쉐도잉 연습: 32 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4y - YouTube로 영어 말하기 배우기
B1
Last week, I went to a bank in the United States.
206 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Last week, I went to a bank in the United States.
2
I needed to take money from my account.
3
Simple, right?
4
But when I spoke to the cashier,
5
I said, Give me all the money from my account.
6
The cashier stopped.
7
The people behind me stopped.
8
And suddenly, everything felt very serious.
9
I smiled, but inside I was thinking,
10
Did I say something wrong?
11
In this lesson, you will learn real bank English people use every day
12
and how one sentence can sound very dangerous if you say it the wrong way.
13
Now repeat this sentence with me.
14
I think I misunderstood.
15
Good.
16
Let me tell you what happened that day at the bank.
17
Last week, I needed some cash because I had to pay back a friend.
18
She paid for lunch the day before,
19
and I promised her, I'll pay you back tomorrow.
20
It was not a lot of money,
21
but I wanted to keep my promise.
22
Repeat.
23
I'll pay you back tomorrow.
24
Good.
25
The next morning, I went to an ATM near my apartment.
26
I felt calm because I did not need to speak to anyone.
27
I only had to use the machine.
28
Card in, pin number, money out.
29
Simple.
30
At least, that is what I thought.
31
I put my card into the ATM and chose English on the screen.
32
I saw several options.
33
Balance, deposit, transfer, and cash.
34
I knew one of them was for taking money out,
35
but I did not stop to remember the exact word.
36
I just followed the screen.
37
Then the machine made a sound.
38
I waited for the cash,
39
but a message appeared on the screen.
40
No cash available.
41
I blinked.
42
No cash?
43
In an ATM?
44
Then I understood.
45
The ATM ran out of cash.
46
Repeat, the ATM ran out of cash.
47
Excellent, run out of means there is no more left.
48
The ATM had no more cash inside and now I had to make a decision.
49
There was a bank branch right next to the ATM.
50
The machine was easy, but inside the bank I had to speak to a real person in English.
51
I looked through the glass doors.
52
There was a teller at the counter,
53
and there were people waiting in line.
54
Suddenly, I felt nervous.
55
I asked myself, what is the correct way to say this in English?
56
I knew give me money sounded strange.
57
I knew take money sounded too direct.
58
But the correct word disappeared from my mind.
59
Repeat.
60
The word disappeared from my mind.
61
Good!
62
I took a deep breath,
63
opened the door, and walked inside the bank.
64
I did not know it yet,
65
but the ATM was not the real problem.
66
I walked inside the bank and joined the line.
67
There were only three people in front of me,
68
but somehow the line felt very long.
69
I looked at the teller behind the counter.
70
She was smiling and helping another customer,
71
but I still felt nervous.
72
Speaking to a machine was easy.
73
Speaking to a real person was different.
74
I looked at my phone and opened my banking app.
75
Yes, I had money in my account.
76
Not a lot, but enough to pay back my friend.
77
Repeat.
78
I have enough money in my account.
79
Good.
80
Then, I practiced quietly in my mind.
81
I need money from my account.
82
No, that sounded strange.
83
I want to take money.
84
No, that sounded too direct.
85
I want to remove money.
86
No, definitely not.
87
The line moved forward.
88
Now there was only one person in front of me.
89
My heart started beating faster.
90
The man behind me sighed loudly.
91
Maybe he was in a hurry.
92
Maybe he was just tired.
93
But now I felt even more pressure.
94
Finally, the teller looked at me and said, Next, please?
95
I stepped forward and smiled.
96
Hi, she said kindly.
97
How can I help you today?
98
This was my moment.
99
I opened my mouth, and the correct word disappeared again.
100
So I smiled with full confidence and said,
101
I need you to give me all the money from my account.
102
The teller stopped moving.
103
Her smile disappeared for one second.
104
The man behind me stopped sighing.
105
The bank suddenly felt very quiet.
106
Repeat.
107
Give me all the money from my account.
108
Good.
109
But be careful.
110
That sentence sounds too strong.
111
The teller looked at me carefully and said, I'm sorry.
112
What do you mean?
113
I felt my face getting warm.
114
I tried to explain.
115
No, no. I mean, it is my money.
116
The teller blinked.
117
Yes, I understand.
118
That did not help.
119
I pointed to my debit card.
120
I have money here, I said.
121
And I want to take it.
122
The man behind me whispered,
123
Do not hold up the line.
124
Hold up the line.
125
That means to delay everyone behind you.
126
Repeat.
127
Sorry for holding up the line.
128
Very good.
129
Now I was embarrassed.
130
I was not trying to rob the bank.
131
I was just trying to get $20.
132
But somehow, my English made the situation sound very serious.
133
The teller looked at me kindly and said,
134
Do you mean you would like to withdraw some money?
135
Withdraw!
136
There it was!
137
The word I needed!
138
I nodded quickly.
139
Yes, yes, exactly.
140
I would like to withdraw some money.
141
Repeat, I would like to withdraw some money.
142
Excellent!
143
The teller smiled again.
144
No problem, she said.
145
We can help you with that.
146
I smiled too, but inside I was thinking,
147
please, let this moment end quickly.
148
But of course, it did not end there.
149
The teller smiled and pulled a small form from under the counter.
150
Okay, she said.
151
You just need to fill out this form.
152
Fill out.
153
That means to complete a form with your information.
154
Repeat.
155
I need to fill out this form.
156
Good.
157
She handed me the paper and a pen.
158
I looked at the form.
159
Name, account number, amount, signature, simple.
160
But after what I had just said,
161
even a simple form felt difficult.
162
I looked at the line that said, amount.
163
The teller asked, how much would you like to withdraw?
164
Withdraw.
165
Now I knew the word.
166
I smiled carefully and said, $20, please.
167
She looked at me.
168
Just $20?
169
I nodded.
170
Yes, just $20.
171
The man behind me made a small sound.
172
Not a laugh.
173
Not exactly, but close.
174
I felt my face getting warm again.
175
Repeat.
176
Just $20.
177
Good.
178
The teller smiled kindly.
179
That is perfectly fine, she said.
180
I looked at the form again and wrote, $20.
181
Then I signed my name.
182
The teller looked at my ID.
183
She checked the account.
184
Then she asked, Is this for anything special?
185
I wanted to explain quickly.
186
My friend paid for lunch yesterday, I said.
187
I need to pay her back.
188
Pay back?
189
That means to return money you owe someone.
190
Repeat.
191
I need to pay her back.
192
Excellent.
193
The teller nodded.
194
That is nice of you.
195
I smiled.
196
Yes, I promised her.
197
Then I added, I am almost broke,
198
but I keep my promises.
199
The teller laughed softly.
200
Broke.
201
That means you have very little money.
202
Repeat.
203
I am almost broke.
204
Good.
205
The man behind me laughed too.
206
This time it did not feel bad.
앱 다운로드
당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점
TRENDING
인기 동영상
이 레슨에 대하여
이번 레슨에서는 은행에서 사용하는 실질적인 영어 표현에 대해 배울 것입니다. 일상적인 상황에서 말할 수 있는 영어를 연습하며, 단 하나의 문장이 어떻게 오해를 불러일으킬 수 있는지를 알아볼 것입니다. 실전 경험을 바탕으로, 여러분은 은행에서 자주 사용하는 문장들을 정확하게 따라할 수 있게 될 것입니다. 특히, shadowspeaks 기법을 통해 보다 자연스럽고 유창하게 말하는 방법을 연습합니다.
주요 어휘 및 구문
- balance: 잔액
- withdraw: 인출하다
- deposit: 예치하다
- ATM: 자동 현금 인출기
- cash: 현금
- run out of: 다 떨어지다
- I’ll pay you back tomorrow: 내일 갚을게요
- I think I misunderstood: 제가 오해한 것 같아요
연습 팁
이 비디오에서 사용하는 속도와 톤에 맞춰 연습하는 것이 중요합니다. shadow speak 기법을 사용하여, 화자의 모든 단어와 억양을 따라해보세요. 은행에서의 대화는 긴장되는 상황일 수 있으므로, 먼저 ATM에서 사용하는 간단한 문장부터 시작하세요. 중요한 것은 반복 연습을 통해 유튜브 영어 공부를 할 때 자연스러운 발음을 익히는 것입니다. 각 문장을 천천히 따라하고, 발음과 억양이 자연스러워질 때까지 계속해서 시도해보세요. 특히, IELTS 스피킹을 준비하는 수험생들에게 매우 유용한 연습법입니다. 어휘와 구문을 연습하며 자신감을 키우고, 실제 상황에서 활용할 수 있도록 노력하세요.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
☕ 커피 한 잔 사주기
ShadowingEnglish는 여러분의 지원 덕분에 100% 무료로 운영됩니다. 서버 및 AI 유지 비용이 많이 듭니다. 여러분의 커피 한 잔이 큰 힘이 됩니다! ��