쉐도잉 연습: Peppa Pig (Series 1) - Daddy Loses His Glasses (with subtitles) - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Daddy loses his glasses.
7
Daddy Pig wears glasses.
8
He needs to wear glasses to see clearly.
9
When Daddy Pig wears his glasses, everything looks fine.
10
But when Daddy Pig takes his glasses off, he can't see things clearly.
11
Everything looks a bit soft and fuzzy.
12
So it is very important that Daddy Pig knows where his glasses are.
13
Sometimes Daddy Pig loses his glasses.
14
Peppa, George, have you seen Daddy Pig's glasses?
15
He can't find them anywhere.
16
No, Mummy.
17
Peppa and George do not know where Daddy Pig's glasses are.
18
Oh dear, Daddy Pig cannot see a thing without them and it makes him very grumpy.
19
Without his glasses on, Daddy Pig cannot read his newspaper.
20
This is ridiculous.
21
I can't see anything.
22
Somebody must have put my glasses somewhere.
23
Do you remember where you last put them, Daddy Pig?
24
When I don't wear them, I always put them in my pocket.
25
But they aren't there now.
26
Daddy, can we help find your glasses?
27
Good idea, Peppa.
28
If you find them, Daddy will stop being so grumpy.
29
I'm not grumpy.
30
Peppa and George are looking for Daddy's glasses.
31
Peppa looks under the newspaper, but Daddy Pig's glasses are not there.
32
Oh.
33
George looks on top of the television, but Daddy Pig's glasses are not there.
34
Let's look upstairs in Mummy and Daddy's bedroom.
35
Peppa and George are looking in Mummy and Daddy Pig's bedroom.
36
George, be careful not to knock anything over.
37
It's not funny.
38
Peppa looks under the pillows, but Daddy Pig's glasses are not there.
39
Oh.
40
George looks in Daddy's slippers, but the glasses are not there either.
41
Let's look in the bathroom.
42
Peppa and George are looking in the bathroom.
43
The glasses are not in the bath.
44
Oh.
45
The glasses are not in the toilet.
46
Oh.
47
It's too difficult.
48
Peppa and George cannot find Daddy Pig's glasses anywhere.
49
We've looked everywhere, but we can't find Daddy's glasses.
50
Oh dear.
51
Now what can we do?
52
I suppose I'll just have to learn to do without them.
53
If I move slowly, I won't bump into things.
54
There they are!
55
Daddy's glasses!
56
Daddy Pig, you were sitting on them all the time.
57
Oh.
58
Silly Daddy.
59
I don't know how they got there.
60
I wonder how.
61
Well, you may have been a bit silly,
62
Daddy Pig, but at least you're not grumpy anymore.
63
I was not grumpy.
64
Peppa Pig.
65
Peppa Pig.
66
Peppa Pig.
이 레슨에 대해
"Peppa Pig (Series 1) - Daddy Loses His Glasses (with subtitles)"으로 쉐도잉 기법을 사용해 영어를 연습합니다.
매일 15~30분 꾸준히 연습하면 IELTS 스피킹에 대한 자신감이 길러집니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.