쉐도잉 연습: Come si vive a Roma? | La Roma che i turisti non vedono - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

166 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good afternoon everyone!
2
Today I'm in a new location to talk about something different from the usual.
3
We'll do two together.
4
Spesso when my parents or people who follow me come to Rome, they all say the same thing.
5
That beautiful Rome!
6
It seems so authentic, traditional, Italian.
7
Because in fact, Rome is like that, it gives a feeling of Italian very strong.
8
But often in a large city there are different realities.
9
There is the reality of tourists and the reality of citizens.
10
Today I want to explain a little bit about how to be a citizen in Rome, what citizens do in Rome, why they live here, where they live,
11
how the city is and especially how the part we show to tourists.
12
Not to take a moment of the eternal city of Rome magic that you see in the film, especially in the film of the film,
13
but to show you the truth or the real reality of Rome and the Roman Empire,
14
so that the next time you come to Rome you will understand
15
that that you are seeing is just one of the real things, and that you find in a city much more complex than it seems.
16
Obviously, beautiful, in a way.
17
If you want to get more into Italian culture, especially learning the language, I leave the link to my course in the description, like that in my newsletter,
18
a way to listen and read more.
19
Like all the great cities, Rome is divided in two parts, Rome North and Rome Sud.
20
Roma Nord is the most rich and rich,
21
the most well -stained, where people live most most and that is distinguished in the way of living, in the way of living,
22
but also in the bestial.
23
Roma Nord is characterized by a place called Parioli and from here comes the etichetta Pariolini,
24
for all those who are in the way that are in the way Pariolino, in the way the rest of the Roma, or the North.
25
Let's say that if you are like this, you are a pariolino.
26
The Roma Sud is the part a bit easier, the people are a bit more easy, the people are a bit more simple,
27
and the stile that predominates in this area is the stile of the Bori.
28
There is no specific origin for this word, as it is for the Pariolini, but in any case, if you are like this, you can be a Boro.
29
Obviously, it is about stereotypes, so we don't make all the herbs a little bit of a little bit, not that all of the Roma North are like and all of the Roma South are like,
30
but in the stereotypes there is always a little bit of truth, right?
31
And obviously, there are things that are also for us to read a bit of a bit, but the truth is that Roma is much more complex than so.
32
Obviously the distinction from the Roma North and the South is very low, they are the two main areas in which we distinguish the city,
33
especially because it is the main division that we have in the level of the lifestyle and the vestiario.
34
The urban structure is composed of 35 quarters, both large and small, often large,
35
and therefore which are divided in other areas.
36
150 urban areas, which are urban areas that are in the same areas.
37
So, if there are all these areas, you should consider that the inhabitants of Rome are very many, precisely almost 3 million.
38
And no, they don't live in Trastevere or in Colosseo.
39
Let's say
40
that most of the Roman people live in the areas esterne a quelle centrali che i turisti sono abituati a vedere,
41
al di fuori di quelle zone così estetic italiane e tradizionali di cui mi parlano sempre.
42
Diciamo che la maggior parte dei romani vive in quelle zone periferiche che, come in tutte le grandi città, sono caratterizzate da elementi come traffico intenso,
43
rumori e, nel caso di Roma, tante buche.
44
Le buche a Roma a sometimes become voragini.
45
Obviously it is an exaggeration, but all Romans take advantage of this situation that is in the city,
46
that is a situation quite disastrous for some streets that present these big walls, so that some have made some memes thanks to the artificial intelligence.
47
Hello, tell me this surreal situation.
48
There is nothing surreal, we had the boughs and the mayor allows us to enjoy them as natural spaces.
49
Yes, maybe the fact of saying that the book in roma are really big
50
and are really big it's a shame but there is also a truth but we love roma for her Right, Romani?
51
I don't know if it's a good idea to make videos in the park, because every two or three I feel things that fall in my head.
52
In my bed is much more calm, but here the scenario is much more beautiful, I would say.
53
One strange thing to us is that there are no many grattacieli.
54
Did you have noticed?
55
Well, because in Rome, there are no more than any of them.
56
Certainly, in cities like Milan, there are many of them.
57
And the reason is not specific, there is no one.
58
It's a mix of historical and urban factors.
59
Consider that the highest point in the historical center of Rome is the Basilica of San Pietro.
60
If you arrive at that point, you will be at exactly 136 meters.
61
If you want the view of the cupola of San Pietro, you can find other panoramic points, such as the Gianicolo's garden or the Aranci.
62
There is literally a little on my head, let's see you a second.
63
Ok, we're going to turn on.
64
One of the reasons why we don't build the Grattacieli in the historical center is a urbanist,
65
that is to not ruin the panorama simply.
66
But in Rome, in reality, they exist.
67
They are mainly in the area of the Eur, which is a fairly external area compared to the historical center, which is basically a central office,
68
but also a residential area densely abitated, where the highest torre, the highest grattaciel, is the Eurosky, of 155 meters.
69
This is the highest point of the city of Rome.
70
What I wanted to talk about in this video is how we live in Rome, how we live in Rome.
71
As I said at the beginning of the video, like all the great cities, Rome has a well -written center, all the Italian cities,
72
because I discovered that not all the cities outside Europe are made from a historical center and then from a periferia around.
73
At least in Europe it works so, especially in Italy.
74
In fact, the historical center is the most aesthetic, the most beautiful, the most traditional Italian, that all tourists and also see,
75
and also the citizens, the Roman people, as we have said, live in the areas of the center, mainly in all those areas periferical,
76
defined, characterized, as we have said before, by traffic intense, rumors and bugs.
77
But the truth is that you will find the real Rome, That's those bar of the 60s where there are always,
78
in reality, people of the age of 70 -80 years of talking about politics, about soccer, reading the newspaper,
79
about arrabbiating each other because they have different ideas.
80
Here you find families, children who play soccer, children, children, the real Roma, the real Roman life.
81
No, no. Un altro aereo.
82
Un secondo.
83
Ah, questo ve lo faccio vedere?
84
No. No. Secondo una classifica pubblicata dal giornale Il Sole 24 Ore nel 2024,
85
quindi un annetto Roma is classified as a 59th place for quality of life in Italy.
86
And certainly, it is not a very good position, we must say.
87
There are certainly cities where we live very well in quality of life.
88
So what do you consider?
89
The inquinement, the intensity of traffic, different factors, also the quality of schools, the public services, the institutions.
90
And certainly, it is not a good public position in Rome, this position.
91
But the truth is that it is improving, especially this year with the Jubilee.
92
Rome has been renewed a lot, mainly in terms of public transport and infrastructure, which work very well than in the past.
93
Certainly there are still many problems to solve, such as the intensity of traffic, the functionality of some structures and infrastructure,
94
but there are also solutions, such as how to deal with the Roman environment.
95
One of the main solutions that the Sindaco
96
and the City of Rome have found is to create an initiative called Domeniche Ecologica.
97
So, cars with a certain type of carburant cannot circulate while others do,
98
or cars with a certain type of targa cannot circulate while others do.
99
So, it doesn't eliminate traffic, but it's certainly reduced, trying to bring the quality of the air levels to normal and acceptable levels.
100
I have to say that this is not an initiative always used by the Roman people, because it is a bit of a limit.
101
Maybe you can go to the sea and you don't go because the car cannot circulate, but it is for a bigger place.
102
Okay, we're talking about this, we're focusing mainly on the Roman that no one sees,
103
so a little on the negative side of a city so big.
104
But there is a question, why do you stay here?
105
Why do you stay here?
106
Why do you stay here?
107
Why do you stay here?
108
Well, I've already given you a little bit.
109
Let's say that Rome is unique, intense.
110
Surely a complicated city requires a lot of energy.
111
Especially if you finish working, if you're staying home, you're going home and you're going to get a bit of traffic.
112
The protagonist of this video is the Aerei.
113
Ok, ok, we're going to be in a quadratura.
114
It's a city intense, with a lot of traffic, with a lot of noise, and the rumours are intense, but if you need to pause,
115
you can go to the park, you can go to the sea, without considering that there is a beautiful sun, and that in a moment,
116
you can close and open your eyes, you find in the middle of the 2000 years ago.
117
And this is one of the reasons why Rome is so magical.
118
Story time.
119
When I was going to university,
120
I had to go to the arch that were part of the ancient mura of Rome.
121
I was telling him to speak about the path I had to go to the university,
122
I told you, but you don't think it's something else in the other world that if you go to university,
123
which is normal, we do in 2025,
124
you go to something, or something that was funcional,
125
that was real, used to it 2000 years ago?
126
Do you think magic the idea of living in a modern world, but at the same time of being circled by the story?
127
Obviously my answer is absolutely yes.
128
After a while, it's not a case, it's true.
129
But the truth is that if we think about this, if we think about this, it's really magic.
130
And the Romanians don't have it for sconted one of the reasons why the Roman remain here is the presence of history,
131
of culture, to be immersed in the ancient world and modern world.
132
Another reason why the Roman remain here is the Roman.
133
Banalmente, people here are love, are very available, they are amicable, they give everything they have,
134
but we have the most real and functional reasons, for which many people, even from the rest of Italy,
135
come to Rome or for which Romans continue to live in Rome.
136
Surely Rome is a central city in terms of international politics.
137
There are many international offices, many ambassadors, so it's perfect for those who work in this area.
138
Many diplomats live in Rome for this reason.
139
Another reason why...
140
Oh, it's a little...
141
It's just a little bit of my head.
142
The second guest of this video is an ucciolino.
143
Another reason why people, especially young people, are certainly the universities.
144
A Roma is the most important university university in all Europe, according to the European rankings, which is the Sapienza.
145
There are many other public universities and private universities,
146
so many students from all the parts of Italy will go to Rome to study.
147
And the Romani remain in Rome because the universities are actually very good.
148
The last reason, but not least important, is that, being a city so big, it offers many activities, many concerts, events.
149
This certainly makes a city dynamic, full of possibilities and there are many other cities in Italy that are so obviously, even a little bit smaller than Rome,
150
which offer many possibilities not only at the level of labor and instruction, but also at the level of entertainment.
151
But in Rome, that special fashion is where when it comes to the summer, they organize cinema open, between historical reperti.
152
I mean, wow!
153
In short, everyone has their own reasons why they love living in Rome, why they don't want to go away from this city, why they continue to go here.
154
And certainly all this culture, this art and this story are of great inspiration for people who are like me,
155
who love creativity, who need to be stimulated for their creativity.
156
So it's not a surprise when people say they love living in Rome, they don't want to go away certainly many positive ones.
157
but not many people to convince people to go away.
158
Now it's your turn.
159
Let me know in the comments if you've ever been in Rome what you liked the most, what you liked the most, if you've had a cultural shock really shocking.
160
And obviously if you liked the video, leave a like and don't forget to subscribe.
161
I see many people who watch another plane...
162
...the protagonist indiscussed.
163
In short, I see that many people who watch my videos are not subscribed to the channel, so if you are one of those people click and subscribe, thanks!
164
If you don't do it already, follow me on Instagram, I'll leave the link for the profile in the description.
165
As always, thank you for being left with me until the end and see you in the next video.
166
Thanks and bye!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨에서 배울 것

이 비디오를 통해 로마 시민의 실제 생활에 대해 알아보고, 영어 회화 연습과 영상 영어 공부를 동시에 할 수 있어요. 로마의 북부와 남부, 관광지가 아닌 지역의 모습, 시민들의 일상 등을 다루는 대화를 통해 자연스러운 영어 표현을 익히고, 발음과 리듬을 연습할 수 있습니다. 짧은 시간에 실용적인 표현을 습득하고, 회화 실력이 향상되는 것을 느낄 수 있을 거예요!

핵심 어휘 & 표현

  • authentic: 진정한, 본래의. "로마는 진정한 이탈리아 느낌을 주는 도시예요."
  • stereotype: 고정 관념. "로마 북부와 남부의 구분은 고정 관념일 뿐이에요."
  • peripheral areas: 주변 지역. "대부분의 로마 시민은 관광지가 아닌 주변 지역에 살아요."
  • memes: 밈(인터넷 상에서 유행하는 콘텐츠). "로마의 구덩이로 인해 밈이 만들어졌어요."
  • disastrous: 끔찍한, 심각한. "일부 도로의 상태는 끔찍해요."

연습 팁: 쉐도잉(shadow speech) 방법

이 비디오의 대화는 자연스러운 속도와 친근한 톤이 특징이에요. 영어 쉐도잉을 할 때는 다음과 같이 연습해 보세요. 먼저 비디오를 2-3번 듣고, 발음과 리듬을 파악한 후, 1초 지연시키면서 따라합니다. 특히 "Roma Nord is the most rich..."와 같은 긴 문장은 구절별로 나눠서 연습하면 쉬워요. 대화에서 사용된 유머러스한 표현("the mayor allows us to enjoy them as natural spaces")은 톤을 살려서 따라하면 더 자연스러운 회화 실력이 늘어날 거예요. 하루에 5분씩坚持하다면, shadowing 실력이 빠르게 향상될 거예요! 영어 회화 연습은 지속이 중요하니, 매일 조금씩 연습해 보세요.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점is divided · is distinguished · is characterized
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보people who follow · those who are · therefore which are
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have made · have noticed · have said
최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것the most rich · the most well · the highest

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →