쉐도잉 연습: ENGLISH SPEECH | KEIR STARMER: Rebuilding Britain (English Subtitles) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Can politics become a force for good again?
2
In his first address as Prime Minister in 2024, Keir Starmer stands outside Buckingham Palace to pledge a government of service and national renewal.
3
Stay until the end to hear his powerful vision for rebuilding Britain brick by brick and the promise of unity.
4
Good afternoon.
5
I have just returned from Buckingham Palace,
6
where I accepted an invitation from His Majesty the King to form the next government of this great nation.
7
I want to thank the outgoing Prime Minister Rishi Sunak.
8
His achievement as the first British Asian Prime Minister of our country,
9
the extra effort that that will have required should not be underestimated by anyone.
10
We pay tribute to that today.
11
And we also recognise the dedication and hard work he brought to his leadership.
12
But now our country has voted decisively for change,
13
for national renewal and a return of politics to public service.
14
When the gap between the sacrifices made by people and the service they receive from politicians grows this big,
15
it leads to a weariness in the heart of a nation.
16
A draining away of the hope, the spirit, the belief in a better future.
17
That we need to move forward together.
18
Now, this wound, this lack of trust, can only be healed by actions, not words.
19
I know that.
20
But we can make a start today with the simple acknowledgement
21
that public service is a privilege and that your government should treat every single person in this country with respect.
22
If you voted Labour yesterday, we will carry the responsibility of your trust as we rebuild our country.
23
But whether you voted Labour or not, in fact, especially if you did not, I say to you directly,
24
my government will serve you.
25
Politics can be a force for good.
26
We will show that.
27
We've changed the Labour Party, returned it to service, and that is how we will govern.
28
Country first, party second.
29
Yet, if I'm honest, service is merely a precondition of hope.
30
And it is surely clear to everyone that our country needs a bigger reset, a rediscovery of who we are
31
because no matter how fierce the storms of history one of
32
the great strengths of this nation has always been our ability to navigate away to calmer waters
33
and yet this depends upon politicians particularly those who stand for stability and moderation as i do
34
recognizing when we must change course.
35
for too long now we've turned a blind eye as millions slid into greater insecurity.
36
Nurses, builders, drivers, carers, people doing the right thing,
37
working harder every day, recognised at moments like this before,
38
yet as soon as the cameras stop rolling their lives are ignored.
39
I want to say very clearly to those people not this time.
40
Changing a country is not like flicking a switch.
41
The world is now a more volatile place.
42
This will take a while but have no doubt that the work of change begins immediately.
43
have no doubt that we will rebuild Britain with wealth created in every community.
44
Our NHS back on its feet facing the future.
45
Secure borders, safer streets, everyone treated with dignity and respect at work.
46
The opportunity of clean British power, cutting your energy bills for good.
47
And brick by brick, we will rebuild the infrastructure of opportunity.
48
The world-class schools and colleges, the affordable homes that I know are the ingredients of hope for working people.
49
The security that working-class families like mine can build their lives around.
50
because if I asked you now whether you believe that Britain will be better for your children,
51
I know too many of you would say no. And so my government will fight every day until you believe again.
52
From now on, you have a government unburdened by doctrine, guided only by the determination to serve your interest,
53
to defy quietly those who have written our country off.
54
You have given us a clear mandate, and we will use it to deliver change, to restore service and respect to politics,
55
end the era of noisy performance, tread more lightly on your lives and unite our country.
56
Four nations standing together again, facing down, as we have so often in our past,
57
the challenges of an insecure world committed to a calm and patient rebuilding.
58
So, with respect and humility,
59
I invite you all to join this government of service in the mission of national renewal.
60
Our work is urgent and we begin it today.
61
Thank you very much.
62
you

맥락 및 배경

2024년, 영국 총리로서의 첫 연설에서 키어 스타머는 버킹엄 궁전 앞에 서서 국민의 봉사와 국가 재건을 다짐했습니다. 그의 연설은 정치가 어떻게 더 나은 사회를 위한 힘이 될 수 있는지를 보여줍니다. 그는 지난 총리 리시 수낙의 노력을 인정하며, 현재의 정치적 변화가 국민의 희망을 어떻게 회복할 수 있을지를 강조합니다. 이 연설은 정치의 진정성을 재확인하고, 국민에 대한 존중을 바탕으로 하는 미래의 비전을 제시하고 있습니다.

일상 대화에 유용한 상위 5개 구문

  • 공공 서비스는 특권입니다.
  • 변화의 기회를 포착해야 합니다.
  • 우리는 모두를 존중해야 합니다.
  • 정치는 선한 힘이 될 수 있습니다.
  • 더 나은 미래를 위해 함께 나아가야 합니다.

이 구문들은 영국 정치인들의 연설에서 자주 사용되는 표현들로, 영어 회화 연습에 매우 유용합니다. 연설의 맥락에 맞추어 이러한 구문을 반복적으로 연습하면, 자신의 의견을 표현하는 데 도움이 됩니다.

단계별 섀도우잉 가이드

이 영상을 이용한 shadow speak 연습 단계는 다음과 같습니다:

  1. 영상 시청: 먼저 영상을 통째로 시청하며 내용을 파악합니다.
  2. 구문 반복: 위의 5개 구문을 적극적으로 반복 연습합니다. 발음과 억양에 주의하세요.
  3. 섀도우잉 연습: 영상을 동시적으로 듣고, 스타머의 말에 맞춰 즉각적으로 따라 해보세요. 이 기술은 shadowing site를 활용하면 더욱 효과적입니다.
  4. 자신의 목소리 녹음: 자신의 목소리를 녹음해 들어보세요. 발음과 억양을 개선할 수 있는 기회를 제공합니다.
  5. 방문 및 피드백: 친구나 튜터와 함께 연습하며 피드백을 받습니다. 이는 지속적인 향상에 큰 도움이 됩니다.

이런 방법으로 shadow speech를 연습하면, 실제 대화 상황에서 자신감을 가지고 말할 수 있게 됩니다. 지속적인 연습이 필요하지만, 시간이 지남에 따라 명확한 결과를 경험할 수 있을 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.