Pratique du Shadowing: Sunshine, Lollipops And Rainbows - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Sunshine, lollipops and rainbows Everything that's wonderful is what I feel when we're together
2
Brighter than a lucky penny When you're near the rainbows Disappears,
3
dear, and I feel so fine Just to know that you are mine My life is sunshine,
4
lollipops and rainbows That's how this re-brain goes, so come on, join in, everybody!
5
Sunshine, lollipops and rainbows, everything that's wonderful is sure to come your way When you're in love to stay
6
Sunshine, lollipops and rainbows, everything that's wonderful is what I feel And we're together,
7
brighter than a lucky penny When you're near the rainbows,
8
disappears near and not feel so fine Just to know that you are mine My life is sunshine,
9
lollipops and rainbows That's how there's three rainbows So come on,
10
join in everybody Sunshine, lollipops and rainbows Cause everything that's wonderful is sure to come your way Cause you're in love,
11
you're in love And love is here to stay

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 11 phrases et 159 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ (nom) — soleil, lumière du soleil. The direct rays, light or warmth of the sun.
  • disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbe) — disparaître. To vanish.
  • penny /ˈpɛni/ (nom) — penny. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
  • lollipop /ˈlɑlipɑp/ (nom) — sucette, suçon. An item of confectionery consisting of a piece of candy or sweet attached to a stick.
  • bright /ˈbɹaɪ̯t/ (adjectif) — brillant, clair. Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verbe) — joindre. To connect or combine into one; to put together.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — tout le monde, chacun. All people.
  • lucky /ˈlʌki/ (adjectif) — chanceux, heureux. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
  • brain /ˈbɹeɪ̯n/ (nom) — cerveau, cervelle. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
  • dear /dɪɹ/ (adjectif) — cher. High in price; expensive.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunshine, disappear, penny.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsBrighter than

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →