쉐도잉 연습: España: Una fiesta por todo lo alto | @BarbieenCastellano - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
Summer days are breezy
⏸ 일시 정지
231 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Summer days are breezy
2
We can take it easy At the dream house At the dream house Forever friends Forever sun Forever can Forever young
3
Hey, hey Life in the dream house Oh yeah Life in the dream house
4
Or be Life in the dream house Oh
5
We have to celebrate the summer with a party in the pool.
6
Can we help Barbie?
7
Forza, forza.
8
Of course, of course.
9
Tranquil Barbie, I know how to make a party.
10
It's going to be the festival of the chapoteos.
11
Ah, sois the best.
12
Oh, I'm going to send the invitation.
13
Very good, Tropa, I'm going to assign a destination.
14
Ah, Skipper, mission of decoration.
15
Ni hablar, little girl.
16
I'm going to animar the cotarro with my talent as a jockey.
17
Chelsea, I have a decoration mission.
18
I'm sorry, but I'm not going to prepare my mini-canapés, marca de la casa.
19
I think I have a decoration mission.
20
Fiesta en la Pisti?
21
Well, I was going to be a poetry recital in Malibu.
22
But in fin, Ingrid and Eugene will have to go without me.
23
And without my super-cargado.
24
The end of the day.
25
The end of the day.
26
Yes!
27
If there is a party, I'll be the head of the head.
28
The party party in the barbie.
29
I have other commitments.
30
In reality, no. But last year, Barbie forced me party party in the party.
31
And I stole the protagonist.
32
So I don't think I'm going to go to his party.
33
I'm going to go to see how he feels a dose of his own medicine.
34
¡MENGANZA!
35
¡Genial!
36
Fiesta en la piscina.
37
Animaré el cotarro con mi talento, como dije.
38
Y yo me animaré a bailarlo todo.
39
51, 52, 53, 53.
40
¡Guay!
41
After the winter working on the tablet, it's time to look at me in front of the children.
42
Oh, thank you.
43
¡Ja, ja!
44
¡Guay!
45
Después de todo el invierno trabajando la tableta, ha llegado el momento de lucirme delante de las chicas en la piscina.
46
Stacy, ya están viniendo todos.
47
¿No te encargabas tú de la decoración?
48
Creía que se encargaba Tauni.
49
¿Que decore yo?
50
¿Así?
51
Aún no se ha secado el pintauñas.
52
Ya no se trabaja como antes.
53
Hello Barbie!
54
Just a time.
55
How are you?
56
Hello, girls!
57
How beautiful is that?
58
That's all.
59
Perfect.
60
And now, with a slight delay, I'll be a forgotten entrance.
61
Did you leave the bikini?
62
Uh, I love your little bit.
63
Thank you.
64
You're soling inside, right, Teresa? Of course.
65
How do you say that?
66
Hello everyone!
67
We have prepared food, music and fun.
68
But what I'm dying for is...
69
...this!
70
Hello everyone!
71
Look at me!
72
Oh, I'm always like a girl!
73
What?
74
Guys?
75
Ah...
76
What?
77
What?
78
What?
79
It's a mess.
80
I don't want to get any more.
81
Look Barbie, look!
82
Look!
83
Yo!
84
¡Jerónimo!
85
¡Bombada!
86
¡Ay, no!
87
La primera fiesta del verano no puede salir mal.
88
¡No puede ser!
89
¡Ay, no, Barbie!
90
¡Qué penita!
91
¡Cómo lo siento por ti!
92
No te preocupes, Barbie.
93
Le voy a hacer unos cuantos retoques para que resbale a tope y podamos tirarnos todos.
94
Gracias, Ken.
95
¡Atención todos!
96
¡Vamos a poner música!
97
Veré cómo va la comida.
98
Hello.
99
What's up?
100
Oh, you were going to put it?
101
Ah, yes.
102
Now I was...
103
I'm not saying because...
104
Oh, I was going to put it...
105
Let me...
106
I'm going to pincho better.
107
Suelt me.
108
I'm going to talk.
109
Stop it.
110
Pincho is going to be a bit.
111
Stacy?
112
What's happening, hermanita?
113
While he's doing the job, we have to entertain the guests.
114
How are those delicious dishes?
115
I'm going.
116
Thank you, Stacy.
117
Stacy and Chelsea, how are those dishes?
118
I have a lot of work on the whole machine.
119
And so it will not be enough time.
120
I have time.
121
Mitch, the water is perfect for a bath.
122
Why do you get it?
123
Perfect.
124
That's what you have to see.
125
I have to see a pH.
126
I have to prove that the level of chlorine is good for a delicate skin.
127
It's the heart of the party.
128
It begins the operation to encampillate a Barbie.
129
Hey, Barbie.
130
Look at me!
131
Look!
132
Now you're going to touch me.
133
Let's go.
134
Oh!
135
Oh!
136
Barbie!
137
Barbie!
138
Hello, Rachel.
139
Do you want to bring something?
140
If you want me to stay in this muermo, I'll need some things.
141
Of course, Rachel.
142
What you want.
143
First, I'd like to have a hamaca as possible orientated to the south.
144
I'm comfortable.
145
Good.
146
What do you have to bring in the menu?
147
Barbie?
148
This should have a 45 degrees.
149
I thought it was like that.
150
Jump, arch, girar, zambullir.
151
That's it.
152
Hey, Barbie, look at me.
153
Again.
154
Jump, arch, girar.
155
I'm a bikini.
156
Zambullir.
157
Ken!
158
I'm not going to be in the back.
159
Do you want me to take a hand?
160
I'm sorry, I'm a little bit of a lie here.
161
Oops.
162
What did you say, Ken?
163
I think you said oops.
164
Do you think it's good?
165
Do you think it would be better?
166
What is this?
167
Is it retro?
168
Oh I'll
169
go to the pool.
170
Stacy, Chelsea.
171
Here, Chelsea.
172
The last part of the aperitivos.
173
There's a problem.
174
How do you have a problem?
175
Take the hot dog.
176
No, don't.
177
I'm fine.
178
There's a problem.
179
I think there's a problem.
180
Ah!
181
No tees!
182
Oigo bien!
183
Hay un problemilla.
184
Creo que habrá que pedir unas pizzas urgentes.
185
Cambio.
186
Vaya fracaso.
187
Lo tengo!
188
Ronda de hamburguesas!
189
Well, I think I've done it.
190
I've done it for a minute.
191
I've done it for a minute, but I got a little bit of a bath.
192
And I wouldn't let a clave oxidado and a tetanus without importance could be done with me.
193
What do you think?
194
¡Qué horrible tabogán!
195
¡Alucinante!
196
¡Ay, Ken!
197
¡Esta vez te has superado a ti mismo de verdad!
198
¡Es impresionante!
199
Sí, pero incumple todas las normas de construcción y urbanismo.
200
Será mejor que lo pruebe yo.
201
Por algo soy un caballero.
202
No cuela, amiguito.
203
El único que va a estrenar el tobogán nuevo soy yo.
204
¡Ten cuidado en el último giro!
205
¡Te puedes pasar de velocidad si no cruzas los tobillos!
206
Ryan, try not to look down.
207
Oh, it's up.
208
No, it's up.
209
It's up.
210
It's up.
211
It's higher than I thought.
212
You can do it, Ryan. Where are we going?
213
How is it going?
214
¡Hasta luego!
215
¡Bien, Barbie!
216
¡Es increíble!
217
¡No sé cómo ha faltado comida!
218
¡La música ha sido única!
219
¡Vaya fiesta, Barbie!
220
Pero tu hermana es un incordio.
221
¡Tú más!
222
A lo mejor habría que ajustarle la inclinación y evitar que resbale tanto.
223
¡Eso iba a decir yo!
224
¡Que no resbale tanto!
225
Pero al final ha salido bien.
226
¡Qué horror!
227
¡No he conseguido robarle el protagonismo!
228
Oh Atención a todos mirada raquí Oh
229
Gracias por venir adiós I've clavado.
230
Barbie?
231
Barbie?

앱 다운로드

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

맥락 및 배경

이번 영상에서는 바비가 여름을 맞아 친구들과 함께 수영장에서 파티를 준비하는 과정을 담고 있습니다. 바비와 친구들은 다양한 활동과 장식 임무를 맡으며 즐거운 시간을 계획합니다. 이 대화는 일상적인 주제인 파티 준비에 대한 것이므로, 영어 대화에서 자주 사용되는 표현들을 익히기에 좋은 자료입니다.

일상적인 의사소통을 위한 5가지 주요 표현

  • "Can we help Barbie?" - "바비를 도와줄 수 있을까요?"
  • "It's going to be the festival of the chapoteos." - "물이 튀는 축제가 될 거예요."
  • "I'm going to assign a destination." - "목적지를 정할 거예요."
  • "I’m going to animate the cotarro with my talent." - "내 재능으로 분위기를 띄울 거예요."
  • "Can you handle the decoration?" - "장식을 담당할 수 있나요?"

단계별 쉐도잉 가이드

이 영상을 통해 영어 실력을 향상시키고 싶다면, 쉐도잉(Shadowing) 기법을 활용하는 것이 좋습니다. 특히 영어 쉐도잉을 통해 발음과 억양을 보다 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 다음은 효과적인 쉐도잉을 위한 단계별 가이드입니다:

  1. 영상 시청하기: 전체 영상을 한 번 시청하여 내용과 흐름을 파악합니다.
  2. 문장 반복하기: 비디오의 특정 구문을 선택하여 반복적으로 듣고 따라 말합니다. 가장 간단한 대사부터 시작하세요.
  3. 속도 조절하기: 처음에는 속도를 느리게 설정하여 연습하다가 점차 정상 속도로 옮겨갑니다.
  4. 기록하고 피드백 받기: 자신의 목소리를 녹음해 듣고, 발음과 억양을 확인합니다. 필요시 원어민과의 대화로 추가적인 피드백을 받는 것도 좋습니다.
  5. 자주 반복하기: 주기적으로 같은 영상을 보고 다양한 대화 표현을 익힙니다. shadowspeak 방법을 사용해 볼 수 있습니다.

이와 같은 방법으로 IELTS 스피킹 테스트에도 자신감을 가질 수 있습니다. 친구들과 함께 파티를 즐기며 자연스럽게 영어를 배우는 기회를 가지세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기