쉐도잉 연습: 1486 Life in Italy - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

88 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

So, Chantal, you were saying that you grew up in a small town and had a very rustic life, but then you moved overseas to Italy, correct?

그래서 샨탈, 네가 작은 마을에서 자라면서 아주 시골스러운 생활을 했는데 나중에 해외인 이탈리아로 이사했다고 말했었지, 맞아?

Yes, I moved to Bologna, Bologna, Italy.

Wow, that's such a huge transition.

What was that like?

And why did you move to Italy?

Oh, wow.

So, I moved to Italy because I was studying abroad during my junior year at university,

and so I was to do a immersion program at the University of Bologna

which means all of my classes were in Italian, all of my homework, all of my exams,

everything was completely in Italian and I also had to find my own housing

which was also the first time I found housing on my own

because I had always lived in the university dorms at my university in the United States And so,

yeah, to navigate, one, a new city,

a city in general, and then finding my first apartment and learning how to survive a new university system,

it was exhilarating and very exciting.

And, yeah, I loved it.

That's so cool.

So what was it like when you first got to Italy?

Did you have culture shock?

I mean, because you came from a small town environment and now you're living in a big city in Europe.

I think my friends would probably say that I was very quick to trust everyone.

As I mentioned before, growing up in a small town, I knew all my neighbors and I was very trusting of strangers and very welcoming.

And I still am.

But in hindsight, when I moved to Italy, I think I was maybe a little too naive sometimes.

And especially not knowing the language, it was easy to sort of put my trust or my faith in someone when I needed help,

because I needed help often, whether for translating or even just grocery shopping.

And so sometimes I think I look back and I'm like, oh, maybe I should have walked away a little bit sooner or something like that.

Yeah.

So, I mean, compare life in Italy to life in the States.

What was it like?

How was it different?

Life in Italy feels so much slower.

People are still very productive and they're very passionate and they go to their jobs and they go to work.

But there's just this sense of how important it is to enjoy your time

and to enjoy your time with family and with friends.

So, for example, I feel like in the United States, people, and this is very general,

but I feel like people have their jobs and they work really hard

and to the point where maybe they're so tired they go home

And they just want to watch Netflix or watch TV and relax.

And that's their way of relaxing is being at home.

And in Italy, it feels like the way people recharge

and the way that they relax

and get their energy back is being in the company of their friends and being in the company of their family.

So they'll finish work and everyone will meet up for a drink in the center of town.

And it's it's not to drink a lot.

It's really just to have a glass of wine, eat some delicious food and just sit and talk.

But about nothing, really.

Just enjoy the time.

And eventually people decide to go home, but it'll be hours later, even though they're exhausted from work.

But that's the that's how they relax

and that's how they get their energy back and they go to work the next day and are productive.

And I really enjoyed that the most.

I can relate to that.

I was in Spain for about two months just traveling around.

And the one thing that I still remember the most is

that I would go into a little pub or a bar late at night, 10 o 'clock at night, and there would be old people.

And I'm not talking like 50 or 60.

I'm talking like 75 years old maybe.

And they're well -dressed.

And they're sitting at a table with their friends and I could never imagine that happening in the United States.

And it was so impressive.

I was so impressed by that, that people really in the later years of their life still had that social spirit.

They go out, they socialize, they have a good time.

And we're talking late at night, like 10 o 'clock.

You would never see that in America, ever.

Yeah, I completely agree, and it's very similar in Italy too.

So what about the food?

I hear the food is fantastic.

Everyone, you know, raves about Italian food.

Yes, it is so good.

And I probably, wow, where to begin with food?

I love the cheeses.

There's just so many different kinds of cheese and I'm a huge.

cheese meat um jam person and so the combination of of having all of

that available in italy and especially the different regions are known for different foods

so sometimes you can't even eat a specific type of food unless you're in

that city and

or otherwise you'd have to pay a lot to get it

at a different part of this of this of the country

so yeah i i mean pizzas were delicious too i know it's stereotypical

but the pizzas were awesome and they're so different than the u .s they're

so thin super super thin there's no like deep dish pizza in italy

or or double crust or cheese filled crust

that doesn't exist exactly like it melts in your mouth right yeah yeah

and it's it's so delicious and pastas of course are great and their wines are delicious too and And,

yeah, I miss Italian food a lot, a lot.

