تدريب Shadowing: 1486 Life in Italy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

88 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

So, Chantal, you were saying that you grew up in a small town and had a very rustic life, but then you moved overseas to Italy, correct?

Yes, I moved to Bologna, Bologna, Italy.

Wow, that's such a huge transition.

What was that like?

And why did you move to Italy?

Oh, wow.

So, I moved to Italy because I was studying abroad during my junior year at university,

and so I was to do a immersion program at the University of Bologna

which means all of my classes were in Italian, all of my homework, all of my exams,

everything was completely in Italian and I also had to find my own housing

which was also the first time I found housing on my own

because I had always lived in the university dorms at my university in the United States And so,

yeah, to navigate, one, a new city,

a city in general, and then finding my first apartment and learning how to survive a new university system,

it was exhilarating and very exciting.

And, yeah, I loved it.

That's so cool.

So what was it like when you first got to Italy?

Did you have culture shock?

I mean, because you came from a small town environment and now you're living in a big city in Europe.

I think my friends would probably say that I was very quick to trust everyone.

As I mentioned before, growing up in a small town, I knew all my neighbors and I was very trusting of strangers and very welcoming.

And I still am.

But in hindsight, when I moved to Italy, I think I was maybe a little too naive sometimes.

And especially not knowing the language, it was easy to sort of put my trust or my faith in someone when I needed help,

because I needed help often, whether for translating or even just grocery shopping.

And so sometimes I think I look back and I'm like, oh, maybe I should have walked away a little bit sooner or something like that.

Yeah.

So, I mean, compare life in Italy to life in the States.

What was it like?

How was it different?

Life in Italy feels so much slower.

People are still very productive and they're very passionate and they go to their jobs and they go to work.

But there's just this sense of how important it is to enjoy your time

and to enjoy your time with family and with friends.

So, for example, I feel like in the United States, people, and this is very general,

but I feel like people have their jobs and they work really hard

and to the point where maybe they're so tired they go home

And they just want to watch Netflix or watch TV and relax.

And that's their way of relaxing is being at home.

And in Italy, it feels like the way people recharge

and the way that they relax

and get their energy back is being in the company of their friends and being in the company of their family.

So they'll finish work and everyone will meet up for a drink in the center of town.

And it's it's not to drink a lot.

It's really just to have a glass of wine, eat some delicious food and just sit and talk.

But about nothing, really.

Just enjoy the time.

And eventually people decide to go home, but it'll be hours later, even though they're exhausted from work.

But that's the that's how they relax

and that's how they get their energy back and they go to work the next day and are productive.

And I really enjoyed that the most.

I can relate to that.

I was in Spain for about two months just traveling around.

And the one thing that I still remember the most is

that I would go into a little pub or a bar late at night, 10 o 'clock at night, and there would be old people.

And I'm not talking like 50 or 60.

I'm talking like 75 years old maybe.

And they're well -dressed.

And they're sitting at a table with their friends and I could never imagine that happening in the United States.

And it was so impressive.

I was so impressed by that, that people really in the later years of their life still had that social spirit.

They go out, they socialize, they have a good time.

And we're talking late at night, like 10 o 'clock.

You would never see that in America, ever.

Yeah, I completely agree, and it's very similar in Italy too.

So what about the food?

I hear the food is fantastic.

Everyone, you know, raves about Italian food.

Yes, it is so good.

And I probably, wow, where to begin with food?

I love the cheeses.

There's just so many different kinds of cheese and I'm a huge.

cheese meat um jam person and so the combination of of having all of

that available in italy and especially the different regions are known for different foods

so sometimes you can't even eat a specific type of food unless you're in

that city and

or otherwise you'd have to pay a lot to get it

at a different part of this of this of the country

so yeah i i mean pizzas were delicious too i know it's stereotypical

but the pizzas were awesome and they're so different than the u .s they're

so thin super super thin there's no like deep dish pizza in italy

or or double crust or cheese filled crust

that doesn't exist exactly like it melts in your mouth right yeah yeah

and it's it's so delicious and pastas of course are great and their wines are delicious too and And,

yeah, I miss Italian food a lot, a lot.

Well, I am thinking of going there, so you'll have to give me some tips.

