Prática de Shadowing: Học tiếng anh qua phim Hannah Montana Phần1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Woo!
2
Did you hear that?
3
Sold out in Los Angeles!
4
Woo!
5
Ow!
6
Ow!
7
Needle and finger!
8
Shipshooter, you can eat!
9
Oh, I'm sorry, Fairmane!
10
It's okay, I kiss it.
11
All better.
12
Oh, look at you.
13
You look gorgeous.
14
You're gonna look beautiful in your finale.
15
Do it with me.
16
Come on now.
17
Work it out.
18
Work it out.
19
And pop it!
20
Hmm.
21
Oh.
22
Oh.
23
Pushy tear.
24
Awkward moment.
25
Time to go.
26
Don't look at my booty.
27
Uh, no danger in that, partner.
28
I love you, Hannah Montana. Do you mind?
29
I'm on the phone here, all right?
30
I've got a life, too, you know.
31
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words, Hannah Montana.
32
Yeah, that's right, girl.
33
I know Hannah Montana Did you hear that?
34
Sold out in Los Angeles In here we have the word I'm T I'm you I'm just
35
Did you hear that?
36
Did you hear that?
37
Sold out So down in Los Angeles Did you hear that?
38
So down in Los Angeles Con đã nghe gì chưa?
39
So down là bán hết Cháy vé in Los Angeles
40
Wow did you hear that sold out in Los Angeles Wow did you hear that sold out in Los Angeles
41
needle in finger needle in finger sharp shooting band sharp shooting
42
band needle needle là cái kim ha in finger là cái kim trong ngón tay sharp shooting band in the US shooting
43
shooting band band is a word sharp is a word
44
sharp shooting band I'm sorry I'm sorry I'm sorry family
45
family family It's okay.
46
I'm seeing you guys.
47
It's okay.
48
I kiss it.
49
Kiss it.
50
Kiss it.
51
I kiss it.
52
I'm sorry, Fermi.
53
It's okay.
54
I kiss it.
55
I'm sorry, Fairmean.
56
It's okay, I kissed it.
57
better better better all right all right
58
look at look at look at you look
59
at you look at you you look roars roars He's not roars
60
he's not roars he's not roars he's not roars roars but he's not roars roars roars
61
look at you you look roars roars I think this is a good one Look at you,
62
you look gorgeous.
63
Your, your, your,
64
your, your, you are, your.
65
Gonna You're gonna look beautiful
66
In your finale here I can't really see you
67
so I can't see you this is the last one I can't see you like this in the next one we we
68
I I we we we come on come on come on come on come on
69
out out out out
70
out out This is a little bit of a gach quần.
71
pushy tear at work moment time to go at work moment time to go the only one can't hold on
72
so how how how what moment time to go look at don't look at
73
Okay now Don't look at my booty.
74
No danger there.
75
Partner.
76
Partner.
77
Không có gì nguy hiểm.
78
I love you, Hannah Montana.
79
I love you, Hannah Montana.
80
This is the name of our friend.
81
Hannah Montana.
82
I love you, Hannah Montana.
83
Awkward moment.
84
Time to go.
85
Don't look at my booty.
86
No danger in that, partner.
87
I love you, Hannah Montana.
88
Awkward moment.
89
Time to go.
90
Don't look at my booty.
91
No danger in that, partner.
92
I love you, Hannah Montana. Do you mind? Do you mind?
93
I'm on the phone here.
94
All right.
95
I'm on the phone here.
96
All right.
97
I'm on the phone here Alright
98
I've got a life too
99
You know I've got a life too
100
Anh cũng có Sống của anh chứ Em biết không You know and I would appreciate it appreciated
101
Cái này người ta nói âm ha các bạn appreciated I would appreciate if I could have one conversation
102
Anh rất là appreciated là cảm kích ha Nếu mà có một cái conversation Right
103
and I would appreciate it
104
and I would appreciate it
105
conversation conversation without hearing the words Hannah Montana Anh rất là
106
cảm kích nếu mà có một cái cuộc nói chuyện mà không có nghe cái từ Hannah Montana Yeah,
107
that's right, that's right girl, I know Hannah Montana I mean,
108
the brother of Hannah Montana is calling her girl.
109
He said, that's right, girl.
110
That's right, girl.
111
That's right, girl.
112
That's right, girl.
113
I love her.
114
I know that I will come to Hannah Montana. Do you mind?
115
I'm on the phone here, alright?
116
I've got a life too, you know?
117
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana.
118
Yeah, that's right, girl.
119
I know Hannah Montana.
120
Do you mind?
121
I'm on the phone here, alright?
122
I've got a life too, you know?
123
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana.
124
Yeah, that's right, girl.
125
I know Hannah Montana.
126
now you can hear it again, you can hear it again, you can hear it again, please check the video and check the video,
127
thank you for watching, LIFE Woo!
128
Did you hear that?
129
Sold out in Los Angeles!
130
Woo!
131
LIFE Woo!
132
Did you hear that?
133
Sold out in Los Angeles!
134
Woo!
135
LIFE Woo!
136
Did you hear that?
137
Sold out in Los Angeles!
138
Woo!
139
Ow!
140
Ow!
141
Needle in finger!
142
Sharpshooter in pain!
143
Oh, I'm sorry, Fermin!
144
It's okay, I can't sit.
145
Hold out, needle in finger, sharp shooting the penny!
146
I'm sorry, Fermin!
147
It's okay, I kiss it!
148
Hold out, needle in finger sharp shooting the penny!
149
I'm sorry, Fermin!
150
It's okay, I kiss it!
151
All better!
152
Oh, look at you, you look gorgeous!
153
All better!
154
Oh, look at you, you look gorgeous!
155
better.
156
Oh, look at you.
157
You look gorgeous.
158
You're going to look beautiful in your finale.
159
Do it with me.
160
Come on now.
161
Work it out.
162
Work it out.
163
And pop it.
164
Oh.
165
Oh.
166
Pushy tear.
167
You're going to look beautiful in your finale.
168
Do it with me.
169
Come on now.
170
Work it out.
171
Work it out.
172
And pop it!
173
Mm!
174
Oh!
175
Ooh!
176
Pushy tear.
177
You're gonna look beautiful in your finale.
178
Do it with me.
179
Come on now.
180
Work it out.
181
Work it out.
182
And pop it!
183
Mm!
184
Oh!
185
Ooh!
186
Pushy tear.
187
Awkward moment.
188
Time to go.
189
Don't look at my booty.
190
Uh, no danger in that, partner.
191
I love you, Hannah Montana.
192
awkward moment time to go
193
don't look at my booty uh no danger of that partner I love you Anna Montana awkward moment time to go
194
don't look at my booty uh no danger of that partner I love you Anna Montana
195
do you mind I'm on the phone here alright I've got a life too you know
196
and I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana?
197
Yeah, that's right, girl.
198
I know Hannah Montana.
199
Do you mind?
200
I am on the phone here, alright?
201
I've got a life too, you know?
202
And I would appreciate it if I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana?
203
Yeah, that's right, girl.
204
I know Hannah Montana.
205
Do you mind?
206
I am on the phone here, alright?
207
I've got a life too, you know?
208
And I would appreciate it if I I could have one conversation without hearing the words Hannah Montana?
209
Yeah, that's right, girl.
210
I know Hannah Montana.
Contexto & Antecedentes
No vídeo "Học tiếng anh qua phim Hannah Montana Phần1", os diálogos são extraídos de uma cena vibrante que captura a essência do cotidiano da protagonista, Hannah Montana. A interação entre os personagens é rica em expressões coloquiais e traz à tona situações comuns que ajudam na aprendizagem do inglês falado. A experiência em Los Angeles, mencionada no diálogo, remete a um ambiente dinâmico e cheio de emoção, ideal para praticar a compreensão auditiva e a fala em inglês.
As 5 Principais Frases para a Comunicação Diária
- “Did you hear that?” – Uma maneira comum de chamar a atenção de alguém sobre algo interessante.
- “Sold out in Los Angeles!” – Frase utilizada regularmente para indicar que ingressos ou produtos estão esgotados, útil em discussões sobre eventos.
- “I'm sorry” – Uma expressão essencial para se desculpar, muito utilizada em conversas cotidianas.
- “It's okay” – Encontrada em interações sociais, ótima para acalmar ou reconfortar alguém.
- “I love you, Hannah Montana” – Uma frase que exemplifica a admiração, comum entre fãs e amigos.
Guia de Shadowing Passo a Passo
Para dominar as nuances do inglês falado através deste vídeo, siga este guia de shadowing:
- Assistir o vídeo sem legendas: Preste atenção na entonação e na cadência da fala dos personagens. Tente captar a emoção e a expressão durante as falas.
- Reproduzir os diálogos: Pause o vídeo após cada frase e repita o que foi dito. Concentre-se em imitar a pronúncia e o ritmo.
- Anotar novas expressões: Faça uma lista das frases importantes, como as citadas acima, para revisá-las e utilizá-las em conversas.
- Praticar com um parceiro: Se possível, encontre alguém para praticar shadowing juntos. A troca de diálogos pode ajudar a fixar melhor as expressões aprendidas.
- Revisar frequentemente: O shadowing em inglês é uma técnica que exige prática regular. Volte a assistir o vídeo e repita o processo para solidificar a aprendizagem.
Utilize estes métodos de shadowing, como sugerido no nosso shadowing site, e junte-se a outros praticantes que desejam aprimorar suas habilidades de conversação em inglês. A prática regular de expressões e diálogo pode levar a um aumento significativo na sua fluência e confiança ao falar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.