Well, I am thinking of going there, so you'll have to give me some tips.

I would love to.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

Daily ConversationWorking Adults

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

Daily ConversationWorking Adults

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

TeensDaily ConversationHigh School Students

Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries

KidsTeensDaily Conversation

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

KidsTeensDaily Conversation

Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement

KidsTeensDaily Conversation

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

KidsTravel EnglishTeens

#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Beginner English Conversation #4 Basic Verbs

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

실생활 시나리오: 이탈리아 이주 후의 문화 충격과 일상

이 비디오에서는 작은 마을에서 자란 미국인 찬탈이 이탈리아 볼로냐로 이주한 이유와 생활 변화, 문화 차이를 이야기합니다. 학교 프로그램을 통해 이탈리아어로 모든 수업을 받고, 첫 집을 구하는 과정, 미국과 이탈리아의 일상 비교 등을 다루며, 실제 의사소통에서 자주 나오는 주제와 표현을 담고 있습니다. 이런 대화를 통해 해외 생활, 문화 비교, 개인 경험 이야기할 때 필요한 영어 표현을 익힐 수 있습니다.

유용한 표현과 연어

immersion program: "몰입 프로그램"으로, 언어나 문화를 완전히 체험하는 교육 프로그램을 말합니다. 예: "She joined an immersion program to learn Italian."
navigate a new city: "새로운 도시를 익히다" 또는 "살아가다"로, 새로운 환경에서 스스로 생활하는 것을 표현합니다. 예: "It was hard to navigate the city without knowing the language."
culture shock: "문화 충격"으로, 다른 문화에 적응할 때 느끼는 혼란을 말합니다. 예: "He experienced culture shock when he moved to Japan."
recharge one's energy: "에너지를 충전하다"로, 피곤할 때 힘을 되찾는 것을 표현합니다. 예: "Spending time with friends helps her recharge her energy."
meet up for a drink: "술 한 잔하러 만나다"로, 친구와 약속을 잡고 가볍게 만나는 것을 말합니다. 예: "We often meet up for a drink after work."

당신의 쉐도잉 챌린지

이 비디오의 대화를 사용해 영어 쉐도잉 연습을 해보세요. 쉐도잉이란 영상을 듣고 즉시 따라하는 것으로, 발음, 억양, 리듬을 연습할 수 있습니다. shadowing site나 영상 영어 공부 플랫폼에서도 비슷한 연습을 할 수 있지만, 지금은 이 대화를 직접 사용해 보세요. 다음 단계를 따라하세요:

대화를 1분 분량으로 자릅니다.
영상을 듣고 2초 뒤에 따라 말합니다 (shadow speech).
특히 "exhilarating and very exciting"처럼 감정을 표현하는 부분의 억양에 주의합니다.
3번 이상 반복해 자연스럽게 말할 수 있을 때까지 연습합니다.

이 연습을 통해 shadowspeak 기술을 향상시키고, 실제 의사소통에서 더 자연스러운 영어를 사용할 수 있게 될 것입니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작	were saying · was studying · was exhilarating
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일	you're living · is being · I'm not talking
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측	they'll finish · it'll be · you'll have
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때	had to find · have to pay · have to give

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: 1486 Life in Italy - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

Sound Fluent using Would for the Past!

Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns

#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense

#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to

Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students

#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week

#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs

Beginner English Conversation #4 Basic Verbs

My First Month Living Abroad

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

WHAT IS ITALY?

Is Life Better in the USA or Europe? (An Honest Review)

interrail diaries | when in rome

Encounters in the UK - Learning English Video

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25

MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹

Talking About City Life & Country Life in English | Easy English Podcast

[B1] Moving to a New City Alone | English Story & Listening Practice

Come si vive a Roma? | La Roma che i turisti non vedono

실생활 시나리오: 이탈리아 이주 후의 문화 충격과 일상

유용한 표현과 연어

당신의 쉐도잉 챌린지

이 영상의 문법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법