쉐도잉 연습: Shadowing English | THE LION KING: Scar's Masterclass in Sarcasm (lesson #82) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

141 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Not fair, is it?
2
Not fair, is it?
3
Not fair, is it?
4
You see, I, well, I, shall never be king.
5
You see I, well I shall never be king.
6
You see I, well I shall never be king.
7
And you shall never see the light of another day. And you... And you...
8
shall never see the light of another day. And you...
9
And you shall never see the light of another day. And you...
10
Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
11
Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
12
Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
13
What do you want?
14
What do you want?
15
What do you want?
16
I'm here to announce that
17
King Mufasa's on his way.
18
I'm here to announce that
19
King Mufasa's on his way.
20
I'm here to announce that
21
King Mufasa's on his way.
22
So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
23
So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
24
So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
25
Oh now look, Zazu, you made me lose my lunch.
26
Oh now look, Zazu, you made me lose my lunch.
27
Oh now look, Zazu, you made me lose my lunch.
28
Ha!
29
You'll lose more than that when the king gets through with you.
30
Ha!
31
You'll lose more than that when the king gets through with you.
32
Ha!
33
You'll lose more than that when the king gets through with you.
34
He's as mad as a hippo with a hernia.
35
He's as mad as a hippo with a hernia.
36
He's as mad as a hippo with a hernia
37
Ooh, I quiver with fear
38
Ooh, I quiver with fear
39
Ooh, I quiver with fear
40
Now, Scar, don't look at me that way!
41
HELP!
42
Now, Scar, don't look at me that way!
43
HELP!
44
Now, Scar, don't look at me that way!
45
HELP!
46
Scar!
47
Ha ha ha!
48
Drop him.
49
Scar, drop him.
50
Scar, drop him.
51
Impeccable timing, your majesty.
52
Impeccable timing, your majesty.
53
Impeccable timing, your majesty.
54
Why, if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners?
55
Bluff!
56
Why, if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners?
57
Bluff!
58
Why, if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners?
59
Sirabi and I didn't see you at the presentation of Simba.
60
Sirabi and I didn't see you at the presentation of Simba.
61
Sirabi and I didn't see you at the presentation of Simba. That was today?
62
Oh, I feel simply awful.
63
Must have slipped my mind. That was today?
64
Oh, I feel simply awful.
65
Must have slipped my mind. That was today?
66
Oh, I feel simply awful.
67
Must have slipped my mind.
68
Yes, well, as slippery as your mind is, as the King's brother, you should have been first in line.
69
Yes, well, as slippery as your mind is, as the king's brother, you should have been first in line.
70
Yes, well, as slippery as your mind is, as the king's brother, you should have been first in line.
71
Well, I was first in line until the little hareball was born.
72
Well, I was first in line until the little hareball was born.
73
Well, I was first in line until the little hairball was born.
74
That hairball is my son and your future king.
75
That hairball is my son and your future king.
76
That hairball is my son and your future king.
77
Oh, I shall practice my curtsy.
78
Oh, I shall practice my curtsy.
79
Oh, I shall practice my curtsy.
80
Don't turn your back on me, Scar.
81
Don't turn your back on me, Scar.
82
Don't turn your back on me, Scar.
83
Oh no Mufasa, perhaps you shouldn't turn your back on me.
84
Oh no Mufasa, perhaps you shouldn't turn your back on me.
85
Oh no Mufasa, perhaps you shouldn't turn your back on me. Is that a challenge?
86
Temper, temper.
87
I wouldn't dream of challenging you. Is that a challenge?
88
Temper, temper.
89
I wouldn't dream of challenging you. Is that a challenge?
90
Temper, temper.
91
I wouldn't dream of challenging you.
92
Pity.
93
Why not?
94
Pity.
95
Why not?
96
Pity.
97
Why not?
98
Well, as far as brains go, I got the lion's share.
99
Well, as far as brains go, I got the lion's share.
100
Well, as far as brains go, I got the lion's share.
101
But when it comes to brute strength, I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
102
But when it comes to brute strength, I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
103
But when it comes to brute strength, I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
104
It's not fair, is it?
105
You see, I, well, I shall never be king.
106
And you shall never see the light of another day. And you...
107
Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
108
What do you want?
109
I'm here to announce that
110
King Mufasa's on his way.
111
So you'd better have a good excuse for missing the ceremony this morning.
112
Now, look, Zazu, you made me lose my lunch.
113
Ha!
114
You'll lose more than that when the king gets through with you.
115
He's as mad as a hippo with a hernia.
116
Ooh, I quiver with fear.
117
Now, Scar, don't look at me that way.
118
Help!
119
Scar...
120
Drop him.
121
Impeccable timing, Your Majesty.
122
Why, if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners?
123
Sarabi and I didn't see you at the presentation of Simba.
124
That was today?
125
Oh, I feel simply awed.
126
Must have slipped my mind.
127
Yes, well, as slippery as your mind is, as the king's brother, you should have been first in line.
128
Well, I was first in line until the little hairball was born.
129
That hairball is my son and your future king.
130
Oh, I shall practice my curtsy.
131
Don't turn your back on me, Scar.
132
Oh, no, Mufasa.
133
Perhaps you shouldn't turn your back on me. Is that a challenge?
134
Temper, temper.
135
I wouldn't dream of challenging you.
136
Pity.
137
Why not?
138
Well, as far as brains go, I got the lion's share.
139
But when it comes to brute strength...
140
I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
141
Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Shadowing English”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: king, Scar, shall, temper, lose. 이 영상에는 섀도잉할 문장 141개와 단어 1067개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 14:11입니다. 화자는 분당 약 75단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 78%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 141문장 중 28문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
ceremony 명사/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/예식, 의식
gene 명사/d͡ʒiːn/유전자
presentation 명사/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/증정
slip 동사/ˈslɪp/미끄러지다
announce 동사/əˈnaʊn(t)s/발표(發表)하다, 공포(公布)하다
majesty 명사/ˈmæd͡ʒ.əs.ti/폐하
shallow 형용사/ˈʃæloʊ/얕다
pity 명사/ˈpɪt.i/동정
slippery 형용사/ˈslɪpəɹi/미끄럽다
commoner 명사/ˈkɑ.mə.nɚ/서민, 평민
curtsey 명사/ˈkɝtsɪ/인사
hippopotamus 명사/ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/하마
quiver 명사/ˈkwɪvə/화살통, 전동

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Didn't your mother ever tell you not to play with your food?
  • What do you want?
  • I wouldn't dream of challenging you.
  • It's not fair, is it?
  • Perhaps you shouldn't turn your back on me.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was born
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should have · shouldn't turn
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측You'll lose

주의할 발음

화자는 I'm, didn't, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 48번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shallow /ˈʃæloʊ/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/, impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: awful /ˈɔːfʊl/, bluff /blʌf/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, ceremony, gene, presentation 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →