアスケートだけでなく、日常のさまざまな状況でも使える表現です。特に、他者とのコミュニケーションを円滑にするために役立ちます。シャドーイングの練習にも最適ですので、ぜひ試してみてください。
ステップバイステップシャドーイングガイド
このビデオの内容は、英語学習者にとって挑戦的ですが、効果的なシャドーイング方法を用いることで克服できます。以下のステップを試してみてください。
- ビデオを視聴する: 最初に映像全体を通して観て、ストーリーや会話の流れを理解します。
- セクションごとに聴く: 各セクションを小分けにして聴き、その都度内容を確認します。
- 声に出して繰り返す: 会話のフレーズを自分の声で繰り返し、発音やイントネーションを練習します。特に「shadow speak」や「英語シャドーイング」を意識して取り入れましょう。
- 自分のペースで練習: 速さを調整しながら、映像に合わせて声を出すことで、リアルな会話のリズムを体感します。
- レビュー: 最後に、再度ビデオを観て、自分の発声と比較し、改善点を見つけます。
これらのステップを続けることで、英語のスピーキングスキルが向上し、コンテキストを理解する力も強化されます。shadowing siteを利用して、他の素材でもシャドーイングの練習を続けましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。