Shadowing Practice: 신종사기 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
What is it?
2
Are you talking about the music?
3
No, it's a song that's hard.
4
You can play jazz music, don't you?
5
You don't have to sleep in your mind?
6
Yes.
7
I'll change the music.
8
Thank you.
9
Hello, I'm 강준우.
10
Is this your name?
11
Yes, please.
12
You sent us a report to our office, but you're sorry, you're missing the file.
13
Thank you for your support.
14
We're going to...
15
What's up?
16
I just wanted to go to the job.
17
What did you say?
18
I'm sorry.
19
I'm so scared of you.
20
Who's that?
21
I'm was in college 2.
22
I always get a job, get a job, get a job, and a job, and a job.
23
But I was sitting in a cafe in the basement of my office and sitting in a school.
24
Honestly, it was my future.
25
I'm not sure how to do it.
26
It's true.
27
I'm not sure.
28
I've been in the past 50 minutes.
29
But I've been down to 50 minutes.
30
I've been down to my job.
31
I don't know what I'm doing.
32
I don't know what I'm doing.
33
I'm feeling like I'm wrong.
34
I'm feeling like I'm in a life. But you know what?
35
Yeah.
36
Wow...
37
What is Y?
38
It's amazing.
39
I'm just...
40
I'm always thinking about a day of the day.
41
But I'm still waiting for 50 years now.
42
I don't think so.
43
I'm just going to be a fool.
44
I'm not going to be a fool.
45
Um...
46
Are you still not working on the phone?
47
It's really...
48
If you're 50% off, it's not a waste.
49
You might not know the company, or you might not know the company. And...
50
It's good, but it's not a good job.
51
That's important.
52
It's important.
53
People who are looking for it, they must live in the world.
54
That's right. So...
55
You don't have to do that.
56
If you're in the end, you're going to follow people who are behind.
57
What's your name?
58
I'm Minha.
59
I'm Minha.
60
I'm Minha.
61
I'm Minha.
62
I'm Minha.
63
I told you to say, I was going to say, I was going to say, I'll send you a chance to get it.
64
I'll be back to you Thank you Umina
65
Thank you 50 times 51 times People will die
66
What the hell?
67
What the hell?
68
Where the hell is it?
69
The door is locked out.
70
I'm not sure what the fuck is going on.
71
I'm not going to get the phone.
72
I'm not going to get the phone.
73
Yungi!
74
Are you not going to go?
75
I need your phone!
76
I'm sorry.
77
There you go.
78
Let's take a warm Americano.
79
Yes, sir.
80
I'll do the same for you.
81
Oh, yes.
82
I'll do it.
83
What's your name?
84
It's warm Americano.
85
Yes, it's warm.
86
Yes, there's a place.
87
I'll call you out.
88
I don't know if you're a CD.
89
I don't know if you're a CD.
90
CD is not a CD.
91
It's not a CD.
92
It's not a CD.
93
I'm sorry.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Minha, warm, hell. Deze video bevat 93 zinnen en 484 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:26. De spreker praat langzaam, ongeveer 75 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 17 van de 93 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
jazz zelfstandig naamwoord/d͡ʒæz/jazz
basement zelfstandig naamwoord/ˈbeɪsmənt/kelder
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
café zelfstandig naamwoord/ˌkæˈfeɪ/café, koffiehuis
lock zelfstandig naamwoord/lɑk/slot
warm bijvoeglijk naamwoord/wɔɹm/warm
sit werkwoord/sɪt/zitten
file zelfstandig naamwoord/faɪl/dossier, ordner
hello/hɛˈloʊ/hallo, hoi

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you talking about the music?
  • You can play jazz music, don't you?
  • You don't have to sleep in your mind?
  • Are you still not working on the phone?
  • Are you not going to go?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've been
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingPeople who are
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're missing · I'm doing · I'm always thinking
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll change · I'll send · I'll be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 52 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: jazz /d͡ʒæz/, café /ˌkæˈfeɪ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als jazz, basement, scare.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →