쉐도잉 연습: Học tiếng anh qua phim Hannah Montana Phần1 - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Woo!
2
Did you hear that?
3
Sold out in Los Angeles!
4
Woo!
5
Ow!
6
Ow!
7
Needle and finger!
8
Shipshooter, you can eat!
9
Oh, I'm sorry, Fairmane!
10
It's okay, I kiss it.
11
All better.
12
Oh, look at you.
13
You look gorgeous.
14
You're gonna look beautiful in your finale.
15
Do it with me.
16
Come on now.
17
Work it out.
18
Work it out.
19
And pop it!
20
Hmm.
21
Oh.
22
Oh.
23
Pushy tear.
24
Awkward moment.
25
Time to go.
26
Don't look at my booty.
27
Uh, no danger in that, partner.
28
I love you, Hannah Montana. Do you mind?
29
I'm on the phone here, all right?
30
I've got a life, too, you know.
31
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words, Hannah Montana.
32
Yeah, that's right, girl.
33
I know Hannah Montana Did you hear that?
34
Sold out in Los Angeles In here we have the word I'm T I'm you I'm just
35
Did you hear that?
36
Did you hear that?
37
Sold out So down in Los Angeles Did you hear that?
38
So down in Los Angeles Con đã nghe gì chưa?
39
So down là bán hết Cháy vé in Los Angeles
40
Wow did you hear that sold out in Los Angeles Wow did you hear that sold out in Los Angeles
41
needle in finger needle in finger sharp shooting band sharp shooting
42
band needle needle là cái kim ha in finger là cái kim trong ngón tay sharp shooting band in the US shooting
43
shooting band band is a word sharp is a word
44
sharp shooting band I'm sorry I'm sorry I'm sorry family
45
family family It's okay.
46
I'm seeing you guys.
47
It's okay.
48
I kiss it.
49
Kiss it.
50
Kiss it.
51
I kiss it.
52
I'm sorry, Fermi.
53
It's okay.
54
I kiss it.
55
I'm sorry, Fairmean.
56
It's okay, I kissed it.
57
better better better all right all right
58
look at look at look at you look
59
at you look at you you look roars roars He's not roars
60
he's not roars he's not roars he's not roars roars but he's not roars roars roars
61
look at you you look roars roars I think this is a good one Look at you,
62
you look gorgeous.
63
Your, your, your,
64
your, your, you are, your.
65
Gonna You're gonna look beautiful
66
In your finale here I can't really see you
67
so I can't see you this is the last one I can't see you like this in the next one we we
68
I I we we we come on come on come on come on come on
69
out out out out
70
out out This is a little bit of a gach quần.
71
pushy tear at work moment time to go at work moment time to go the only one can't hold on
72
so how how how what moment time to go look at don't look at
73
Okay now Don't look at my booty.
74
No danger there.
75
Partner.
76
Partner.
77
Không có gì nguy hiểm.
78
I love you, Hannah Montana.
79
I love you, Hannah Montana.
80
This is the name of our friend.
81
Hannah Montana.
82
I love you, Hannah Montana.
83
Awkward moment.
84
Time to go.
85
Don't look at my booty.
86
No danger in that, partner.
87
I love you, Hannah Montana.
88
Awkward moment.
89
Time to go.
90
Don't look at my booty.
91
No danger in that, partner.
92
I love you, Hannah Montana. Do you mind? Do you mind?
93
I'm on the phone here.
94
All right.
95
I'm on the phone here.
96
All right.
97
I'm on the phone here Alright
98
I've got a life too
99
You know I've got a life too
100
Anh cũng có Sống của anh chứ Em biết không You know and I would appreciate it appreciated
101
Cái này người ta nói âm ha các bạn appreciated I would appreciate if I could have one conversation
102
Anh rất là appreciated là cảm kích ha Nếu mà có một cái conversation Right
103
and I would appreciate it
104
and I would appreciate it
105
conversation conversation without hearing the words Hannah Montana Anh rất là
106
cảm kích nếu mà có một cái cuộc nói chuyện mà không có nghe cái từ Hannah Montana Yeah,
107
that's right, that's right girl, I know Hannah Montana I mean,
108
the brother of Hannah Montana is calling her girl.
109
He said, that's right, girl.
110
That's right, girl.
111
That's right, girl.
112
That's right, girl.
113
I love her.
114
I know that I will come to Hannah Montana. Do you mind?
115
I'm on the phone here, alright?
116
I've got a life too, you know?
117
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana.
118
Yeah, that's right, girl.
119
I know Hannah Montana.
120
Do you mind?
121
I'm on the phone here, alright?
122
I've got a life too, you know?
123
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana.
124
Yeah, that's right, girl.
125
I know Hannah Montana.
126
now you can hear it again, you can hear it again, you can hear it again, please check the video and check the video,
127
thank you for watching, LIFE Woo!
128
Did you hear that?
129
Sold out in Los Angeles!
130
Woo!
131
LIFE Woo!
132
Did you hear that?
133
Sold out in Los Angeles!
134
Woo!
135
LIFE Woo!
136
Did you hear that?
137
Sold out in Los Angeles!
138
Woo!
139
Ow!
140
Ow!
141
Needle in finger!
142
Sharpshooter in pain!
143
Oh, I'm sorry, Fermin!
144
It's okay, I can't sit.
145
Hold out, needle in finger, sharp shooting the penny!
146
I'm sorry, Fermin!
147
It's okay, I kiss it!
148
Hold out, needle in finger sharp shooting the penny!
149
I'm sorry, Fermin!
150
It's okay, I kiss it!
151
All better!
152
Oh, look at you, you look gorgeous!
153
All better!
154
Oh, look at you, you look gorgeous!
155
better.
156
Oh, look at you.
157
You look gorgeous.
158
You're going to look beautiful in your finale.
159
Do it with me.
160
Come on now.
161
Work it out.
162
Work it out.
163
And pop it.
164
Oh.
165
Oh.
166
Pushy tear.
167
You're going to look beautiful in your finale.
168
Do it with me.
169
Come on now.
170
Work it out.
171
Work it out.
172
And pop it!
173
Mm!
174
Oh!
175
Ooh!
176
Pushy tear.
177
You're gonna look beautiful in your finale.
178
Do it with me.
179
Come on now.
180
Work it out.
181
Work it out.
182
And pop it!
183
Mm!
184
Oh!
185
Ooh!
186
Pushy tear.
187
Awkward moment.
188
Time to go.
189
Don't look at my booty.
190
Uh, no danger in that, partner.
191
I love you, Hannah Montana.
192
awkward moment time to go
193
don't look at my booty uh no danger of that partner I love you Anna Montana awkward moment time to go
194
don't look at my booty uh no danger of that partner I love you Anna Montana
195
do you mind I'm on the phone here alright I've got a life too you know
196
and I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana?
197
Yeah, that's right, girl.
198
I know Hannah Montana.
199
Do you mind?
200
I am on the phone here, alright?
201
I've got a life too, you know?
202
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana?
203
Yeah, that's right, girl.
204
I know Hannah Montana.
205
Do you mind?
206
I am on the phone here, alright?
207
I've got a life too, you know?
208
And I would appreciate it if I I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana?
209
Yeah, that's right, girl.
210
I know Hannah Montana.
이 수업에 대하여
이번 수업에서는 "Hannah Montana"의 대사를 통해 영어 회화 및 발음 연습을 진행합니다. 특히, 영화 속 캐릭터들의 생생한 대화를 듣고 따라 말함으로써 자연스러운 영어 발음과 억양을 습득할 수 있습니다. 이 과정에서 다양한 표현을 배우고, 실생활에서 자주 쓰이는 구문을 익힐 수 있습니다. 또한, 전달되는 감정과 억양을 이해하고, 자신만의 언어로 표현할 수 있는 능력을 키울 수 있습니다.
중요한 어휘 및 구문
- sold out: 매진, 다 팔림
- needle and finger: 바늘과 손가락 (상징적인 표현)
- gorgeous: 아름다운
- awkward moment: 어색한 순간
- work it out: 해결하다, 잘 해내다
- pushy: 지나치게 조르는
- appreciate: 감사하다, 감사를 표하다
- I love you: 사랑해
연습 팁
이 비디오에서는 속도가 적당한 편이므로 shadow speech를 연습하기에 적합합니다. 대사를 들으며 직접 따라 말해보세요. 특히, 감정이 담긴 부분은 억양을 살려서 말하는 것이 중요합니다. shadow speak 방식으로 대사를 반복하면서 음성을 정확히 모방하는 연습을 통해 영어 발음 교정에 큰 도움이 됩니다. 주의할 점은 비디오의 특정 부분에서 느리게 말하는 것을 놓치지 않고 집중하여 연습하는 것입니다. 각 구문이 나오는 순간에 맞춰 목소리를 내면서, 자연스러운 리듬을 배우세요. 이를 통해 영어 회화 연습을 효과적으로 진행할 수 있습니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.