Shadowing Practice: 신종사기 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
What is it?
2
Are you talking about the music?
3
No, it's a song that's hard.
4
You can play jazz music, don't you?
5
You don't have to sleep in your mind?
6
Yes.
7
I'll change the music.
8
Thank you.
9
Hello, I'm 강준우.
10
Is this your name?
11
Yes, please.
12
You sent us a report to our office, but you're sorry, you're missing the file.
13
Thank you for your support.
14
We're going to...
15
What's up?
16
I just wanted to go to the job.
17
What did you say?
18
I'm sorry.
19
I'm so scared of you.
20
Who's that?
21
I'm was in college 2.
22
I always get a job, get a job, get a job, and a job, and a job.
23
But I was sitting in a cafe in the basement of my office and sitting in a school.
24
Honestly, it was my future.
25
I'm not sure how to do it.
26
It's true.
27
I'm not sure.
28
I've been in the past 50 minutes.
29
But I've been down to 50 minutes.
30
I've been down to my job.
31
I don't know what I'm doing.
32
I don't know what I'm doing.
33
I'm feeling like I'm wrong.
34
I'm feeling like I'm in a life. But you know what?
35
Yeah.
36
Wow...
37
What is Y?
38
It's amazing.
39
I'm just...
40
I'm always thinking about a day of the day.
41
But I'm still waiting for 50 years now.
42
I don't think so.
43
I'm just going to be a fool.
44
I'm not going to be a fool.
45
Um...
46
Are you still not working on the phone?
47
It's really...
48
If you're 50% off, it's not a waste.
49
You might not know the company, or you might not know the company. And...
50
It's good, but it's not a good job.
51
That's important.
52
It's important.
53
People who are looking for it, they must live in the world.
54
That's right. So...
55
You don't have to do that.
56
If you're in the end, you're going to follow people who are behind.
57
What's your name?
58
I'm Minha.
59
I'm Minha.
60
I'm Minha.
61
I'm Minha.
62
I'm Minha.
63
I told you to say, I was going to say, I was going to say, I'll send you a chance to get it.
64
I'll be back to you Thank you Umina
65
Thank you 50 times 51 times People will die
66
What the hell?
67
What the hell?
68
Where the hell is it?
69
The door is locked out.
70
I'm not sure what the fuck is going on.
71
I'm not going to get the phone.
72
I'm not going to get the phone.
73
Yungi!
74
Are you not going to go?
75
I need your phone!
76
I'm sorry.
77
There you go.
78
Let's take a warm Americano.
79
Yes, sir.
80
I'll do the same for you.
81
Oh, yes.
82
I'll do it.
83
What's your name?
84
It's warm Americano.
85
Yes, it's warm.
86
Yes, there's a place.
87
I'll call you out.
88
I don't know if you're a CD.
89
I don't know if you're a CD.
90
CD is not a CD.
91
It's not a CD.
92
It's not a CD.
93
I'm sorry.
✨ Recomendar Video
[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1B1
291 oraciones

[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Learn English with Stories ⭐ I Ran Away | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
2
136 oraciones

Learn English with Stories ⭐ I Ran Away | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Productive Work Vlog in Seoul 🇰🇷🧑🏻‍💻| Late Nights, Coding & 14 Hour Work DaysB1
223 oraciones

Productive Work Vlog in Seoul 🇰🇷🧑🏻‍💻| Late Nights, Coding & 14 Hour Work Days

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner DiscussionB1
1
57 oraciones

La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Real-Life English Conversations | Learn to Speak with ConfidenceB1
5
332 oraciones

Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
VẪN VUI, dù đời có thế nàoB1
1
296 oraciones

VẪN VUI, dù đời có thế nào

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 oraciones

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
world.execute(me); (Mili) / ver. CweamcatB1
2
23 oraciones

world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
confessing to my college campus crush...B1
1
213 oraciones

confessing to my college campus crush...

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )B1
2
336 oraciones

Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
ROOM TOUR 🏠🎧 2년차 팟캐스터의 룸투어 | Didi's Korean Culture PodcastB1
1
342 oraciones

ROOM TOUR 🏠🎧 2년차 팟캐스터의 룸투어 | Didi's Korean Culture Podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🦴🏥 Stepping up to FY2 ft. 13 hour orthopaedic night on-call, off-days exploring new cafes, 1st bdayB1
1
116 oraciones

🦴🏥 Stepping up to FY2 ft. 13 hour orthopaedic night on-call, off-days exploring new cafes, 1st bday

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Minha, warm, hell. Este vídeo tiene 93 frases y 484 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:26. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 17 de sus 93 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
jazz sustantivo/d͡ʒæz/jazz
basement sustantivo/ˈbeɪsmənt/sótano, béisment
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
lock sustantivo/lɑk/cerradura, candado
warm adjetivo/wɔɹm/cálido, caluroso
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
file sustantivo/faɪl/cartapacio
hello/hɛˈloʊ/hola, holi
honestly adverbio/ˈɑ.nɪst.li/honestamente, francamente

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you talking about the music?
  • You can play jazz music, don't you?
  • You don't have to sleep in your mind?
  • Are you still not working on the phone?
  • Are you not going to go?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaPeople who are
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're missing · I'm doing · I'm always thinking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll change · I'll send · I'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 52 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jazz, basement, scare.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →