쉐도잉 연습: Story Adventures! "The Big Bug Dug" Read Aloud - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
18 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Welcome to Wonder Learners.
원더 러너스에 오신 것을 환영합니다.
2
I'm Ali and today we will be reading The Big Bug Dug by Mary Cerfoso.
저는 알리이고 오늘 우리는 메리 세르포소가 쓴 《큰 벌레가 팠어요》를 읽을 거예요.
3
Where is the big bug digging to?
저 큰 벌레는 어디로 파고 들어가고 있는 거야?
4
Well, finish this video to find out and like and subscribe down below for more videos.
이 영상을 끝까지 보시면 알 수 있습니다, 그리고 더 많은 영상을 보고 싶으시면 아래 좋아요와 구독 버튼을 눌러 주세요.
5
The Big Bug Dug, written by Mary Cervozo and illustrated by Jeffrey Scherer.
메리 세르보조가 글을 쓰고 제프리 셰러가 그림을 그린 《큰 벌레가 팠어요》.
6
The Big Bug Dug, and dug, and dug.
큰 벌레는 파고, 또 파고, 계속 팠다.
7
Down in the dirt, the Big Bug Dug.
흙 속에서 큰 벌레가 파고들었다.
8
Dug past a snake Dug past a slug Down past a worm The big bug dug
뱀을 지나 파고들어가고 민달팽이를 지나 파고들어가고 지렁이 아래로 파고들어가고 큰 벌레가 파고들었다
9
Down past the roots And gopher holes Down past the rocks Down past the moles
뿌리들과 땅다람쥐 구멍 아래로
바위들 아래로
두더지들 아래로
10
And still on down, down from the top, the big bug dug. Where would he stop?
그리고 여전히 위에서부터 아래로, 아래로 큰 벌레는 파고 내려갔다. 그는 어디서 멈출까?
11
He didn't stop for lunch or nap.
그는 점심이나 낮잠을 자려고 멈추지 않았다.
12
He didn't stop to check the map.
그는 지도를 확인하려고 멈추지 않았다.
13
just dug on down that big old bug
방금 그 거대한 오래된 벌레를 깊이 파고들었어
14
and dug and dug and dug and dug until he met
그리고 계속 파고 또 파고 파고 또 파다가 마침내 그는 만났다
15
no one at all no moles no gophers came to call no worms no slugs no sounds to hear
아무도 전혀 찾아오지 않았어 두더지도 땅다람쥐도 벌레도 민달팽이도 아무도 오지 않았고 들리는 소리도 하나 없었어
16
then the big bug said at last i'm here no bug should have to dig
그러자 큰 벌레가 마침내 말했어요, 내가 여기 왔어, 어떤 벌레도 파고들 필요는 없어.
17
so deep to find a quiet place to sleep.
잠잘 조용한 곳을 찾으려면 정말 깊숙이 들어가야 해요.
18
If you enjoyed this video, remember to leave a thumbs up and subscribe for more!
이 영상이 마음에 드셨다면 좋아요를 누르고 더 많은 영상을 위해 구독해 주세요!
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
A21
173 문장
The Root Problem | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A12
20 문장
"I Love Bugs!" Read Aloud by Ms. Torres
KidsDaily Conversation
A21
146 문장
🌿 The Secret Garden – Chapter One | Narrated Storybook
KidsDaily Conversation
A21
46 문장
DINOSAURS! | Animated Kids Book | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A21
109 문장
Froggy gets dressed - Read aloud story time
KidsDaily Conversation
A11
18 문장
GO AWAY BIG GREEN MONSTER- Don't be afraid. Make that big green monster disappear!
KidsDaily Conversation
A269 문장
Read-Along: The Hiding Place 🌲 Pip & Friends Episode 1 — Learn to Read with Soft Stories
KidsDaily Conversation
A21
128 문장
Thumbelina | Fairy Tale | ESL Listening and Reading Practice | A1–A2
KidsDaily Conversation
![100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/RHajqCuAbMM/mqdefault.jpg)
A262
30 문장
100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A22
84 문장
A World Wonder – 🏡 An imaginative read aloud about building community and helping others!
KidsDaily Conversation
A24
29 문장
One story a day level 2 book 7 Story 22 Ants
KidsTeensDaily Conversation
A21
55 문장
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter
KidsDaily Conversation
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Story Adventures! "The Big Bug Dug" Read Aloud”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 18개와 단어 209개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:45입니다. 화자는 분당 약 76단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 71%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| subscribe 동사 | /səbˈskɹaɪb/ | 구독하다 |
| worm 명사 | /wɝm/ | 벌레 |
| dirt 명사 | /dɝt/ | 진흙 |
| snake 명사 | /sneɪk/ | 뱀 |
| dig 동사 | /dɪɡ/ | 파다 |
| thumb 명사 | /ˈθʌm/ | 엄지, 엄지손가락 |
| slug 명사 | /slʌɡ/ | 민달팽이, 활유 |
| hole 명사 | /hoʊl/ | 구멍 |
| lunch 명사 | /lʌnt͡ʃ/ | 점심, 점심(點心)밥 |
| quiet 형용사 | /ˈkwaɪ̯.ət/ | 조용하다 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때 | should have |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | will be |
| 의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때 | have to dig |
주의할 발음
화자는 didn't, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 4번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, subscribe, worm, dirt 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.