Shadowing Practice: I Slipped Into His Bed ✅ Learn English Through Story (A1-A2 Level) 🔥 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 1161 frases y 6657 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 54:26. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| silence sustantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silencio |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | celoso, encelado |
| hug verbo | /hʌɡ/ | abrazar |
| happiness sustantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidad |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo |
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | hundir, afondar |
| stairs sustantivo | /ˈstɛɹz/ | escalera, gradas |
| sofa sustantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá, sillón |
| softly adverbio | /ˈsɔftli/ | suavemente |
| waitress sustantivo | /ˈweɪ.tɹɪs/ | camarera, mesera |
| bedroom sustantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | alcoba, dormitorio |
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| run away verbo | huir | |
| get out verbo | salir | |
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de | |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie | |
| go away verbo | irse, marcharse | |
| hang up verbo | colgar | |
| look out verbo | mirar a, dar a | |
| look up verbo | /ˌlʊk ˈʌp/ | mejorar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being lost · was always lost · were closed |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was staying · was always dreaming · was living |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | Stop looking · stopped making · Start washing |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | louder than · harder than |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, shake /ˈʃeɪk/, shock /ʃɔk/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- Palabras largas — cuida el acento: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como wash, silence, jealous.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.










