Pratique du Shadowing: CG5 - Sleep Well (from Poppy Playtime: Chapter 3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2CG5 - Wrong Side Out (Poppy Playtime Chapter 5) - Official Music Video
A2SSD
B1Parents and Children
B1UPSIDE DOWN (A Hazbin Hotel Song) - Black Gryph0n & Baasik
A2Disney Tangled I have a dream full HD
A2Video
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
A2Yaelokre - Harpy Hare 𓆱 (Illustrated Song)
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
A2Steven Universe | Peace and Love (On The Planet Earth) Song | Cartoon Network
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
A2Fly Me To The Moon (Cover) by The Macarons Project
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « CG5 - Sleep Well ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dream, heal, joy, path, wake. Cette vidéo contient 27 phrases et 279 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| misery nom | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | misère |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| sin nom | /ˈsɪn/ | péché |
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
| trace nom | /tɹeɪs/ | trace |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| miserable adjectif | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | misérable |
| bizarre adjectif | /bɪˈzɑː(ɹ)/ | bizarre |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| path nom | /pɑːθ/ | sentier, chemin |
| push verbe | /pʊʃ/ | pousser |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come along verbe | accompagner, venir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme we're, we'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, push /pʊʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, trace /tɹeɪs/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme heal, tear, misery.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.