Shadowing Practice: CG5 - Sleep Well (from Poppy Playtime: Chapter 3) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Come along down with me
2
You're not alone, you will see The children,
3
they have each other And each other is all they need In the air of joy in this paradise
4
I thought about all that could have been
5
If we had never done the things we did If we hadn't realized all our sins
6
Come along down with me You're not alone,
7
you will see We children,
8
we have each other And each other is holding me In the hour joy,
9
in the hour joy Out of the ship's side,
10
from the bottom of the gun Fogged into the path
11
that we tried We just wanted to heal and now we're in misery
12
And now we'll never wake up We'll leave torn apart We'll fall down,
13
we'll sleep well now Dream dreams like dawn It appears when playtime's found Come along,
14
go to sleep
15
And leave here without a trace
16
The life in the shadows isn't much It's better than living in a cage
17
Can you see us?
18
Can you hear us?
19
A lot of push up for sides,
20
from the front of a god All due to the path that we tried We just wanted to heal,
21
but now we're not misery And I will never wake up,
22
but we've torn our hearts We're all down,
23
we're all down, we're all down Now dream dreams are down,
24
yeah dance when playtime's fast A lot of push up for sides,
25
from the front of a god All due to the path that we tried We just wanted to heal,
26
but now we're not miserable Now we'll never wake up,
27
we turn apart But I'll be super bizarre

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “CG5 - Sleep Well”. Deze woorden komen het vaakst terug: dream, heal, joy, path, wake. Deze video bevat 27 zinnen en 279 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:05. De spreker praat langzaam, ongeveer 90 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
heal werkwoord/ˈhiːl/genezen, helen
tear werkwoord/tɛɹ/scheuren
misery zelfstandig naamwoord/ˈmɪz(ə)ɹi/ellende
shadow zelfstandig naamwoord/ˈʃædəʊ̯/schaduw
sin zelfstandig naamwoord/ˈsɪn/zonde
dawn zelfstandig naamwoord/dɔːn/morgenschemering, dageraad
trace zelfstandig naamwoord/tɹeɪs/opsporen, nazoeken
paradise zelfstandig naamwoord/ˈpæɹədaɪs/paradijs, hemel
cage zelfstandig naamwoord/keɪd͡ʒ/kooi, kouw
bizarre bijvoeglijk naamwoord/bɪˈzɑː(ɹ)/bizar
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
wake werkwoord/ˈweɪ̯k/ontwaken, wakker worden
path zelfstandig naamwoord/pɑːθ/pad
push werkwoord/pʊʃ/duwen, stoten
apart/əˈpɑɹt/apart

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken
fall down werkwoord/fɔl ˈdaʊn/neervallen

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we're, we'll, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, push /pʊʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: cage /keɪd͡ʒ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, dance /dæns/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als heal, tear, misery.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →