쉐도잉 연습: One of the Greatest Speeches Ever | Martin Luther King Jr. - YouTube로 영어 말하기 배우기

C2
쉐도잉 컨트롤
0% 완료 (0/90 문장)
I want to ask you a question, and that is, what is in your life's blueprint?
⏸ 일시 정지
모든 문장
90 문장
1
I want to ask you a question, and that is, what is in your life's blueprint?
2
This is the most important and crucial period of your lives, for what you do now and what you
3
decide now at this age may well determine which way your life shall go.
4
And whenever a building is constructed, you usually have an architect who draws a blueprint.
5
And that blueprint serves as the pattern, as the guide, as the model for those who are to build the building.
6
And a building is not well erected without a good sound and solid blueprint.
7
Now each of you is in the process of building the structure of your lives.
8
And the question is whether you have a proper, a solid, and a sound blueprint.
9
And I want to suggest some of the things that should be in your life's blueprint.
10
Number one in your life's blueprint should be a deep belief in your own dignity, your own worth, and your own somebodiness.
11
Don't allow anybody to make you feel that you are nobody.
12
Always feel that you count.
13
Always feel that you have worth.
14
And always feel that your life has ultimate significance.
15
Now that means that you should not be ashamed of your color.
16
You know it's very unfortunate that in so many instances our society has placed a stigma on the Negroes color.
17
You know there are some Negroes who are ashamed of themselves.
18
Don't be ashamed of your color.
19
Don't be ashamed of your biological features.
20
Somehow you must be able to say in your own lives and really believe it, I am black but beautiful.
21
And therefore you need not be lured into purchasing cosmetics, advertised to make you lighter.
22
Neither do you need to process your hair to make it appear straight.
23
I have good hair and it is as good as anybody else's hair in the world.
24
And we've got to believe that.
25
Now in your life's blueprint, be sure that you have that a principle of somebody.
26
Secondly, in your life's blueprint, you must have as a basic principle, the determination to achieve excellence in your various fields of endeavor.
27
You're going to be deciding as the days and the years unfold what you will do in life, your life's work will be.
28
And once you discover what it will be, set out to do it and to do it well.
29
And I say to you, my young friends, that doors are opening to each of you.
30
Doors of opportunity are opening to each of you that were not open to your mothers and to your fathers.
31
And the great challenge facing you is to be ready to enter these doors as they open.
32
Ralph Waldo Emerson, the great essayist, said in a lecture back in 1871 that if a man can write a better book or preach a better sermon or make a better mousetrap than his neighbor,
33
even if he builds his house in the woods, the world will make a beaten path to his door.
34
That hadn't always been true, but it will become increasingly true.
35
So I would urge you to study hard, to burn the midnight ore.
36
I would say to you, don't drop out of school.
37
And I understand all of the sociological reason why we often drop out of school.
38
But I urge you, in spite of your economic plight, In spite of the situation that you are forced to live so often with intolerable conditions, stay in school.
39
And when you discover what you're going to be in life, set out to do it as if God Almighty called you at this particular moment in history to do it.
40
And just don't set out to do a good Negro job, but do a good job that anybody could do.
41
Don't set out to be just a good Negro doctor, a good Negro lawyer, a good Negro school teacher, a good Negro preacher, a good Negro barber, a beautician, a good Negro skilled laborer,
42
sent out to do a good job and do that job so well that the living, the dead, or the unborn couldn't do it any better.
43
If it followed your lot to be a street sweeper, sweep streets like Michelangelo painted pictures, sweep streets like Beethoven composed music,
44
Sweep streets like Liam T.
45
Price sings before the Metropolitan Opera.
46
Sweep streets like Shakespeare wrote poetry.
47
Sweep streets so well that all the hosts of heaven and earth will have to pause and say, here lived a great street sweeper who swept his job where?
48
If you can't be a pine on the top of a hill, be a scrub in the valley.
49
But be the best little scrub on the side of the rill.
50
Be a bush if you can't be a tree.
51
If you can't be a highway, just be a trail.
52
If you can't be the sun, be a star.
53
What isn't by size that you win or you fail, be the best of whatever you are.
54
And finally in your life's blueprint, must be a commitment to the eternal principles of beauty, love, and justice.
55
Don't allow anybody to pull you so low as to make you hate them.
56
Don't allow anybody to cause you to lose your self-respect to the point that you do not struggle for justice.
57
However young you are, you have a responsibility to seek to make your nation a better nation in which to live.
58
You have a responsibility to seek to make life better for everybody.
59
And so you must be involved in the struggle for freedom and justice.
60
Now in this struggle for freedom and justice, there are many constructive things that
61
we all can do and that we all must do and we must not give
62
ourselves to those things which will not solve our problems you've heard the word
63
nonviolent and you've heard the word violent I happen to believe in non-violence we struggle with this
64
method with young people and adults alike all over the South and we have won some significant victories and we've got
65
to struggle with it all over the north because the problems are as serious in the north as they are in the South.
66
But I believe as we struggle with these problems, we've got to struggle with them with a method that can be militant, but at the same time does not destroy life or property.
67
And so our slogan must not be burn, baby, burn.
68
It must be Bill, baby, Bill, organized knife.
69
Yes, our slogan must be, learn baby learn so that we can earn baby earn.
70
And with a powerful commitment, I believe that we can transform dark yesterdays of injustice into bright tomorrows of justice and humanity.
71
Let us keep going toward the goal of selfhood, toward the realization of the dream of brotherhood.
72
and toward the realization of the dream of understanding goodwill.
73
Let nobody stop us.
74
I close by quoting once more the man that the young lady quoted, that magnificent black bard who has now passed on, Langston Hughes.
75
One day he wrote a poem entitled Mother to Son.
76
The mother didn't always have her grammar right, but she uttered words of great symbolic profundity.
77
Well, son, I'll tell you, life for me ain't been no crystal stat.
78
It's had tax in it.
79
Boards torn up places with no carpet on the floor bare.
80
But all the time, I's been a climbing on and reaching landings and turning corners and sometimes going in the dark where there ain't been no light.
81
So boy, don't you stop now.
82
Don't you sit down on the steps cause you find this kind of hard.
83
But I still going boy, I still climbing.
84
And life for me ain't been no crystal stair.
85
Well, life for none of us has been a crystal stair.
86
But we must keep moving.
87
We must keep going.
88
If you can't fly, run.
89
If you can't run, walk.
90
If you can't walk, crawl, but by all means, keep moving.
📱

Shadowing English

이제 모바일 기기에서 사용할 수 있습니다. 지금 다운로드하세요!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

이 수업에 대하여

이번 수업에서는 마틴 루서 킹 주니어의 유명한 연설을 통해 인생의 청사진에 대한 중요성과 개인의 가치, 목표 달성을 위한 결단에 대해 배우게 될 것입니다. 이 연설은 여러분이 자신의 삶을 어떻게 구축하고, 역경을 극복하며, 탁월함을 추구할 수 있는지를 다루고 있습니다. 이러한 메시지를 통해 여러분의 영어 회화 능력을 향상시키고, 보다 자신 있게 소통할 수 있도록 돕겠습니다.

주요 어휘 및 구문

  • blueprint: 청사진
  • dignity: 존엄성
  • excellence: 탁월함
  • opportunity: 기회
  • determine: 결정하다
  • significance: 중요성
  • value: 가치
  • achievement: 성취

연습 팁

이번 영상의 속도와 톤에 맞춰 shadowing 연습을 진행해보세요. 연설자는 강한 확신과 열정으로 말하고 있으므로, 여러분도 그 감정을 이끌어내며 따라해 보는 것이 중요합니다. 처음에는 속도를 천천히 조절하여 중요한 어조를 익히고, 점차 원래 속도에 맞춰 연습하십시오. shadowspeaks 기술을 활용해 보세요. 연설자가 강조하는 부분, 예를 들어 'I am black but beautiful' 같은 구문을 반복하며 발음과 억양을 잘 살리는 연습을 하십시오. 이를 통해 영어 회화 연습의 효과를 극대화할 수 있습니다.

각 문장을 지속적으로 연습하면서 자신의 목소리와 억양으로 재구성하는 것도 훌륭한 방법입니다. shadow speech 기법을 활용하여 연설의 감정과 열정을 자연스럽게 표현할 수 있도록 노력해 보세요. 반복적인 연습이 여러분의 영어 능력을 키우는데 큰 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기