ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Christina Perri ~ You Are My Sunshine (lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

6 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are grey
2
You'll never know, dear, how much I love you Please don't take my sunshine away
3
The other night, dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms When I awoke,
4
dear, I was mistaken So I hung my head and cried You are my sunshine,
5
my only sunshine You make me happy when skies are grey You'll never know,
6
dear, how much I love you Please don't take my sunshine away Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Christina Perri ~ You Are My Sunshine”. This video has 6 sentences and 92 words to shadow. The speech runs for 1:21. The speaker talks slowly, about 68 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sunshine noun/ˈsʌnʃaɪn/The direct rays, light or warmth of the sun.
grey adjective/ɡɹeɪ/Commonwealth standard spelling of gray.
awake verb/əˈweɪk/To become conscious after having slept.
mistake noun/mɪˈsteɪk/An error.
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
dear adjective/dɪɹ/High in price; expensive.
sky noun/skaɪ/The atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen.
dream verb/ˈdɹim/To see imaginary events in one's mind while sleeping.
arm noun/ɑɹm/The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas mistaken
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll never know

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, you'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sunshine, grey, awake.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →