シャドーイング練習: Wreck-It Ralph 2 - All Clips From The Movie (2018) Disney - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Let it go!
2
Let it go!
3
Let it go!
4
Gee, Louise, this place is bonkers!
5
No!
6
Let it go!
7
Then my bag is over!
8
To infinity and beyond!
9
Wee!
10
Aw, come on.
11
Princesses and cartoon characters, lame.
12
Hey, easy there.
13
Oh, I mean, no offense or anything.
14
Well, time to get to work!
15
And for your final question, my friends would describe me as...
16
Smart, funny, kind, or brave?
17
Um.. kind, I guess?
18
Based on your answers, your princess BFF is...
19
Snow White!
20
I do believe our friendship would be the fairest of them all.
21
Hey, hey, hey!
22
Want to meet my BFF at Wreck-N-Round?
23
Just click here to see his new video!
24
Thank you.
25
Yeah, um, in Captain America, the first Avenger, Red Skull refers to Yggdrasil, the World Tree, Guardian of Wisdom and Faith.
26
Are we to believe, sir, that you are a descendant of that tree?
27
I am Groot.
28
Okay, okay, thank you very much.
29
Um, what is Drax really like?
30
I am Groot.
31
Thank you.
32
Yeah, are you a conifer or a fruit-bearing tree?
33
Use me, I'll take this one.
34
He is Groot, I am Vanellope.
35
Click here to meet Wreck-It Ralph.
36
This is almost too easy.
37
Hey, you have a permit for that pop-up?
38
That's unauthorized clickbait.
39
You're coming with us, kid.
40
She's getting away!
41
This way.
42
Uh, hi.
43
Whoa, whoa, ladies, I can explain.
44
See, um, I'm a princess, too.
45
Wait, what?
46
What?
47
Yeah, Princess Vanellope von Schweetz.
48
Of the Sugar Rush von Schweetzes.
49
I'm sure you've heard of us, so it'd be embarrassing for you if you haven't.
50
Huh.
51
What kind of a princess are you?
52
What kind?
53
Do you have magic hair?
54
No. Magic hands?
55
No. Do animals talk to you?
56
No. Were you poisoned?
57
No. Cursed?
58
No. Kidnapped or enslaved?
59
No. Are you guys okay?
60
Should I call the police?
61
Then I have to assume you made a deal with an
62
underwater sea witch Where she took your voice in exchange for a pair of human legs?
63
No!
64
Good lord!
65
Who would do that?
66
Have you ever had true love's kiss?
67
Ew, barf!
68
Do you have daddy issues?
69
I don't even have a mom!
70
Neither do we!
71
And now for the million dollar question.
72
Do people assume all your problems got solved because a big strong man showed up?
73
Yes!
74
What is up with that?
75
She is a princess!
76
Oh, no!
77
Oh, no!
78
Oh, no!
79
Oh, no!
80
Oh, no!
81
Oh, no!
82
Oh, no!
83
Oh, no!
84
Oh!
85
Sweet mother of monkey milk!
86
Whoa!
87
Kid, I don't think we're in Litwax anymore.
88
We most certainly are not, friendo.
89
We are in the internet!
90
The internet!
91
Come on, Ralph!
92
Holy cow!
93
Look at all this stuff!
94
Whoa.
95
This is the most beautiful miracle I've ever seen. But it's so big.
96
It goes on forever and ever.
97
How are we possibly gonna find eBay out there, Ralph?
98
Hey, kid!
99
Kid, don't worry!
100
Don't worry!
101
I'm sure there's someone out here could give us directions.
102
Oh!
103
Look at that little egg guy!
104
He's got on one of those hats that smart people wear.
105
I bet he could help us.
106
Come on!
107
Holy cow!
108
Look at all this stuff!
109
Whoa!
110
This is the most beautiful miracle I've ever seen. But it's so big.
111
It goes on forever and ever.
112
How are we possibly gonna find eBay out there robin's?
113
Hey, kid!
114
Kid, don't worry!
115
I'm sure there's someone out here could give us directions.
116
Oh, look at that little egg guy.
117
He's got on one of those hats that smart people wear.
118
I bet he could help us.
119
Come on.
120
Welcome back to the search bar, madam.
121
I hope you were able to find a satisfactory breakfast burrito based upon the search results I provided this morning.
122
What can Osmar help you find now?
123
Where can I find ballet...
124
Ballet shoes, ballet classes, ballet for Chlorico, ba...
125
Tights.
126
Girl's size small.
127
Oh, little Madeline's trying ballet now, is she?
128
I hope this lasts longer than the soccer phase.
129
Hmm.
130
I found 23 million results for ballet tights.
131
Girl size small.
132
Isn't that interesting?
133
Redirecting to DesmondsTutus.com They never say thank you.
134
Oh, hello, sir.
135
Interesting, you don't seem to have a search history.
136
Well, let's start one for you.
137
What can Nozmoor help you find today?
138
Um...
139
Umbrella, Umbridge, Umami, Umatherma?
140
No. Noah's Ark, No Doubt, Noah's Strum Rat.
141
Ergonomics, Urban Outfitters, Ercole, played by Jaleel White.
142
Looks like no one put Humpty Dumpty together again.
143
This guy's a little soft-boiler.
144
I'm pretty sure he's just trying to guess what you're gonna say.
145
Yes, I'm sorry, but my autofill is a touch aggressive today.
146
Let me try.
147
eBay Sugar Rush steering wheel.
148
Oh, I only found one result for your query.
149
Hmm, isn't that interesting?
150
What?
151
How did you...
152
Ah, the internet's very intuitive.
153
Thank you, Mr. Nosemore.
154
Well, you're welcome.
155
Redirecting to eBay.
156
This is the leaf blower guy? Who?
157
The man with the undulating jowls. So?
158
His video has 1.3 million watts.
159
Well!
160
Why didn't you tell me I was in the presence of a genius?
161
Grab him a drink.
162
Yeah, this lady named Shank, she actually made the video.
163
She's the one who told us to come see you.
164
No wonder your video's so dope.
165
Shank is real cool, right?
166
She is not.
167
I'm a cool one getting all the hearts.
168
Well, that's right, you big baby.
169
Yeah.
170
Um, what'd you say your name was?
171
Ralph.
172
Wreck-It Ralph.
173
Well, Wreck-It Ralph, you are trending and these are for you.
174
Heart, heart, heart, heart.
175
Heart.
176
Heart.
177
Heart.
178
Heart.
179
Yes, heart.
180
Heart, heart, heart.
181
Heart!
182
Heart, hearts.
183
Heart, heart, heart.
184
My heart's in flight and wow, it's a blast!
185
Feels like my dreams are real at last!
186
No trace of a frown upon your face!
187
Flying so fast!
188
Expecting the pace!
189
Living the life!
190
Loving the chase!
191
Now is the time!
192
Here is the place!
193
It's slaughtered!
194
Right!
195
Oh no!
196
I'm such a sink lady.
197
She looks upset.
198
Don't worry, I'll lose her.
199
Whoa!
200
Whoa!
201
Whoa!
202
Whoa!
203
Where are you going?
204
Get back on the track.
205
I'm gonna lose my cookies.
206
There is no truck!
207
I can drive anywhere!
208
Oh, Tixie's coming up right behind us!
209
Oh, hello!
210
I believe you have something of mine.
211
Yeah.
212
Come and get it!
213
AHHHHHHHHH!
214
AHHHHHH!
215
AHHHHH!
216
AHHHHHHHHH!
217
OOHHH!
218
This girl can try.
219
All we gotta do is figure out a way to earn a little bit of moolah.
220
We're video game characters, Ralph.
221
We don't have moolah.
222
Unless you can think of some magical way to get rich playing video games.
223
Wanna get rich playing video games?
224
Click right here to find out how.
225
Back off, Pop-Up.
226
Right this way, miss.
227
Dang Pop-Up blockers.
228
Please, everybody gotta be so mean.
229
Oh, there he is!
230
Thank goodness you're still here.
231
Me and my friend here, we got 24 hours to make $27,001 or she loses her game.
232
Yeah, can you please tell us how to get rich playing video games?
233
Uh, you bet!
234
Come on, click here and I'll take you to my website.
235
Ow!
236
Oh, you got a...
237
Ample carriage there, Buster!
238
Causing a little drag.
239
Sorry.
240
You're getting close to the edge!
241
Huh?
242
You see the edge?
243
The edge!
244
AHHHHH!
245
Start churning buttered, and put on your church shoes, cause we're about to blast off!
246
What are you even talking about?
247
3...
248
2...
249
1...
250
GO!
251
And pardon me, excuse me, coming through.
252
Oh, excuse me, I must have fallen asleep.
253
Oh, fine, I'm winning.
254
Oh, she's gonna love this.
255
What?
256
Looking for something new?
257
Then take this track.
258
I'd say I got a little time for a detour.
259
What?
260
No, no!
261
No. Kin!
このビデオで話す練習をする理由は？
「Wreck-It Ralph 2」の映像から学ぶことで、英語の発音やスピーキングスキルを向上させることができます。このビデオには多くのキャラクターの対話が含まれており、様々な感情や状況を表現しています。特に、アニメーションキャラクターたちの会話に触れることで、自然な英語のリズムやイントネーションを身につけることができるのです。また、英語シャドーイングを行うことで、耳を鍛え、発音を改善し、流れるように英語が話せるようになります。
文法とコンテキストにおける表現
- "Let it go!" – この表現は感情を解放することを意味し、さまざまな文脈で使われるフレーズです。
- "I guess?" – 疑問や考えを示すフレーズで、相手に自分の意見を柔らかく伝える時に便利です。
- "To infinity and beyond!" – 大げさに物事を表現する際に使うフレーズで、聞き手の興味を引く効果があります。
これらの表現は、日常会話や映画の中でのやり取りにおいて非常に役立ちます。特に英語シャドーイングを通じて、これらのフレーズを繰り返し実践することで、自然に使えるようになるでしょう。
一般的な発音の罠
ビデオ内では、いくつかの発音が特に難しいと感じるかもしれません。例えば、「Groot」や「Princess Vanellope」という名前は、多くの人にとって発音しづらい言葉です。また、「lame」や「work」といった単語も、しっかりとした発音が求められます。これらの言葉を正しく発音するためには、shadow speechの練習が効果的です。特に、これらの難しい単語に焦点を当てて、英語シャドーイングを利用して反復練習することで、発音力をさらに高めることができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。