シャドーイング練習: SƠN TÙNG M-TP | ĐỪNG LÀM TRÁI TIM ANH ĐAU | OFFICIAL MUSIC VIDEO - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Apparently, my heart doesn’t hold anyone’s shape other than yours Every night I lie awake, wondering and thinking about no one else but you So there is no need to say more, love can’t be described in such few words
2
Try so hard that I turn numb… Ugh, head aching so bad! Waiting in front of your door from morning until noon, then night, just like a curtain Against the sun or the wind, I won’t care as long as you’re smiling, not sad
3
I just need to see you smile and the sky will be harmoniously blue Only that, and I feel happier than receiving a gift And next step, I’ll be moving a bit closer Finally, that day came unexpectedly
4
I’ll never let this god-sent blessing slip away from my hands It’s no longer time to hesitate, go and get her Trying my best to not let you doubt even for one second
5
Standing next to you, I feel so thrilled that my heart skips a beat I swear I will definitely never forget this day You, yes, you, only care for you
6
Always only follow you Always only fall for you Always only loving you Thus, I will plead to die for the one I love So many things still linger
7
Give you all the love I carry my whole life Don’t hurt my heart Thus, I will plead to die for the one I love
8
So many things still linger Give you all the love I carry my whole life Don’t hurt my heart
9
Casually falling into That sweet smile of your I swear I have no idea how to get out of it Choosing a greeting Has to be super cool Don’t know why only silly lines come out today Come closer so I can gaze at you for a few minutes, drunk in this heavenly dream
10
Forget the world Blend in with the moon and stars, drift away endlessly That’s a lot of talking It’s getting lengthy And here it goes Round and round again Embarrassed again Hurry, it’s night already Just say it: “The only thing I need in my life is you”
11
Hide all my longing deep in the lyrics Followed with silly and fragmentary verses To write the story of us on a day not too far from now, the day we share a home together Finally, that day came unexpectedly
12
I’ll never let this god-sent blessing slip away from my hands It’s no longer time to hesitate, go and get her Trying my best to not let you doubt even for one second
13
Standing next to you, I feel so thrilled that my heart skips a beat I swear I will definitely never forget this day You, yes, you, only care for you
14
Always only follow you Always only fall for you Always only loving you Thus, I will plead to die for the one I love So many things still linger
15
Give you all the love I carry my whole life Don’t hurt my heart Thus, I will plead to die for the one I love
16
So many things still linger Give you all the love I carry my whole life Don’t hurt my heart
17
Thus, I will plead to die for the one I love So many things still linger Give you all the love I carry my whole life
18
Don’t hurt my heart Thus, I will plead to die for the one I love So many things still linger
19
Give you all the love I carry my whole life Don’t hurt my heart La la la la, la la la la la la la
20
La la la la, la la la la la la la Don’t hurt my heart One more time (x3)
21
La la la la, la la la la la la la (Son Tung M-TP) La la la la, la la la la la la la
22
Don’t hurt my heart
このビデオで話す練習をする理由
この曲は、愛や感情を表現する力強い歌詞を含んでいます。このビデオは、感情豊かなスピーキングの練習に最適です。英語スピーキング練習として、特に感情を込めて話す技術を向上させるのに役立ちます。そして、曲のリズムに合わせて声を出すことで、shadow speechを促進します。リスニングスキルも一緒に鍛えられるので、一石二鳥の効果が期待できます。
文法と表現の分析
この曲にはいくつかの重要な表現が含まれています。以下に分析を加えます：
- 「I swear I will definitely never forget this day」 - 未来形と強い決意を表すフレーズで、感情を強調するのに役立ちます。
- 「Give you all the love I carry my whole life」 - 「carry my whole life」という表現は、愛が生涯にわたるものであることを示し、深い愛情を表現しています。
- 「I’ll never let this god-sent blessing slip away from my hands」 - ここでは比喩を使って大切なものを逃さないという決意を示しています。
これらの表現を理解し、実際に使うことで、英語シャドーイングのスキルを向上させることができます。
一般的な発音の落とし穴
このビデオには、発音が難しい単語やフレーズがいくつかあります。特に注意が必要なポイントは：
- 「heart」、「hurt」 - これらの単語は母音の発音が近いため、聞き間違えることがあります。注意深く練習しましょう。
- 「love」、「life」 - 最後の「v」音はしっかりと発音することが重要です。特に単語の強弱を意識してみてください。
これらの発音の練習を通じて、shadowspeaksとして他の英語スピーカーとコミュニケーションが取れるようになります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。