Shadowing Practice: Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

90 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Did you miss me?
2
I learned many things from my phone.
3
Max, you brought them here?
4
Thank you.
5
Ah, Charlie.
6
Charlie bit me.
7
So I made a promise to myself.
8
I thought about Jenny all the time.
9
You crossed the line.
10
I didn't say it was good news for you.
11
I started this company.
12
You know how much I sacrificed?
13
Why did you come here?
14
I forgot my history book.
15
Did you just ask me to dinner?
16
Yes, I did.
17
How did you know?
18
Please, I have eyes everywhere.
19
I didn't see a car outside.
20
It's in the garage.
21
Can I see it?
22
Mm-hmm.
23
Maybe we did something wrong.
24
You murdered my father.
25
Milo...
26
You saved me.
27
I changed my mind.
28
Your wife betrayed you.
29
He gave you strict orders to protect me.
30
And I've replied Mom, Dad, I made a friend today!
31
Kip, really?
32
You did?
33
Yeah!
34
My parents...
35
Died...
36
In a car accident four weeks ago.
37
Shifu taught you well.
38
But he didn't teach you everything. Did you see anything?
39
No. What'd you say?
40
Who invented the radio?
41
Did you see the way she looked at me?
42
I didn't even know this place existed.
43
Oh, Watson, you can't see my honey.
44
I did, and I brought you a present.
45
Where did you get this?
46
Excuse me, you kidnapped me, remember?
47
I'm sorry, I did my best. Did you miss me?
48
I learned many things from my phone Max!
49
You brought them here?
50
Thank you Charlie bit me.
51
So I made a promise to myself.
52
I thought about Jenny all the time.
53
You crossed a line.
54
I didn't say it was good news for you.
55
I started this company.
56
You know how much I sacrificed?
57
Why did you come here?
58
I forgot my history book.
59
Did you just ask me to dinner?
60
Yes, I did.
61
How did you know?
62
Please, I have eyes everywhere.
63
I didn't see a car outside.
64
It's in the garage.
65
Can I see it?
66
Mm-hmm.
67
Maybe we did something wrong.
68
You murdered my father.
69
Milo, you saved me.
70
I changed my mind.
71
Your wife betrayed you.
72
He gave you strict orders to protect me.
73
I called your cell phone, my love, but you did not reply.
74
Mom, Dad, I made a friend today!
75
Kim, really?
76
You did?
77
Yeah!
78
My parents...
79
Died in a car accident four weeks ago.
80
Shifu taught you well.
81
But he didn't teach you everything. Did you see anything?
82
No. What did you say?
83
Who invented the radio?
84
Did you see the way she looked at me?
85
I didn't even know this place existed.
86
Oh, Watson, you can't see my honey.
87
I did, and I brought you a present.
88
Where did you get this?
89
Excuse me, you kidnapped me, remember?
90
I'm sorry, I did my best

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 90 frases y 466 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:24. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
sacrifice sustantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrificio
garage sustantivo/ɡəˈɹɑʒ/garaje, cochera
invent verbo/ɪnˈvɛnt/inventar
betray verbo/bɪˈtɹeɪ/traicionar, entregar
kidnap verbo/ˈkɪdnæp/secuestrar, raptar
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
everywhere adverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/todos lados, todo lugar
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
reply sustantivo/ɹɪˈplaɪ/respuesta, responsión

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como didn't, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como honey, sacrifice, garage.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →