シャドーイング練習: Start Deutsch 1 || Hören A1 || Goethe Zertifikat A1 || Mit Lösung || MT 1 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Hören Teil 1 Was ist richtig?
2
Kreuzen Sie an.
3
A, B oder C.
4
Sie hören jeden Text zweimal.
5
Beispiel So, bitteschön, hier ist das Medikament.
6
Bitte nehmen Sie nur eine Tablette am Tag.
7
Und wie soll ich sie nehmen?
8
Abends, immer nach dem Essen.
9
Dankeschön.
10
Was bekommen Sie?
11
5 Euro, bitte.
12
Beispiel.
13
So, bitteschön, hier ist das Medikament.
14
Bitte nehmen Sie nur eine Tablette am Tag.
15
Und wie soll ich sie nehmen?
16
Abends, immer nach dem Essen.
17
Dankeschön.
18
Was bekommen Sie?
19
5 Euro, bitte.
20
1. Entschuldigung, kannst du mir sagen, wie spät es ist?
21
Auf meiner Uhr ist es halb drei.
22
Ich glaube aber, meine Uhr ist kaputt.
23
Das ist richtig.
24
Es ist schon halb vier. So spät?
25
Da muss ich schnell gehen.
26
Mein Bus fährt um zehn nach halb vier.
27
Entschuldigung, kannst du mir sagen, wie spät es ist?
28
Auf meiner Uhr ist es halb drei.
29
Ich glaube aber, meine Uhr ist kaputt.
30
Das ist richtig.
31
Es ist schon halb vier. So spät?
32
Da muss ich schnell gehen.
33
Mein Bus fährt um zehn nach halb vier.
34
Zwei.
35
So, Herr Pauli, hier ist Ihr Schlüssel.
36
Sie haben die Zimmernummer 121.
37
Können Sie mir nicht Zimmer 212 geben?
38
Im zweiten Stock wie letztes Mal?
39
Das Zimmer ist sehr schön und sehr ruhig.
40
Hm, ich glaube, Zimmer 212 ist nicht mehr frei.
41
Einen Moment.
42
Nein, tut mir leid.
43
Na gut, da kann man nichts machen.
44
So, Herr Pauli, hier ist Ihr Schlüssel.
45
Sie haben die Zimmernummer 121.
46
Können Sie mir nicht Zimmer 212 geben?
47
Im zweiten Stock wie letztes Mal?
48
Das Zimmer ist sehr schön und sehr ruhig.
49
Hm, ich glaube, Zimmer 212 ist nicht mehr frei.
50
Einen Moment.
51
Ah, nein, tut mir leid.
52
Na gut, da kann man nichts machen.
53
3. Hi, Anja!
54
Kommst du morgen zur Party?
55
Ja, klar.
56
Soll ich etwas zu essen mitbringen?
57
Nein, Essen und Trinken habe ich schon gekauft.
58
Aber vielleicht hast du ein paar neue CDs?
59
Ja, die bringe ich mit.
60
Bis morgen.
61
hi Anja!
62
Kommst du morgen zur Party?
63
Ja, klar!
64
Soll ich etwas zu essen mitbringen?
65
Nein, Essen und Trinken habe ich schon gekauft.
66
Aber vielleicht hast du ein paar neue CDs?
67
Ja, die bringe ich mit.
68
Bis morgen.
69
4. Hallo Julia.
70
Hallo Tom.
71
Sehen wir uns am Samstag?
72
Nein, ich habe keine zeit meine mutter und meine tante kommen
73
am samstag zu besuch ich habe sie lange nicht mehr gesehen
74
und möchte ihnen die stadt zeigen oder möchtest du mitkommen ja warum nicht dann telefonieren wir noch einmal 5
75
Verzeihung, ist das hier die Sprachschule?
76
Nein, das ist der Bahnhof.
77
Und wie komme ich zur Sprachschule?
78
Gehen Sie die nächste Straße nach links bis zum Schwimmbad.
79
Die Volkshochschule ist direkt neben dem Schwimmbad.
80
Verzeihung, ist das hier die Sprachschule?
81
Nein, das ist der Bahnhof.
82
And how do I come to the school?
83
Go to the next street to the swimming pool.
84
The school is directly near the swimming pool.
85
6 Hello Tim, do you also make the next class, Stufe 3?
86
Yes, of course.
87
We know when the class starts?
88
1. September.
89
There are also courses in July and August?
90
Yes, but the summer courses are already full.
91
There are no places anymore.
92
Hello Tim, do you also do the next course, Stufe 3?
93
Yes, of course.
94
Do you know when the course starts? Am 1.
95
September.
96
Do you also have courses in July and August?
97
Yes, but the summer courses are full.
98
There are no places anymore.
99
Hören Teil 2 Kreuzen Sie an.
100
Richtig oder falsch.
101
Sie hören jeden Text einmal.
102
Beispiel Verehrte Fahrgäste, wegen Bauarbeiten fahren die S-Bahnen heute von Gleis 103.
103
Auf den Gleisen 101 und 102 fahren heute keine Züge.
104
7 Verehrte Fahrgäste, wegen Bauarbeiten halten die U-Bahnen heute nicht am Südbahnhof.
105
Fahrgäste zum Südbahnhof, bitte steigen Sie am Luisenplatz aus und nehmen Sie dort die Buslinie 42 zum Südbahnhof.
106
8 Dear customers, visit our medical department.
107
Today we have for you Wurst- and Fleischspezialitäten from Italy and Spain.
108
As a special offer, 500 grams Bio-Café, today only 3,96€.
109
9 Dear Reisende, we are now in Friedberg.
110
You can now visit the Oldstadt.
111
We will meet again at 17.30am here at the bus.
112
10 Ladies and gentlemen, it is coffee time.
113
Visit our restaurant.
114
Coffee and cookies are waiting for you.
115
The following is the following.
116
11 Guten Tag!
117
Sie haben die Rufnummer 089 23 45 88 gewählt.
118
Reisebüro Meier.
119
Wir haben vom 15.
120
April bis zum 30.
121
April Urlaub. Am 2.
122
Mai sind wir wieder für Sie da.
123
Good morning!
124
You have the number 089 23 45 88選ed.
125
Reisebüro Meier.
126
We have from 15 April to 30 April.
127
We are again for you again.
128
12 Hello Bea, here Tanja.
129
Immer diese Anrufbeantworter.
130
Ja, ich habe deinen Anruf gehört.
131
Okay, wir treffen uns dann heute vor der Schule um 18 Uhr.
132
Dann können wir später ins Kino oder in die Disco gehen.
133
Bis dann!
134
Hello Bea, here is Tanja.
135
Always this call-off-answer.
136
Yes, I heard your call.
137
Okay, we'll meet today at school at 18.00.
138
Then we can go to the theater or the disco.
139
See you later!
140
13
141
Telefonansage Dienst der Deutschen Telekom Die Rufnummer der Volkshochschule hat sich geändert.
142
Die neue Telefonnummer ist 069 212 56 64.
143
Telefonansagedienst der Deutschen Telekom Die Rufnummer der Volkshochschule hat sich geändert.
144
Die neue Telefonnummer ist 069 212 56 64.
145
14 Hello Robert!
146
Du, I come today a little later on.
147
Say that, Frau Remscheid?
148
My bike is broken and I have to go with the bus.
149
That lasts longer.
150
Later!
151
Hello Robert!
152
I'm coming a little later on.
153
Say that please, Ms. Remscheid?
154
My bike is broken and I have to go with the bus.
155
That's longer.
156
See you later!
157
15 Guten Tag, Frau Krüger.
158
Hier Hans Mayer von der Firma internet.com.
159
Sie fangen doch morgen bei uns mit Ihrem Praktikum an.
160
Alle wichtigen Formulare haben wir ja schon.
161
Wir brauchen aber noch Ihren Ausweis oder eine Kopie.
162
Bitte vergessen Sie das nicht.
163
Dann bis morgen.
164
Auf Wiederhören.
165
Good morning, Ms. Krüger.
166
Here Hans Meyer from the company internet.com.
167
Let's start with us tomorrow with your practice.
168
We already have all the important formulas.
169
We need to use your license or copy.
170
Please forget that.
171
Then, until tomorrow.
172
Auf Wiederhören.
173
you Thank
174
you.

なぜこのビデオで会話の練習をするべきか？

このビデオは、英語の発音を良くするための非常に効果的なリソースです。特に、リスニングとスピーキングを組み合わせることで、発音やイントネーションを自然に習得することができます。ビデオでは、日常的な会話のシーンがいくつも含まれており、リアルな言い回しを学ぶことができます。さらに、各テキストを2回聞くことで、理解力が高まり、自信を持って話す力を伸ばせます。

文法と文脈における表現

このビデオには、特に重要な文法構造や表現がいくつか含まれています。以下のポイントに注目してみましょう：

  • 時刻を尋ねる表現：「今、何時か教えてくれませんか？」は、友人や知人に時刻を尋ねるときに使える便利なフレーズです。
  • 依頼の表現：「この部屋の鍵をください。」や「別の部屋にしてもらえますか？」など、丁寧な依頼の仕方を学べます。
  • 状況を説明する文：「私の時計は壊れているかもしれません。」このような表現は、自分の状況を説明する際によく使われます。

これらの構造を身に付けることで、会話がよりスムーズになります。

一般的な発音の罠

このビデオでは、いくつかの難しい発音やアクセントがあります。特に注意すべき単語やフレーズを以下に示します：

  • 「半分」：英語で「半分」という場合、正しい発音が大事です。特に、ネイティブスピーカーのように聞こえるためには、強勢とリズムを意識しましょう。
  • 「静かな」：「静かな」という単語も、正しい発音が重要です。発音を間違えると、意味が変わることがあります。
  • 「部屋」：「部屋」という単語は、発音が似ている他の単語と混同しやすいので、注意が必要です。

これらの単語やフレーズに取り組むことで、発音を改善し、自信を持って話せるようになります。特に、shadowspeaksやshadow speakのメソッドを利用すると、効果的に練習ができます。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。