Pratique du Shadowing: Christina Perri ~ You Are My Sunshine (lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A1You’ll never know, dear
![Charlie Puth - One Call Away [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/BxuY9FET9Y4/mqdefault.jpg)
A2Charlie Puth - One Call Away [Official Video]
A2Arash feat. Helena - Broken Angel (Extended) (Lyrics)
A2Equestria Girls - Sunset Shimmer's Monday Blues | Official Music Video
A2Sunshine, Lollipops And Rainbows
A2Butterfly Fly Away
A2Học tiếng Anh qua bài hát Aloha | Cool | Elight English Cover | Engsub + Lyrics
A2A little love by Fiona Fung
A2Isn't She Lovely
A2Fly me to the moon Lyrics
A2Be Alright
A2The Sun Song
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Christina Perri ~ You Are My Sunshine ». Cette vidéo contient 6 phrases et 92 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:21. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sunshine nom | /ˈsʌnʃaɪn/ | soleil, lumière du soleil |
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| dear adjectif | /dɪɹ/ | cher |
| sky nom | /skaɪ/ | ciel |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll never know |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grey /ɡɹeɪ/, cry /kɹaɪ/, dear /dɪɹ/, dream /ˈdɹim/, arm /ɑɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunshine, awake, mistake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.