Shadowing Practice: June 30, 2026 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Page 18.
2
Reading 2.
3
Texas Salesian.
4
Will it survive?
5
If you ask someone what the language of the United States is, they will probably say English.
6
But in fact, there is no official language in the US, and there are many communities that speak other languages,
7
such as Chinese, Spanish, Korean, and so on.
8
There are also many less widely spoken languages unique to the US, One example is Texas Salesian.
9
Silesian is a dialect of the Polish language and is regarded by some linguists as a separate language.
10
Salesian is spoken in southwestern Poland and the northeastern Czech Republic,
11
and its vocabulary has been strongly influenced by German.
12
However, Texas Salesian has been more heavily influenced by English Why?
13
The people who speak it have been living in the U .S state of Texas for over 160 years.
14
With the rise of the Internet and global communication, it is becoming harder and harder for languages such as Texas Salesian to survive.
15
It's difficult to estimate how long it and other dying languages will last,
16
In the modern world, We simply don't know how technology is going to evolve and what effect it will have on languages.
17
So, How much longer will Texas Salesian survive?
18
The language is already mainly spoken by the older generation, Keeping the language alive is no doubt going to be difficult,
19
As stated, the globalization of language and culture puts such languages under great pressure, and this situation won't go away.
20
Minority languages die out at the rate of about 25 per year, and they will no doubt continue to die.
21
In some cases, losing the language will mean that the history and culture will be lost too.
22
However, The Internet and global communication might also improve the survival chances of endangered languages.
23
Projects such as Enduring Voices, a joint effort by the Living Tongues Institute and National Geographic,
24
Aim to preserve dying languages and their related cultures by recording living speakers and keeping the recordings online.
25
Anyone can visit the Enduring Voices Project website and hear the endangered or lost languages that they recorded.
26
With the Internet, it's possible that these languages won't be lost or hidden away.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “June 30, 2026”. Deze woorden komen het vaakst terug: language, Salesian, Texas, spoken, survive. Deze video bevat 26 zinnen en 360 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:59. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 121 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
endangered bijvoeglijk naamwoord/ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/bedreigd
minority zelfstandig naamwoord/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/minderheid
survival zelfstandig naamwoord/sɚˈvaɪ.vəl/overleven, overleving
regard zelfstandig naamwoord/ɹɪˈɡɑːd/respect, achting
estimate zelfstandig naamwoord/ˈɛs.tɪ.mət/schatting
preserve werkwoord/pɹəˈzɝv/beschermen
vocabulary zelfstandig naamwoord/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/woordenschat, vocabulaire
evolve werkwoord/ɪˈvɑlv/ontwikkelen
northeastern bijvoeglijk naamwoord/ˌnorˈθiː.stɚn/noordoostelijk
southwestern bijvoeglijk naamwoordzuidwestelijk
linguist zelfstandig naamwoord/ˈlɪŋɡwɪst/taalkundige, linguïst

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go away werkwoordweggaan

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis regarded · is spoken · will be lost
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthas been

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 3 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals won't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, preserve /pɹəˈzɝv/, evolve /ɪˈvɑlv/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: regard /ɹɪˈɡɑːd/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, linguist /ˈlɪŋɡwɪst/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als endangered, minority, survival.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →