쉐도잉 연습: Pascal Magne Part #3 - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Music And
2
so when I look at this picture, a full crown preparation on the case of a non-vital tooth,
3
I'm always sad because I did that and I did it a long time ago,
4
but I tell you I wouldn't do that anymore today and I'm prepping less and less crowns.
5
I want to say even I am not prepping crowns anymore.
6
I am replacing crowns when they exist already.
7
Otherwise, I always try to use a biomimetic approach, using adhesion, using a selective preparation of the tooth, not a full preparation.
8
And these mistakes I did in the past, I show you another example.
9
I want to humble myself on that.
10
I want to say this was wrong.
11
maybe right at the time
12
but this is wrong today we don't want to kill the pulp in the name of prostodontics
13
because when we do that then we need to use post
14
and core buildups and and different things that are very difficult to restore
15
and I want to show you that today we don't need
16
that anymore we need just to replace what is required
17
and no more and many times the palatal
18
or the lingual surface of the tooth is intact
19
and doesn't need any preparation
20
so I want to show you now a little tour a
21
little tour on the indications of the the spectrum of indications then we'll talk about tooth preparation
22
and and provisionals and we'll finish with some aspects of bonding procedures.
23
And please believe me, one hour and a half is nothing to present what I want to tell you.
24
However, I tried to make a really concentrate for you of what I think is important.
25
And in the indication, I just want to remind you, there are different types of bonded porcelain restorations the anterior dentition
26
and I call them type 1 type 2
27
and type 3 according to the amount of tooth substance that we are replacing according to the amount of interdental preparation
28
and as you know the type 1 restoration the typical type 1 was described in the early 80s by Horn Calamia,
29
Simonson, and it was really about minimal approach,
30
minimum preparation or no preparation, reduced incisal coverage.
31
And this is really the typical type 1, what I call type 1.
32
And all these papers taught us that, including my friend Mark Friedman, who published a 15 year follow-up review,
33
they taught us that as long as you prep in enamel, you are fine.
34
If you exposed a significant amount of dentin, you are in trouble.
35
That was true back then, it isn't true anymore today
36
and I will explain why in the 90s we have an extension of the indication towards more tooth substance replacement,
37
type 2 and type 3 restoration.
38
This is more the daily bread of bonded porcelain restoration because the early indications,
39
the type 1, today we solve them mostly by bleaching.
40
Now, about these possibilities, we have,
41
as I said, bleaching will address most of type 1 indications however still we have some indications
42
that will not be covered by bleaching like severe discoloration non-response to
43
and internal bleaching for instance we have type 2 are going
44
to be more tooth substance replacement conoid teeth diastema triangle incisal prominence to be restored incisal guidance to be restored.
45
Type 3 will be about extensive loss of tooth substance, coronal fracture, and extensive loss of enamel by erosion and wear.
46
So a very classical example of type 1 for me is the case of endodontically treated teeth,
47
like these two central and lateral incisors in this case.
48
And a lot of people believe that veneering endodontically treated teeth is not a good idea.
49
And Iowann really opposed to that.
50
It is an excellent idea.
51
If bleaching is not successful, if there is an indication for restructuring the shape, the length of the tooth,
52
then veneers or bonded porcelain restoration are the perfect choice.
53
We have to know that endodontically treated teeth are more brittle not because of the loss of the pulp per se,
54
but because of the loss of tooth structure.
55
The tooth structure loss becomes the primary cause of failure, not the pulp removal.
56
In this context, the more conservative approach of veneer will maintain more remaining tooth substance,
57
especially in a situation like this one, a 360 shoulder preparation would result in a total loss of the coronal substance.
58
And the next thing you would have to think about is which type of post and core I want to use.
59
And of course, this is a question we don't like too much and we want to avoid.
60
And we know from many scientific publications that the best post is no post.
61
And therefore, if we choose to use a porcelain veneer type approach in these teeth, we know that we are going to get the same reinforcement that we need.
62
We are going to recover the stiffness, especially because the ceramic, as a stiff material,
63
will act like a surface post or call it a skin post.
64
I don't know how to say that.
65
but it will apply the stiffness where it should be recovered, not at the level of the pulp, but at the level of the enamel layer.
66
And so if we apply the porcelain veneers the right way by increasing the volume of enamel, then we can restore the original stiffness of the tooth,
67
even on an endodontically treated tooth.
68
And that's what we did in this case on the central, the lateral incisor.
69
We included the contralateral central because it had a defect
70
and we wanted also to improve the cohesiveness of the smile line
71
and including the two centrales allowed us to develop a very nice curvature of the incisal edge lines,
72
cohesive with the lower lip line.
73
You see on the right the teeth after preparation.
74
You see how conservative is the preparation.
75
And the veneer is going to really like it as a surface post to give these teeth back what they have lost,
76
which means stiffness and rigidity.
77
And plus we have increased, we have improved function by guidance, by anterior guidance.
78
And I will tell you about that again.
79
Anterior guidance is your friend.
80
If you know how to bond the restoration, interior guidance is your friend.

이번 수업에 대하여

이번 비디오는 치과 시술, 특히 크라운 준비와 관련된 최신 접근법에 대해 이야기합니다. 과거에는 비활성 치아의 전체 크라운 준비가 일반적이었지만, 현재는 더 보존적인 방법이 선호되고 있습니다. 이번 수업을 통해 학생들은 치아 복원에 대한 새로운 인식을 배우고, 필요한 부분만을 최소한으로 준비하는 방법에 대해 연습합니다. 이 수업에서 언급되는 중요한 개념들은 영어로 효과적으로 전달될 수 있도록 연습할 것입니다.

중요한 어휘 및 구문

  • crown preparation – 크라운 준비
  • biomimetic approach – 생체 모사 접근법
  • bonded porcelain restorations – 접착된 도자기 복원
  • type 1, type 2, type 3 restorations – 유형 1, 유형 2, 유형 3 복원
  • incisal guidance – 절단안내
  • endodontically treated teeth – 근관 치료된 치아
  • restoration – 복원
  • discoloration – 변색

연습 팁

비디오의 속도와 톤에 맞춰 효과적으로 영어 발음과 억양을 연습하기 위해, 쉐도잉(shadow speech) 기법을 활용하세요. 비디오를 보면서 각 문장이 끝난 후 즉시 따라 말해보는 것이 좋습니다. 영어 쉐도잉을 통해 발음을 교정하고 자연스러운 억양을 익힐 수 있습니다. 특히, 비디오의 내용이 전문가적인 말투이므로, 진지한 톤을 유지하면서 따라 하는 것이 중요합니다. 반복적으로 연습하면서 영어 발음 교정에 도움이 되는 다양한 발음 방식을 모색해 보세요. 또한, 유튜브 영어 공부를 통해 다양한 사례를 접하면서 자신만의 발음 스타일을 찾아가는 것도 좋습니다. shadowspeaks에 맞춰 자신감을 가지고 연습해보세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.