I would love to.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

Daily ConversationWorking Adults

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

Daily ConversationWorking Adults

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

TeensDaily ConversationHigh School Students

Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries

KidsTeensDaily Conversation

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

KidsTeensDaily Conversation

Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement

KidsTeensDaily Conversation

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

KidsTravel EnglishTeens

FOR YOU

فيديو موصى به

1,303

25 جمل

My First Month Living Abroad

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

110

29 جمل

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

64 جمل

WHAT IS ITALY?

Travel EnglishTeensDaily Conversation

229 جمل

Is Life Better in the USA or Europe? (An Honest Review)

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

166 جمل

Come si vive a Roma? | La Roma che i turisti non vedono

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

154 جمل

Encounters in the UK - Learning English Video

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

73 جمل

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

105 جمل

LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

463 جمل

MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

631 جمل

Talking About City Life & Country Life in English | Easy English Podcast

Daily ConversationWorking Adults

144 جمل

[B1] Moving to a New City Alone | English Story & Listening Practice

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

487 جمل

Real English Conversation: Advanced English Lesson

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

أهداف المحادثة لهذا المقطع

الكثير من المتعلمين يواجهون تحديات عند الانتقال من بيئة إلى أخرى، كما هو الحال مع شانتال التي انتقلت من بلدة صغيرة إلى مدينة بولونيا الكبرى في إيطاليا. هذا الفيديو يستهدف تطوير مهارات التحدث باللغة الإنجليزية من خلال استكشاف مواضيع مثل الانتقال الثقافي والاندماج في الحياة الجديدة. سيساعدك هذا على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم كيفية التعبير عن المشاعر والتجارب بشكل أكثر سلاسة.

بنك العبارات

Life in Italy feels so much slower - الحياة في إيطاليا تبدو أبطأ بكثير.
It was exhilarating and very exciting - كان الأمر مثيرًا جدًا ومشوقًا.
I knew all my neighbors and I was very trusting - كنت أعرف جميع جيراني وكنت موثوقًا جدًا.
To enjoy your time with family and friends - للاستمتاع بوقتك مع العائلة والأصدقاء.
Have a glass of wine, eat some delicious food - تناول كأس من النبيذ، وتناول بعض الطعام اللذيذ.

تصحيح نقاط الضعف لديك

الفيديو يساعدك في تحسين نطقك من خلال نمط الإيقاع الخاص بالمحادثات. ستلاحظ كيف يستعمل المتحدثون نبرة صوتهم، وكيف يمكن أن تختلف بحسب السياق. من خلال ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع نمط الكلام مع التركيز على إيقاع الجمل وكيفية توصيل الأفكار بشكل فعال. حاول تكرار العبارات بعد الاستماع إليها، واهتم بالتفاصيل الصغيرة مثل التوقفات والنغمة.

هذا النوع من التعلم عبر الفيديو يمكن أن يكون فعالًا جدًا في تعزيز قدرتك على التحدث بطلاقة. كلما كنت أكثر تأملًا في كيفية استخدام الكلمات والعبارات، كلما زادت فرصتك في تطوير مهاراتك في تعلم الإنجليزية عبر الفيديو. استمتع بتجربة التعلم واستكشف مختلف جوانب اللغة الإنجليزية مع تلك المحادثات.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي	were saying · was studying · was exhilarating
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	you're living · is being · I'm not talking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	they'll finish · it'll be · you'll have
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري	had to find · have to pay · have to give

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: 1486 Life in Italy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!

Sound Fluent using Would for the Past!

Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns

954 Divorce

#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense

#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to

Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students

#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week

#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

My First Month Living Abroad

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

WHAT IS ITALY?

Is Life Better in the USA or Europe? (An Honest Review)

Come si vive a Roma? | La Roma che i turisti non vedono

Encounters in the UK - Learning English Video

ESL Conversation Lesson: The Travel Agent

LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25

MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹

Talking About City Life & Country Life in English | Easy English Podcast

[B1] Moving to a New City Alone | English Story & Listening Practice

Real English Conversation: Advanced English Lesson

أهداف المحادثة لهذا المقطع

بنك العبارات

تصحيح نقاط الضعف لديك

القواعد في هذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