쉐도잉 연습: The Rainbow Fish by Marcus Pfister | A Story of Humility, Friendship, Sharing and True Happiness - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
My Bedtime Stories A long way out in the deep blue sea,
⏸ 일시 정지
112 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
My Bedtime Stories A long way out in the deep blue sea,
2
there lived a fish.
3
Not just an ordinary fish,
4
but the most beautiful fish in the entire ocean.
5
His scales were every shade of blue and green and purple with sparkling silver scales among them.
6
The other fish were amazed at his beauty.
7
They called him Rainbow Fish.
8
Come on Rainbow Fish, they would call.
9
Come and play with us!
10
But the Rainbow Fish would just glide past,
11
proud and silent, letting his scales shimmer.
12
The Rainbow Fish was the most beautiful fish in the sea,
13
but he never played with the other fish.
14
I'm too beautiful to play with them, he thought.
15
One day, a little blue fish followed after him.
16
Rainbow Fish, wait for me!
17
Please give me one of your shiny scales.
18
They are so wonderful and you have so many!
19
What?
20
You want me to give you one of my special skills?
21
Who do you think you are? cried the rainbow fish.
22
I will never give you any of my special skills.
23
Get away from me!
24
Shocked, the little blue fish swam away.
25
He was so sad and he told all his friends what had happened.
26
From then on, no one would ask the rainbow fish to play anymore.
27
They would turn away whenever he swam by and they stopped admiring how beautiful his scales are.
28
The Rainbow Fish noticed that he was being avoided and he felt that he's no longer admired by the others.
29
What good were the dazzling,
30
shimmering scales with no one to admire them?
31
Now he's the loneliest fish in the entire ocean.
32
One day he poured out his troubles to the starfish.
33
I really am beautiful.
34
Why doesn't anybody like me?
35
I'm sorry Rainbow Fish, but I can't answer that for you, said the starfish.
36
But beyond the coral reef is the deep cave.
37
There you will find the wise octopus.
38
Maybe she can tell you.
39
The Rainbow Fish then went to go find the deep cave.
40
The Rainbow Fish finally found the deep cave and it was very dark inside and he couldn't see anything.
41
Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.
42
I have been waiting for you,
43
said the octopus with a deep voice.
44
The waves have told me your story.
45
You are unhappy because no one would want to play with you.
46
You feel that the others have wronged you,
47
but it is you who has been wrong.
48
This is my advice.
49
Give a glittering scale to each of the other fish.
50
You will no longer be the most beautiful fish in the sea,
51
but you will discover how to be happy.
52
I can't, the rainbow fish said.
53
But the octopus had already disappeared into a dark cloud of ink.
54
Give away my scales?
55
My beautiful shining scales?
56
Never!
57
How could I ever be happy without them?
58
Suddenly, he felt the light touch of a fin.
59
The little bluefish was back.
60
Rainbowfish, please, don't be angry.
61
I just want one little scale.
62
The rainbowfish wavered.
63
Only one very very small shimmery scale, he thought.
64
Well, maybe I would've missed just one.
65
Carefully, the Rainbow Fish pulled out the smallest scale and gave it to the little fish.
66
Thank you!
67
Thank you, Rainbow Fish!
68
Thank you very much!
69
The little blue fish bubbled playfully as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
70
A rather peculiar feeling came over the Rainbow Fish.
71
For a long time, he watched the Little Bluefish swim back and forth with his new scale glittering in the water.
72
The Little Bluefish whizzed through the ocean with his scale flashing.
73
So, it didn't take long before the Rainbow Fish was surrounded by the other fish.
74
Everyone wanted a glittering scale.
75
Me too, Rainbow Fish!
76
Can I have one too? said the other fish.
77
The Rainbow Fish shared his scales left and right,
78
and the more he gave away,
79
the more delighted he became.
80
When the water around him filled with glimmering scales,
81
he at last felt at home among the other fish.
82
In the end, the Rainbow Fish had only one shining scale left.
83
His most prized possessions had been given away,
84
yet he was very happy.
85
Come on Rainbow Fish, come and play with us!
86
Here I come, said the Rainbow Fish.
87
And happy as a splash,
88
he swam off to join his friends.
89
What are the lessons that we could learn from this story?
90
First, be humble.
91
The Rainbow Fish didn't want to play with the other fish because he thought that he's too beautiful to mingle with them.
92
Never look down on anybody.
93
Treat everyone with dignity and respect.
94
You may be successful and beautiful,
95
but that doesn't put you above everybody else.
96
Remember, we all have our unique gifts, talents, strengths, and weaknesses.
97
Be humble enough to know that you are far from perfect,
98
but confident enough to know that you can do anything you set your mind to.
99
Second, sharing.
100
Sharing comes in many forms.
101
It could be us sharing our time,
102
efforts, or whatever we have with other people.
103
We can help others even in our own simplest way.
104
3 Genuine Happiness Just like the rainbow fish,
105
you could be the most beautiful and the most successful,
106
yet still be the loneliest.
107
As cliché as it may sound,
108
but happiness really lies within us.
109
Sure, we will be happy when we have all the best material things in the world,
110
but that happiness is temporary.
111
Aim for that long-lasting and genuine happiness.
112
Remember, happiness is an inside job.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

마커스 피프스터의 "무지개 물고기" 이야기는 겉모습의 아름다움과 진정한 우정, 나눔의 중요성을 다룹니다. 이 이야기는 깊고 푸른 바다 속에 사는 가장 아름다운 물고기의 고독한 여정을 통해, 단순한 외적인 아름다움이 아닌 진정한 행복이 무엇인지 탐구합니다. 사랑과 나눔 없이 격리된 삶의 슬픔을 알아가는 무지개 물고기의 이야기는 영어 학습자들에게도 중요한 교훈이 될 수 있습니다. 이러한 배경 지식은 영어 쉐도잉 연습에 있어 내용의 이해를 돕고, 감정 표현을 풍부하게 만들어 줄 것입니다.

일상 대화를 위한 5가지 주요 구절

  • Come and play with us! - 우리와 함께 놀자!
  • Who do you think you are? - 너는 누구라고 생각하니?
  • What good are the dazzling scales? - 화려한 비늘이 무슨 소용이야?
  • I really am beautiful. - 나는 정말 아름다워.
  • Give a glittering scale to each of the other fish. - 다른 물고기들에게 반짝이는 비늘을 나눠줘.

이 구절들은 물고기의 감정을 잘 표현하고 있어, 영어 발음 교정에 효과적인 연습거리가 될 것입니다. 특히, 영어 쉐도잉 기법을 이용해 각 구절을 반복함으로써 자연스러운 발음을 익힐 수 있습니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 영상의 내용을 효과적으로 이해하고 연습하기 위해, 다음의 단계를 따라 해보세요:

  1. 이해하기: 먼저 이야기를 전체적으로 한번 들어보고, 어떤 감정과 상황이 담겨 있는지 파악하세요. 주인공의 고민에 집중해 보세요.
  2. 쉐도잉 연습: 각 구절을 천천히 따라 해보세요. 필요한 경우, 유튜브 영어 공부를 통해 영상의 속도를 조절할 수 있습니다.
  3. 반복하기: 자주 듣고 반복하며, 발음을 자연스럽게 만들어가는 것이 중요합니다. 어려운 부분은 음성을 따라 하면서 여러 번 연습하세요.
  4. 자신의 목소리로 녹음하기: 자신의 목소리를 녹음하여 발음을 체크해 보세요. 어떤 부분에서 개선이 필요한지 확인할 수 있습니다.
  5. 피드백 받기: 친구나 선생님에게 자신의 발음에 대한 피드백을 받아보세요. 이를 통해 더 나은 영어 발음으로 발전할 수 있습니다.

이러한 방법으로 shadowspeaks의 효과를 극대화하고, 자기 자신만의 자연스러운 영어 발음을 만들어 가세요. 각 단계를 통해 무지개 물고기의 아름다움처럼, 여러분의 영어 실력도 반짝이게 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기